Завантажити застосунок

Украдене щастя

Украдене щастя

Украдене щастя — Іван Франко

Видавництво: Наша Книга
Автор: Іван Франко
Жанр: Українська класика
Де читати: У застосунку та завантаженням (EPUB · FB2 · PDF · MOBI) — детальніше
У збірці: 10 шедеврів української класичної літератури · 60.00 грн
  • 60.00 грн


Опис

Украдене щастя - драматичний твір видатного українського письменника Івана Франка, вперше опублікований у 1891 році. Ця п'єса є класикою української літератури, яка досліджує складні соціальні та особисті аспекти життя героїв.

Короткий огляд сюжету: П'єса розповідає про трагічну любовну історію між Анною, її чоловіком Миколою та її колишнім коханим Михайлом, якого вважали загиблим. Повернення Михайла стає причиною конфлікту і важких випробувань для всіх трьох героїв. Анна опиняється перед складним вибором між обов'язком і почуттями, а Микола і Михайло вступають у драматичне протистояння. Франко майстерно розкриває внутрішні конфлікти героїв, їхні моральні дилеми і соціальні обставини, що впливають на їхні долі.

Жанр: драма

Цільова аудиторія: Книга призначена для читачів, які цікавляться класичною українською літературою, драматичними творами та психологічними портретами героїв. Вона підходить як для юних читачів, що тільки починають знайомитися з творчістю Івана Франка, так і для досвідчених поціновувачів літератури, які цінують глибокі та проникливі сюжети.

Ключові теми:

  • Любов і зрада
  • Моральні дилеми
  • Соціальні обставини
  • Внутрішні конфлікти
  • Трагічні долі

Про видання

Вікові обмеження
14+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Українська
Рівень складності
Легкий
Рік написання
1891
Обсяг
≈ 16 000 слів
Час читання
≈ 1 год 30 хв
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Зміст

  • Дійові особи
  • ДIЯ ПЕРША
  • ЯВА ПЕРША
  • ЯВА ДРУГА
  • ЯВА ТРЕТЯ
  • ЯВА ЧЕТВЕРТА
  • ЯВА П'ЯТА
  • ЯВА ШОСТА
  • ЯВА СЬОМА
  • ЯВА ВОСЬМА
  • ДIЯ ДРУГА
  • ЯВА ПЕРША
  • ЯВА ДРУГА
  • ЯВА ТРЕТЯ
  • ЯВА ЧЕТВЕРТА
  • ЯВА П'ЯТА
  • ЯВА ШОСТА
  • ДIЯ ТРЕТЯ
  • ЯВА ПЕРША
  • ЯВА ЧЕТВЕРТА
  • ЯВА П'ЯТА
  • ЯВА ШОСТА
  • ЯВА СЬОМА
  • ЯВА ВОСЬМА
  • ЯВА ДЕВ'ЯТА
  • ЯВА ДЕСЯТА
  • ЯВА ОДИНАДЦЯТА
  • ЯВА ДВАНАДЦЯТА
  • ЯВА ТРИНАДЦЯТА
  • ДIЯ ЧЕТВЕРТА
  • ЯВА ПЕРША
  • ЯВА ДРУГА
  • ЯВА ТРЕТЯ
  • ЯВА ЧЕТВЕРТА
  • ЯВА П'ЯТА
  • ДIЯ П'ЯТА
  • ЯВА ПЕРША
  • ЯВА ДРУГА
  • ЯВА ТРЕТЯ
  • ЯВА ЧЕТВЕРТА

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • тим, хто любить історії без правих і винних: у відгуках раз у раз пишуть, що до кінця не зрозуміло, хто в кого вкрав щастя;
  • читачам, які цінують стислість: у відгуках окремо хвалять мінімалізм Франка — п'єса коротка, без жодного зайвого ходу;
  • тим, хто дивиться на класику сьогоднішніми очима: сучасні читачі бачать тут примусовий шлюб, домашнє насильство й безправ'я жінки, яке нікого в селі не дивує;
  • театралам: п'єса не сходить з афіш, і читачі згадують, що роками бачать її на театральних плакатах.

Чому варто прочитати

  • Франко написав драму на конкурс 1891 року й отримав другу премію, але до сцени її допустили лише після того, як цензура змусила замінити жандарма поштарем;
  • в основі — народна «Пісня про шандаря»: сюжетною основою став варіант, записаний 1878 року від селянки Явдохи Чигур у селі Лолині;
  • на другій виставі 1893 року у Львові глядачі влаштували авторові овацію, а молодь піднесла йому на сцені лавровий вінок;
  • театральний оглядач Теофіл Мерунович назвав появу п'єси «політичною подією» — твором, де «кожна сцена, кожний вислів дихають правдою».
Іван Франко
Іван Франко

Історія написання

Франко написав драму на конкурс, оголошений 18 березня 1891 року, і подав її наприкінці вересня; у січні 1893-го твір відзначили другою премією й рекомендували до постановки. За свідченням Осипа Маковея, спершу п'єса називалася «Жандарм», але цензура не дозволила «виставляти на позорище такої важної в суспільності людини, як жандарм» — на сцену драму випустили аж після того, як автор замінив жандарма поштарем, і ця змінена редакція ніколи не друкувалася. В основі п'єси, за свідченням самого Франка, лежить народна «Пісня про шандаря»: сюжетною основою став її варіант, записаний 1878 року приятелькою письменника Михайлиною Рошкевич від селянки Явдохи Чигур у селі Лолині Долинського повіту. Саме цей варіант мав трагічну розв'язку й виразніше окреслених героїв. Уперше п'єсу надрукували 1894 року в журналі «Зоря», того ж року вона вийшла окремим виданням у Львові.

Адаптації твору

Фільм · 1952

«Украдене щастя»

Художній фільм-вистава — екранізація п'єси в постановці Київського академічного українського драматичного театру.

Вистава · 1960

««Украдене щастя», опера Юлія Мейтуса»

Опера на три дії українського композитора Юлія Мейтуса на лібрето Максима Рильського за мотивами драми Франка, написана на замовлення Львівського театру опери та балету.

Серіал · 1984

«Украдене щастя»

Двосерійний телефільм режисера Юрія Ткаченка за мотивами драми Франка, знятий на студії «Укртелефільм».

Серіал · 2004

«Украдене щастя»

Чотирисерійний мінісеріал режисера Андрія Дончика за мотивами п'єси, уперше показаний у листопаді 2004 року на телеканалі «1+1». Сюжет осучаснено, тож п'єсу варто прочитати, щоб побачити, що змінили.

Де читати книгу

У застосунку

Читалка з офлайн-режимом, бібліотека синхронізується із сайтом: купили тут — читаєте на телефоні.

Формати для завантаження

EPUB — «гнучкий» текст: свій шрифт, розмір, темна тема
PDF — фіксована верстка, як у паперовій книзі
FB2 · MOBI — для читалок PocketBook і Kindle

Популярні читалки

  • Наша Книга (Android, iOS)
  • Apple Books · Google Play Books
  • PocketBook · KOReader

Часті питання

Хто головні герої «Украденого щастя»?
Микола Задорожний — чоловік років сорока п'яти, повільний і похилий; Анна — його жінка, молодиця років двадцяти п'яти; Михайло Гурман — жандарм, високий здоровий мужчина років тридцяти.
Який жанр «Украденого щастя»?
П'єса, драма із сільського життя. Уперше надрукована 1894 року в журналі «Зоря», того ж року вийшла окремим виданням у Львові; за життя Франка було три окремих видання.
Чому п'єса спершу називалася «Жандарм»?
Так її назвав сам Франко. Цензура не дозволила «виставляти на позорище такої важної в суспільності людини, як жандарм», і драму рекомендували до постановки лише після того, як автор замінив жандарма поштарем.
Чи є фільм або серіал за «Украденим щастям»?
Так, кілька. 1952 року вийшов художній фільм-вистава, 1984-го — двосерійний телефільм Юрія Ткаченка на «Укртелефільмі», а 2004-го — чотирисерійний мінісеріал Андрія Дончика, показаний на телеканалі «1+1».
Чи є опера «Украдене щастя»?
Дві. 1924 року за драмою Франка написав оперу чеський композитор Владімір Амброс (постановки в Брно 1925-го й Оломоуці 1927-го), а 1960 року свою оперу створив український композитор Юлій Мейтус.
Це повний текст чи скорочений переказ?
Повний текст п'єси. Книга доступна у форматах EPUB, FB2, PDF, MOBI — це електронне видання, а не скорочений переказ.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Інше життя
Лише в застосунку

Христина Козловська

Інше життя

130.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити