«Я зупиню цей світ» — дебютний роман американської письменниці Лорен Томан (оригінал 2023 року), фіналіст Tennessee Book Award 2024. Українською вийшов у «Видавництві Старого Лева» 2024 року в перекладі Юлії Кузьменко.

«Я зупиню цей світ» Лорен Томан — це психологічна детективна історія, що неперевершено передає атмосферу вісімдесятих років ХХ століття.

Джастін Воррен — старшокласник, що мешкає у провінційному містечку й не почувається щасливим. Усе в житті видається підліткові безрадісним, безперспективним та марним. А особливо хлопця пригнічує подія, що сталася задовго до його народження: загибель дідуся й бабусі. Та загадкова справа так і лишилася нерозкритою.

Одного дня Джастін несподівано здійснює мандрівку в часі й потрапляє в рідне містечко 1985-го року, за два десятиліття до свого народження! Його дідусь та бабуся живі — поки що.

У минулому Джастін знайомиться із Роуз Їн, і підлітки вирішують запобігти трагедії, яка ще не сталася. Паралельно друзі проживають етап дорослішання: непорозуміння зі старшими, конфлікти з однолітками, підготовка до вступу до вишу, самоідентифікація та пошук своєї соціальної ролі в житті містечка. До цього додаються перші серйозні любовні стосунки, розчарування і втрати. 

У тугий вузол сплелося занадто багато, проте друзі мусять його розв’язати!