«Набридливі дівчата» — книжка шведських авторок Ліси Б'єрбу, Юганни Ліндбек і Сари Ульссон з ілюстраціями Дарії Філіппової. Українською вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2024 року в перекладі Софії Волковецької.

У Ґнесті хтось підпалив шкільний спортзал. Елені та її подруги проводять власне розслідування, щоб довідатися, хто причетний до цього підпалу та до наступних. До того ж знову виникає протистояння між дівчатами та хлопцями з класу, які вважають їх надто набридливими, а їхню боротьбу за рівноправність — просто черговим «діставанням». Чи вдасться Елені, Тільде та Ясмін викрити палія й разом із іншими дівчатами домогтися виконання своїх вимог — читайте у книжці «Набридливі дівчата» — продовженні історії «Страшних дівчат»

Підтримку перекладу завдячуємо Шведській раді з питань культури Kulturrådet.