«У Марго фінансові проблеми» — роман американської письменниці Руфі Торп, що вийшов 2024 року і вже готується до екранізації компаніями A24 та Apple TV. Українською книжка вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2026 року в перекладі Божени Козирєвої.

Марго — донька офіціантки і колишнього професійного реслера, її батьки давно розлучені. Дівчина вступає до місцевого коледжу, влаштовується на роботу, проте її роман із викладачем англійської закінчується вагітністю, і це руйнує всі плани.

Марго вирішує народити дитину, але навіть не уявляє, як їй буде складно: без диплома, без грошей, до того ж вона втрачає роботу і їй загрожує виселення з квартири. Отож де взяти гроші? Молода мама створює акаунт на OnlyFans і публікує власний еротичний контент. Несподівано для себе Марго починає добре заробляти, стає популярною — але якою буде ціна такої слави і чи допоможе це розвʼязати всі проблеми?