Жермен де Ланьї

Жермен де Ланьї — французький мандрівник і письменник, про якого відомо небагато. Крім праці «Батіг і росіяни», опублікованої 1853 року, його перу належать ще дві книжки, присвячені полюванню.

Він довго жив у Росії, і належний йому опис цієї країни значно в'їдливіший за опис його відомого попередника маркіза де Кюстіна, який подорожував Росією влітку та восени 1839 року й охарактеризував її як «абсолютну монархію, пом'якшену вбивством». Починаючи з 1848 року Росію у французькій пресі оцінювали надто вже неприхильно: російська інтервенція проти повстанців у Молдові та Волощині, відправка російських військ на допомогу імператорові Францу-Йосифу в придушенні угорського повстання, російські зазіхання на Константинополь і суперечка між католиками та протестантами за контроль над святими місцями відроджували ворожість до Росії, вже очевидну під час придушення польського повстання 1831 року.

Українською «Батіг і росіяни: звичаї та організація Росії» вийшли 2019 року в тернопільському видавництві «Навчальна книга — Богдан» у перекладі П. Таращука.