Завантажити застосунок

Емі і таємний клуб супердівчат. На сцені. Книга 3

Емі і таємний клуб супердівчат. На сцені. Книга 3

Емі і таємний клуб супердівчат. На сцені. Книга 3 — Агнєшка Мєлех

Видавництво: Видавництво Старого Лева
Автор: Агнєшка Мєлех
Жанр: Емі і таємний клуб супердівчат · Казки і дитяча класика
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
Серія: Емі і таємний клуб супердівчат · книга книга 3
ISBN: 9786176798064
  • 120.00 грн


Опис

«Емі і Таємний Клуб Супердівчат. На сцені» — третя книжка серії польської письменниці Агнєшки Мєлех. Переклала з польської Дзвінка Матіяш; ілюстрації Магдалени Бабінської. Вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2020 року.

«Емі і Таємний Клуб Супердівчат. На сцені» — третя книжка з серії польської письменниці Агнєшки Мєлех про допитливу дівчинку, яка обожнює таємниці.

Ворожіння на день святого Андрія справджується! Емі, Флора та їхні батьки їдуть до Італії. Там вони знайомляться із красномовним Лючано й довідуються про таємницю одного театру. Повернувшись із мандрівки, дівчата записуються до театральної академії.

У день їхнього великого дебюту все йде не за планом! Прем’єра вистави «Чарівник країни Оз» повисла на волосинці… Чи встигне Таємний Клуб Супердівчат врятувати виставу? І яка незвичайна помічниця стане дівчатам у пригоді?

Наступна книга: «Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Слідство під час канікул».

Про видання

Вікові обмеження
8+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Польська
Назва оригіналу
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Na scenie
Рівень складності
Легкий
Рік написання
2014
Опубліковано
2020
Кількість сторінок
176
Обсяг
≈ 23 000 слів
Час читання
≈ 2 год 10 хв
Перекладач
Дзвінка Матіяш
Ілюстратор
Магдалена Бабінська
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Для Басі,

щоб завжди любила Доротку

З ТАЄМНОГО ЩОДЕННИКА ЕМІ

Привіт! Я давно нічого не писала у Таємному Щоденнику. Кілька останніх тижнів він лежав самотньо під столом у моїй таємній базі. Але мені є що сказати на своє виправдання. Бо у цей час я займалася важливими справами. Було стільки метушні! Я пішла до школи (нарешті!). Мусила звикати до мого класу і нової вчительки. На щастя, Анєла вчиться разом зі мною. Ми не сидимо за одною партою — ну, хіба зрідка. Наша вчителька щотижня нас пересаджує, щоб ми всі перезнайомилися. Фау і Флора теж навчаються в цій школі, але вони вже у старших класах. Отож у нашій школі вчиться весь Таємний Клуб Супердівчат! Ну, майже весь. Б’янка і Лена, що вступили до Клубу, ходять до школи в зовсім іншому районі міста.

Немає також Алана, Михася і Франека.

У Таємному Клубі все добре. Перед канікулами ми розгадали нову загадку. У нашій школі зникла папуга. І не просто собі папуга, а папуга, що вміє розмовляти! Базіка жила у шкільному звіринці в сараї. Її вдалося знайти з допомогою Констанції, яка вчила мене малювати. Виявилося, що шкільна папуга потрапила до нашої вчительки іспанської — та визнала, що Базіка була їй дуже потрібна. Пані Фламенко хотіла допомогти іншому папужці — Чистодзьобові. Боялася, що школа не згóдиться позичити їй папугу, тому просто взяла птаху до себе на якийсь час.

Навесні, тобто вже незабаром, Базіка повернеться до шкільного звіринця. Ура! А ми познайомимось зі всіма тваринами, що там мешкають. На зиму пан Огіркевич переселив їх до зоомагазину, з яким приятелює. Там тваринкам добре й тепло.

От і все! Читайте мої записи! Тут буде багато цікавих і ТАЄМНИХ новин.

НАБЛИЖАЄТЬСЯ РІК КОНЯ. ШОКОЛАДКА НЕ ХОЧЕ РОЗМОВЛЯТИ ЛЮДСЬКИМ ГОЛОСОМ

День почався так самісінько, як завжди. А це ж було 31 грудня! Останній день року, який має бути особливий і незвичайний! Тож я чекала, щоб сталося щось не таке, як завжди.

— Рік пролетів — оком не встигли змигнути! — повторював тато, що ходив туди-сюди від вікна до вікна. — А світ такий самий, як дванадцять місяців тому.

— Не зовсім, — озвалася мама. — Ця зима без снігу.

За мить вона додала ображеним тоном:

— І вже котрий рік поспіль ми не йдемо на новорічний бал! Так що маєш рацію. Усе як завжди!

— Ходити на новорічні вечірки — це викидати гроші на вітер, — мовив тато і встромив носа у новий журнал про будинки, який приніс вранці з крамниці.

Запала тиша. Я вирішила обірвати мовчанку, бо по-справжньому хотіла сьогодні чогось надзвичайного, тож вигукнула:

— А в нас є феєрверки! Можемо їх пускати! Буде гарно!

Відразу озвався тато:

— Прийдуть Звєндли. Емі чемно пограється з Флорою. Ми зіграємо партійку у румікуб, — і потер руки, наче розминаючи їх перед грою.

— То нам, виходить, чемно гратися? — аж зойкнула я. — В останній день року?!

— Я думав, що ви пограєтесь в отой ваш Таємний Клуб, — пояснив тато.

— Таємний Клуб — це не гра! Таємний Клуб діє насправді! — закричала я. — Ніхто мене не розуміє, — поскаржилась я на вушко Шоколадці, що жила у нас від початку свят.

Раптом мені спало на думку щось суперцікаве.

— А Шоколадка сьогодні розмовлятиме людським голосом? — спитала я з надією. — Тоді хоч хтось мене зрозуміє.

Тато здивовано звів брови.

— В останній день року? Тварини можуть говорити людським голосом хіба що на Святвечір!

— О-о-ох, — зітхнула я.— Шкода, що ми не поговорили з Шоколадкою на Святвечір!

— Це легенда, — пояснив тато. — Звірі не розмовляють людським голосом.

— Ой, як прикро… — я була геть пригнічена. — Але за рік я все одно спробую побалакати з Шоколадкою. Вона точно знає, що Таємний Клуб діє насправді!

Шоколадка, почувши своє ім’я, зірвалася з підлоги і почала лизати мені ноги.

Яка ж вона гарнюня!

Ми подалися до моєї кімнати. Я вирішила, що буду дуже пильна і шукатиму нову таємницю. Покажу всім, що Таємний Клуб — це не якась там гра.

Я випорпала з таємної бази мій клубний значок. Ніжно поглянула на нього і причепила на грудях. Щоденника я теж дістала. Буду у вільний час щось у ньому записувати.

Повернулася до батьків у повному спорядженні. А Шоколадка подріботіла за мною.

Зміст

  • З ТАЄМНОГО ЩОДЕННИКА ЕМІ
  • НАБЛИЖАЄТЬСЯ РІК КОНЯ. ШОКОЛАДКА НЕ ХОЧЕ РОЗМОВЛЯТИ ЛЮДСЬКИМ ГОЛОСОМ
  • ПАНІ ЗВЄНДЛИ ПЕРЕВДЯГАЄТЬСЯ У ТУРОНЯ. ЛОЛ!
  • МИ ВИРУШАЄМО ПІДКОРЯТИ ВЕЛИКИЙ ЧОБІТ
  • МИ ЗБИРАЄМОСЬ НА КОНЦЕРТ ФЕЛІЦІЇ.ПІНОККІО ГУБИТЬ НОСА
  • ВИБУХАЄ КАРТОПЛЯНА ВІЙНА, І З’ЯВЛЯЄТЬСЯ МАПА ДУМОК
  • МИ ВСТУПАЄМО ДО ТЕАТРАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ. ПОВЕРТАЄТЬСЯ ФРАНЕК
  • З’ЯВЛЯЄТЬСЯ ДОРОТІ, ЛИХА ЧАКЛУНКА СХОДУ І СОЛОМ’ЯНИК
  • Я ПИШУ КАЗКУ І ЙДУ НА ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ ФАУ
  • УРА-А-А! Я ОТРИМУЮ РОЛЬ ДОРОТІ
  • ТАЄМНИЙ ПЛАН МАЕСТРО РОЗКРИТО

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • дітям від 8 років, які люблять історії про дружні компанії та розслідування;
  • тим, хто вже читає серію — це третя книжка з дванадцяти в каталозі;
  • батькам, які шукають книжку на кілька вечорів — 176 сторінок, рівень складності «Легкий»;
  • тим, кому важливі ілюстрації: усю серію оформила Магдалена Бабінська.

Чому варто прочитати

  • книжка починається з подорожі: Емі, Флора та їхні батьки їдуть до Італії;
  • там дівчата довідуються про таємницю одного театру — і саме вона запускає весь сюжет;
  • повернувшись, вони записуються до театрального гуртка, тож пригода переростає у справу;
  • зав'язку дає ворожіння на день святого Андрія, яке несподівано справджується.
Агнєшка Мєлех
Агнєшка Мєлех

Історія написання

«Емі і таємний клуб супердівчат: На сцені» — третя книжка серії польської письменниці Агнєшки Мєлех, що вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2020 року на 176 сторінках у перекладі Дзвінки Матіяш з ілюстраціями Магдалени Бабінської. Ворожіння на день святого Андрія справджується: Емі, Флора та їхні батьки їдуть до Італії. Там вони знайомляться із красномовним Лючано й довідуються про таємницю одного театру. Повернувшись із мандрівки, дівчата записуються до театрального гуртка — і саме там італійська загадка починає розплутуватися.

Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Алоха. Книга 11
Лише в застосунку
Емі і таємний клуб супердівчат. Гурток іспанської. Книга 2
Лише в застосунку
Емі і таємний клуб супердівчат. Книга 1
Лише в застосунку

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Яка це книжка серії?
Третя. Попередня — «Гурток іспанської».
Скільки сторінок і для якого віку?
176 сторінок, вікове обмеження 8+, рівень складності «Легкий».
Скільки книжок серії є в каталозі?
Дванадцять: одинадцять пронумерованих (книги 1–11) і ще одна різдвяна, «Свята наближаються!», без номера.
Де відбувається дія?
Частково в Італії, куди героїні їдуть із батьками, і частково вдома, у театральному гуртку.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
10 Classic Fantasy Works (Аудіокнига)
Аудіо

Клайв Стейплз Льюїс (Clive Staples Lewis)

10 Classic Fantasy Works (Аудіокнига)

150.00 грн
Твоє, моє, нічиє та інше
Лише в застосунку

Ольга Карі

Твоє, моє, нічиє та інше

228.00 грн
Хлопчик, який літав з драконами. Книга 3
Лише в застосунку Немає в продажу
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити