«Кишеньковий довідник з патріархату» — дебютна книжка британської журналістки Майї Оппенгайм. Українською вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2026 року в перекладі Віти Шеремети.

Жінки в усьому світі й досі стикаються з системною нерівністю: вони частіше працюють у шкідливих і низькооплачуваних сферах, позбавлені підтримки у вихованні дітей, подекуди не мають доступу до необхідних засобів гігієни, а кожна третя жінка зазнає фізичного або сексуального насильства, найчастіше з боку партнера.

Та однаково безліч людей переконані, що сексизм і мізогінія вже викорінені й усюди запанувала рівність. Ця книжка пояснює, чому така впевненість хибна, і показує, як різні прояви патріархату пов’язані між собою. У двадцяти двох розділах авторка розбирає ключові проблеми нерівності та дискримінації.

Переклад і публікацію книги підтримує Європейський Союз за програмою «Дім Європи».