Дороті Лі Сеєрз (Dorothy L. Sayers)

Дороті Лі Сеєрз (Dorothy L. Sayers, 1893–1957) — англійська письменниця, одна з «королев» золотої доби детективу, а також драматург, есеїстка й перекладачка. Народилася в Оксфорді, померла у Віземі (графство Ессекс).

Прославилася циклом детективів про аристократа-аматора лорда Пітера Вімзі, який починається романом «Чиє тіло?» (1923); серед вершин циклу — «Вечір випускників» (1935) і «Медовий місяць комівояжера» (1937). Сеєрз наполягала, щоб її ім'я завжди друкували з ініціалом «Л.».

В останні роки життя вона присвятила себе перекладу «Божественної комедії» Данте сучасною англійською: її «Пекло» (1949) стало бестселером, за ним вийшло «Чистилище» (1955), проте «Рай» вона завершити не встигла — переклад закінчила Барбара Рейнолдс.