Сью Берк

Сью Берк (нар. 1955) — американська письменниця, перекладачка й журналістка. Багато років працювала кореспонденткою та редакторкою в газетах і журналах, згодом жила в Мадриді й перекладала з іспанської. Випускниця літературної майстерні Clarion, опублікувала понад тридцять оповідань.

«Семіозис» (2018) став її дебютом у великій формі — і одразу потрапив до багатьох списків найкращих книжок року. З нього виріс цикл: «Interference» (2019) та «Usurpation» (2024).

Її проза вирізняється увагою до мови й до того, як різні форми життя намагаються порозумітися: перекладацький досвід тут відчутний не менше за фантастичний антураж. Мешкає в Чикаго.