«Толлак Інґеборґи» — роман норвезького письменника Туре Ренберґа. Переклала з норвезької Наталя Іваничук. Вийшов у «Видавництві Старого Лева» 2022 року.

Толлак — чоловік, повністю зітканий із протиріч: гордий, лютий, сповнений злості, пристрасний та меланхолійний. Він день за днем проклинає світ, який давним-давно втратив для нього сенс. І день за днем подумки розмовляє з дружиною Інґеборґою, яка загадково зникла багато років тому.

Його завжди називали Толлаком Інґеборґи. Тепер її нема, а ким він є без неї? Чоловіком, який помирає? Тим, кого ненавидять власні діти? Тим, хто опікується Отто, або Оддо-дурником, як його називають сусіди? Чи тим, хто має страшну таємницю, яку міг би (мав би?) сховати разом із собою в домовині?

Усі таємниці будуть розказані. Але чи хоч комусь стане від того краще?

Цей роман балансує на межі між трилером та історією кохання, сповіддю і свідченнями.

Книгу видано за фінансової підтримки NORLA