Мариля Шимічкова

Мариля Шимічкова — спільний псевдонім польських письменників Яцека Денеля й Пйотра Тарчинського, авторів ретро-детективів про краківську професорову Зофію Щупачинську. Яцек Денель (нар. 1980, Гданськ) — прозаїк, поет, перекладач і художник, лауреат премії Фундації Косьцєльських (2005) і «Паспорта «Політики»» за 2006 рік, п’ять разів номінований на премію «Ніке»; українською вийшли його романи «Ляля», «Сатурн», «Матінка Макрина» і «Кривоклят». Пйотр Тарчинський (нар. 1983) — перекладач, історик і американіст, краків’янин у кількох поколіннях. 2018 року вони одружилися в Лондоні.

Детективи письменники вирішили видавати під вигаданим ім’ям, щоб відокремити їх від своєї серйозної творчості. За словами Денеля, історичні розвідки для книжок робить переважно Тарчинський, а тексту більше пише Денель. Перший роман циклу, «Таємниця Будинку Гельцелів», вийшов у краківському видавництві Znak 2015 року; до 2025-го з’явилося ще п’ять. Англійський переклад першого роману 2020 року увійшов до довгого списку літературної премії Європейського банку реконструкції та розвитку. Українською «Таємниця Будинку Гельцелів» вийшла у «Фабули» 2026 року в перекладі Наталії Данилюк.