Сінгапурське економічне диво. Від британської колонії до азійського тигра

Ми раді представити вам українське видання книжки Ґеррі Родана, присвяченої феномену індустріалізації Сінгапуру — однієї з найяскравіших історій економічного успіху XX століття. Ця праця органічно доповнює погляд Лі Кван Ю, батька-засновника Сінгапуру, надаючи глибший і детальніший аналіз трансформації міста-держави в економічному вимірі. Вона є не лише ґрунтовним дослідженням, а й важливим внеском у розуміння глобальних економічних процесів, які формують сучасний світ.

Ґеррі Родан у своїй книжці прагне подолати теоретичні обмеження попередніх пояснень сінгапурської індустріалізації, які часто зводилися до неокласичної економіки й теорії раціонального вибору. Натомість автор пропонує комплексний аналіз взаємозв’язку політичних та економічних процесів, що лежать в основі розвитку Сінгапуру. Здобувши статус нової індустріальної держави, Сінгапур досягнув високого рівня економічного розвитку. Цей досвід робить країну важливим прикладом практичної реалізації теорії розвитку, дозволяючи критично переосмислити підходи до економічної політики загалом. Особливу увагу Родан приділяє «Другій промисловій революції» 1979 року — амбітній стратегії, спрямованій на перехід Сінгапуру до високотехнологічного виробництва, яка стала унікальним експериментом серед нових індустріальних держав.

Для українського читача ця книжка є надзвичайно актуальною. Сінгапур, подібно до України, зіткнувся з викликами обмежених ресурсів, складного геополітичного становища та необхідності швидкої адаптації до глобальних економічних реалій. Унікальність сінгапурського досвіду полягає в активній ролі держави, яка не лише реагувала на ринкові умови, а й формувала їх через цілеспрямовані економічні, політичні та соціальні реформи. Родан переконливо доводить, що успіх Сінгапуру — це не просто результат «вільних ринків», як стверджують неокласичні економісти, а складна взаємодія держави, міжнародного капіталу та місцевих соціально-політичних умов.

Сьогодні, коли Україна шукає шляхи економічного відновлення, досвід Сінгапуру може стати джерелом натхнення та практичних уроків. Як держава може стимулювати інновації? Як залучати міжнародний капітал, обстоюючи національні інтереси? Як поєднати економічну ефективність із соціальною стабільністю? Ці питання, які досліджує Родан, є критично важливими для України. Книжка блискуче розкриває сінгапурський досвід, і я рекомендую її всім учасникам мого к урсу «Економічна інженерія» як обов’язкове читання для тих, хто прагне зрозуміти механізми створення економічного дива.

Сподіваємося, що ця книжка не лише збагатить ваші знання, а й спонукає до дискусій про те, як Україні використати свої унікальні можливості для побудови сильної, інноваційної економіки. Нехай історія Сінгапуру надихає нас на сміливі кроки до майбутнього.

Українська асоціація Римського клубу висловлює щиру подяку компанії «Інтерпайп» і юридичній фірмі «Лабораторія банкрутства» за фінансову підтримку українського перекладу та видання цієї важливої книги, а також видавництву «Наш Формат» за багаторічне партнерство.

Президент Української асоціації Римського клубу,

член Наглядової ради Київського міжнародного

економічного форуму, куратор Академії КМЕФ,

д-р екон. наук

Віктор Галасюк

https://www.youtube.com/@ViktorHalasiuk