«На захід від міста» — повість Ганни Городецької про вимушене переселення, адаптацію на чужині й людей, які шукають себе після втрати звичного світу. Книга вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2026 року.

Надія працює в готелі на острові. Вона живе там уже давно, тож, здається, призвичаїлась до нового ритму життя. Проте на острів прибуває щоразу більше переселенців, які часто не можуть навіть вийти з автобуса — тримаються за минуле, яке заледве вмістили в одну валізу. І цим людям потрібно допомогти адаптуватися, прилаштуватися до чужого простору.

Острів здається тихим, але за цією тишею та спокоєм — втома, розгубленість і вперте бажання вижити. За тихими розмовами біля теплого каміна, за чаєм у маленьких чашках — очікування й питання: хто ти тепер? І скільки часу потрібно, щоб острів прийняв тебе за свого?

«Це повість про самотність на чужині. Про еміграцію як смерть. Про постійну невизначеність і відсутність вибору, які ховаються за відносним комфортом», — говорить про книжку авторка.

Історія про досвід, який після початку повномасштабної війни став близьким мільйонам українців: не лише про фізичне переміщення, а й про внутрішню зміну людини — втрату дому, пошук спільноти та здатність залишатися собою, коли звичне життя зруйноване. Водночас це книжка про підтримку, взаємодопомогу й надію.

Повість видана в межах грантової програми для українських авторів Present Tense, яку реалізують RIBBON International та Український ПЕН.