Сесілія Гейкіля

Сесілія Гейкіля — шведська ілюстраторка й авторка книжок-картинок. Разом із Алексом Гаріді та Сесілією Давідссон вона створила серію про Мумі-тролів для видавництва Bonnier Carlsen: письменники переказали повісті Туве Янссон, а Гейкіля намалювала для них новий світ.

Її завдання було найделікатнішим у проєкті — малювати Долину Мумі-тролів так, щоб вона впізнавалася з першого погляду, але не була копією Янссон. Тому в цих книжках більше кольору й повітря, ніж у чорно-білій графіці першоджерела, а самі мумі-тролі лишилися тими самими.

Українською у «Видавництві Старого Лева» вийшли «Мумі-троль і дракон» та збірка «Казки Долини Мумі-тролів» (2025), де на обкладинці її імʼя стоїть врівні з іменами обох письменників.