Завантажити застосунок

Кубик

Кубик

Кубик — Саша Козлов

Видавництво: Видавництво Старого Лева
Автор: Саша Козлов
Жанр: Наукова фантастика
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 9789664483855
  • 295.00 грн


Опис

«Кубик» — дебютний фантастичний роман Саші Козлова, що вийшов у «Видавництві Старого Лева» 2024 року в перекладі Антона Лобова.

В одному зі світів чуєш стук у двері своєї квартири, але не відчиняєш, бо знаєш, що залишився останньою людиною на Землі. В іншому — спостерігаєш за тим, як людство віддає себе науковому прогресу, але занедбує пам’ять. У ще одному — отримуєш телефон, який показує тобі один із двох варіантів майбутнього, що настають залежно від твого вибору.

Що поєднує ці світи? Чи дійсно вони різні? Чи це відбувається в одному й тому самому місці, але в різні періоди?

Ламається годинник — і здається, що ламається час; відбуваються події, які ти не завжди розумієш, а попри те залишається відчуття, що це все — частина чийогось добре продуманого плану, схожого на головоломку, яка обов’язково складеться наприкінці.

Про видання

Вікові обмеження
18+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Російська
Рівень складності
Середній
Рік написання
2024
Опубліковано
2024
Кількість сторінок
504
Обсяг
≈ 80 000 слів
Час читання
≈ 7 год 30 хв
Перекладач
Антон Лобов
Оформлення
Романа Романишин і Андрій Лесів
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Весна цьогоріч настала зарано. Перші смерті пояснювали саме цим.

Логіка, звісно, не найясніша, та я спробую її викласти. Зросла температура повітря — тому зросла й кількість свіжовихлюпаних гормонів у ньому. З гормонами додалося й безодвітних почуттів, які можуть призвести до самогубства. Кажуть, що від любові до ненависті — всього-на-всього один крок. І ще один — до вбивства.

Проте ці теорії розбивалися об абсурд реальності. Навіть якби весна прийшла в грудні, почуття були невзаємними, а всі, хто їх відчуває, — навіженими психопатами, події, про які я розповім, не можна було б пояснити логічно. Доволі швидко люди перестали навіть намагатися зрозуміти природу того, що коїлося, — смерті почали траплятися так часто, що більшість шукала порятунку, а не пояснень.

Для мене все почалося в день, коли розтанув сніг. Я стояв на перехресті й чекав на зелене світло. Поряд обіймалася молода пара. Хлопець гладив дівчину по волоссю й казав: «Нащо відкладати на потім?». Дівчина збентежено усміхалася й відповідала: «Ти надто квапиш події, потерпи ще трошки». Він наводив якісь філософські аргументи щодо нелінійності часу та беззмістовності відкладання на потім. Вона час від часу хитала головою, але все ж здалася і сказала: «Гаразд, мабуть, я готова». Хлопець поцілував її в лоба та сказав: «Краще рано, ніж ніколи».

За мить вони стрибнули на дорогу, під колеса вантажівки. Світлофор загорівся жовтим. Сумнівів бути не могло: їхній стрибок — не випадковість. Вони вичікували момент.

Того самого дня мій сусід хотів вкоротити собі віку й вистрибнув із вікна. Перша спроба самогубства не дала потрібного результату, тож він знову підійнявся нагору, щоби спробувати ще раз. Коли сусід заходив у під’їзд після невдалого стрибка, то побачив мене. Я завмер і зачудовано дивився на нього. Сусід усміхнувся і сказав, що я у своїй яскраво-жовтій шапці схожий на кульбабку. Не можу знати напевно, але, скоріш за все, це були його останні слова. Другий стрибок розбив йому голову. Цю шапку я більше ніколи не надягав.

Увечері в новинах сказали, що в країні зафіксована рекордна кількість смертей за один день. Ведуча спокійно констатувала у столиці тисячу смертей та декілька сотень поранень. Вона заявила, що немає особливих причин для хвилювання, але варто поберегтися та по змозі не виходити з дому. Інтернет гудів куди гучніше за телебачення: у соцмережах обговорювали можливі варіанти подій. Виявилося, що схожі жахіття коїлися по всьому світу. Весняно-гормональна версія розбивалася на друзки, бо в Південній півкулі була осінь.

Як і слід було сподіватися, рекордна статистика смертності породила в інтернеті не обговорення способів порятунку, а масу нових мемів. Люди жартували про кінець світу та можливих кандидатів на роль його рятівника.

Найстрашніше, що всього за кілька днів гумору в інтернеті значно поменшало. Втім, як і його користувачів.

Вчені з різних країн встигли висунути декілька гіпотез щодо страхітливого дійства, але жодна з них не мала переконливих доказів. Жодна не здавалася достатньо логічною.

Усе своє життя я тільки те й робив, що шукав закономірності. Це допомагало мені структурувати реальність, робити її зрозумілішою та пояснюваною. Деякі закономірності я вивів і для власного життя. Скажімо, будильник варто ставити на такий час, у якому кількість хвилин буде простим числом, бо інакше прокинутися буде складно.

Закономірності я намагався знайти й у тому, що діялося зараз. Я поглинав новини з усіх можливих джерел, ознайомлювався з думками очевидців, навіть знайшов одного стариганя, який пояснював, що, мовляв, найкраще, що зможе зробити зараз кожен із нас, — це вкоротити собі віку. Його очі блищали, коли він казав: «Повірте, друзі, це значно прискорить процес».

Мої пошуки ні до чого не привели. Закономірностей нібито не існувало. Хтось вбивав незнайомців, хтось — себе, і все це незалежно від статі, віку, соціального статусу, кольору волосся та марки смартфона. Так, я намагався відстежити й такий варіант.

Відколи розтанув сніг, минуло сім днів. Я сидів удома та безперервно оновлював стрічку твіттеру. Єдиний трендовий гештеґ — #whatifiamthelast. Останній твіт із цим теґом — чотири години тому. Остання активність в інтернеті — трохи більш ніж три години тому.

Зміст

  • Карамельна фортеця
  • Розділ 1
  • Розділ 2
  • Розділ 3
  • Розділ 4
  • Розділ 5
  • Розділ 6
  • Розділ 7
  • Розділ 8
  • Розділ 9
  • Розділ 10
  • Розділ 11
  • Мені б дуже хотілося тебе запам’ятати
  • Розділ 0
  • Розділ 1
  • Розділ 2
  • Розділ 3
  • Розділ 4
  • Розділ 5
  • Розділ 6
  • Розділ 7
  • Розділ 8
  • Розділ 9
  • Розділ 10
  • Розділ 11
  • Розділ 12
  • Розділ 13
  • Розділ 14
  • Розділ 15
  • Розділ 16
  • Розділ 17
  • Розділ 18
  • Розділ 19
  • Розділ 20
  • Розділ 21
  • Розділ 22
  • Розділ 23
  • Розділ 24
  • Розділ 25
  • Розділ 26
  • Розділ 27
  • Розділ 28
  • Розділ 29
  • Розділ 30
  • Розділ 31
  • Як і має бути
  • Розділ 0
  • Розділ 1
  • Розділ 2
  • Розділ 3
  • Розділ 4
  • Розділ 5
  • Розділ 6
  • Розділ 7
  • Розділ 8
  • Розділ 9
  • Розділ 10
  • Розділ 11
  • Розділ 12
  • Розділ 13
  • Розділ 14
  • Розділ 15
  • Розділ 16
  • Розділ 17
  • Розділ 18
  • Зелений
  • Розділ 1
  • Розділ 2
  • Розділ 3
  • Розділ 4
  • Розділ 5
  • Розділ 6
  • Розділ 7
  • Розділ 8
  • Розділ 9
  • Розділ 10
  • Розділ 11
  • Розділ 12
  • Розділ 13
  • Розділ 14
  • Розділ 15
  • Розділ 16
  • Розділ 17
  • Розділ 18
  • Час показує
  • Розділ 1
  • Розділ 2
  • Розділ 3
  • Розділ 4
  • Розділ 5
  • Розділ 6
  • Розділ 7
  • Розділ 8
  • Розділ 9
  • Розділ 10
  • Розділ 11
  • Розділ 12
  • 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13. 13.
  • 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14. 14.
  • Розділ 15
  • Розділ 16
  • Ще раз

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • любителям наукової фантастики з нелінійною побудовою;
  • тим, хто любить книжки-головоломки, де сенс складається аж наприкінці;
  • читачам, готовим до великого обсягу — 504 сторінки;
  • дорослим читачам — вікове обмеження 18+.

Чому варто прочитати

  • 4,15 із 554 оцінок на Goodreads;
  • на титульній сторінці видавництво підписало жанр власними словами — «історія-головоломка»;
  • це дебютний роман автора, і він одразу на 504 сторінки;
  • обкладинку зробили Романа Романишин і Андрій Лесів — студія «Аґрафка».
Саша Козлов
Саша Козлов

Історія написання

«Кубик» — дебютний фантастичний роман Саші Козлова, який «Видавництво Старого Лева» випустило 2024 року в перекладі Антона Лобова; на титульній сторінці видання підписано як «історія-головоломка». В одному зі світів ти чуєш стук у двері власної квартири, але не відчиняєш, бо знаєш, що залишився останньою людиною на Землі. В іншому — спостерігаєш, як людство віддає себе науковому прогресу, але занедбує пам'ять. У ще одному — отримуєш телефон, який показує один із двох варіантів майбутнього залежно від твого вибору. Ламається годинник — і здається, що ламається час, а попри все лишається відчуття, що це частина чийогось добре продуманого плану, схожого на головоломку, яка обов'язково складеться наприкінці.

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Якою мовою написано оригінал?
Російською. Саша Козлов — український автор, який пише російською; переклад Антона Лобова зроблено спеціально для цього видання.
Який обсяг?
504 сторінки — один із найбільших романів каталогу. Вікове обмеження 18+, рівень складності «Середній».
Хто оформлював книжку?
Обкладинку зробили Романа Романишин і Андрій Лесів — та сама пара, що оформлює українську серію «Дискосвіт» Террі Пратчетта.
Що кажуть читачі?
На Goodreads роман має 4,15 із 554 оцінок.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Місто дівчат
Лише в застосунку

Елізабет Ґілберт

Місто дівчат

240.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити