«Казки Долини Мумі-тролів» — три повісті про Мумі-тролів за мотивами книг Туве Янссон, переказані Алексом Гаріді та Сесілією Давідссон, з ілюстраціями Сесілії Гейкілі. Українською збірка вийшла у «Видавництво Старого Лева» 2025 року в перекладі Наталі Іваничук.

Мумі-троль зі своєю мамою блукали лісовою гущавиною, і попри небезпеки, їм вдалося знайти та врятувати від великої повені Мумі-тата. У татовій хатинці, яку принесло водою в мальовничу долину, вони й замешкали. Саме там з родиною мумі-тролів та їхніми друзями відбулися найдивовижніші пригоди.

Там вони якось знайшли чарівний капелюх, який перевернув їхнє життя догори дриґом, і звідти вирушили на покинутому вітрильному човні у пошуках пригод і навіть скарбів.

У книжці три повісті: «Дорога в Долину Мумі-тролів», «Мумі-троль і капелюх Чарівника», «Мумі-тролі на острові гатіфнатів».