Завантажити застосунок

Білосніжка та семеро гномів

Білосніжка та семеро гномів

Білосніжка та семеро гномів — Євген Литвиненко

Видавництво: Видавництво «Богдан»
Автор: Євген Литвиненко
Жанр: Казки і дитяча класика
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 978-966-10-7486-5
  • 50.00 грн


Опис

Збірка захоплюючих казок братів Ґрімм та чарівних оповідей загадкового Сходу. Знову кличуть у світ чудес Білосніжка та семеро гномів, Алладін та Алі-Баба. Читайте і насолоджуйтеся! Для сучасної домашньої бібліотеки.

Про видання

Вікові обмеження
6+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Українська
Рівень складності
Легкий
Рік написання
2012
Опубліковано
2012
Обсяг
≈ 6 300 слів
Час читання
≈ 35 хв
Ілюстратор
Яна Гавриш
Оформлення
Володимир Басалига
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Білосніжка та семеро гномів

Жили собі король із королевою. І мали вони доньку, принцесу, дуже милу й добру дівчинку. У принцеси було волосся чорне, як вороняче крило, а шкіра ніжна та біла, як сніг. Тому всі називали її Білосніжкою.

Король рано овдовів і незабаром одружився з однією вельможною дамою, котру вважали найвродливішою в усьому королівстві. Вона не злюбила Білосніжки з першого погляду, і бідолашна дівчинка намагалася не потрапляти мачусі зайвий раз на очі.

Білосніжчина мачуха привезла з собою у палац чарівне дзеркало. Щоранку вона питала в нього:

— Хто в нашому королівстві найвродливіший? Покажи!

І щоразу бачила королева в дзеркалі своє обличчя. Та якось побачила не себе, а свою пасербицю — Білосніжку. Від гніву мало не розбила мачуха дзеркало. І надумала вона занапастити дівчинку. Звеліла своєму слузі відвести її у ліс, прив’язати до дерева й залишити на неминучу смерть. Та слуга пожалів дівчинку — не став прив’язувати її до дерева, а посадив під кущиком і пішов.

Залишилася Білосніжка в лісі сама-самісінька.

Звечоріло. Ліс оповила темря­ва. Нічого не вдієш — Білосніжка знайшла місце, де було сухіше, згорнулася клубочком і заснула.

Уранці вона прокинулася від пташиного щебету. Яскраво світило сонце, усюди пурхали гарні метелики, усі травинки, квітки та листочки бриніли краплями вранішньої роси. Білосніжка нарвала собі квітів і вирушила навмання.

Нарешті дівчинка вийшла на лісову стежину й вирішила нікуди з неї не звертати. Довго йшла й зрештою вийшла на галявину. Побачила вдалині крихітну хатинку, підійшла ближче, але й зблизька хатинка виявилася такою ж маленькою.

Білосніжка постукала в двері. Ніхто їй не відповів. Тоді во­на зайшла всередину й побачила в кімнаті стіл. На столі — сім маленьких мисочок і сім маленьких чашок. Білосніжка піднялася нагору. Там у кімнатці вона побачила сім ліжечок.

Хатинка дуже сподобалася їй, вона спустилася вниз, на кухню, і вирішила приготувати обід. Дівчинка подумала, що мешканці цієї хатинки, можливо, не проженуть її.

Білосніжка не помилилася. У хатинці жили семеро смішних чоловічків — семеро маленьких гномів. Гноми були добрими, веселими і вельми дружними. Щоправда, вони трішки злякалися, коли повернулися додому й побачили незнайому дівчинку. Але дуже зраділи, помітивши, який смачний обід на них чекає.

Білосніжка та гноми відразу заприятелювали. Дівчинка розповіла їм свою сумну історію й попрохала не проганяти її.

— Лишайся з нами! Ти будеш нашою турботливою господинею, — зраділи гноми.

Щодня вони йшли на роботу в гори — копати руду, а Білосніжка залишалася сама — прибирала, прала, готувала обід і чекала на повернення своїх нових маленьких приятелів.

А тим часом мачуха дізналася про обман свого слуги. Той запевнив її, що прив’язав дівчинку до дерева неподалік від лігвища вовків. Але наступного ранку чарівне дзеркало показало лихій мачусі Білосніжку, здорову й неушкоджену, в маленькій хатинці у гномів.

Тепер мачуха вирішила звести зі світу пасербицю власними руками.

Перевдяглася вона бабусею-мандрівницею, поклала в кошик отруєне яблуко й вирушила до лісу шукати хатинку гномів.

Чи довгою, чи короткою дорогою йшла мачуха, але вийшла на стежину, що привела її до хатинки.

Білосніжка саме поралася на кухні, коли почула стукіт у двері. На порозі стояла згорблена бабуся у великому чудернацькому капелюсі. Обличчя її не було видно зовсім.

— Чи можу я вам чимось допомогти? — спитала Білосніжка.

— Мені треба спочити. Я стомилася в дорозі, — відповіла бабуся.

— Я впустила б вас, та мені заборонено пускати в дім чужих, — згадала Білосніжка наказ гномів.

— Розумниця! За твій послух я подарую тобі рум’яне яблучко, пригощайся, — і простягла мачуха Білосніжці отруєне яблуко.

Тільки-но дівчинка хотіла подякувати бабусі за гостинець, як її і слід прохолов. Надкусила Білосніжка яблуко й враз упала як мертва.

Зміст

  • Лампа Аладдіна
  • Алі-Баба та сорок розбійників
  • Шах-папуга
  • Каліф-бусол
  • Язиката дружина

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • дітям, які люблять і європейські, і східні казки;
  • батькам для читання вголос;
  • тим, хто збирає цю серію переказів;
  • не тим, хто шукає повні тексти братів Ґрімм.

Чому варто прочитати

  • п’ять казок: «Лампа Аладдіна», «Алі-Баба та сорок розбійників», «Шах-папуга», «Каліф-бусол», «Язиката дружина»;
  • поряд із Ґріммами — чарівні оповіді Сходу;
  • українською переказав Євген Литвиненко;
  • ≈6 300 слів.
ЄЛ
Євген Литвиненко
Зачарована красуня.
Лише в застосунку

Євген Литвиненко

Зачарована красуня.

50.00 грн
Казки про гномів
Лише в застосунку

Євген Литвиненко

Казки про гномів

50.00 грн
Олов’яний солдати
Лише в застосунку

Євген Литвиненко

Олов’яний солдати

50.00 грн

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Скільки казок у книжці?
П’ять.
Це лише брати Ґрімм?
Ні: у збірці й східні казки — про Аладдіна, Алі-Бабу, шаха-папугу й каліфа-бусла.
Це переклад?
Переказ українською, зроблений Євгеном Литвиненком.
Для якого віку?
Вікова мітка видання — 6+.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Камю має померти
Лише в застосунку Немає в продажу

Джованні Кателлі

Камю має померти

200.00 грн
Залишок дня
Лише в застосунку

Кадзуо Ішіґуро

Залишок дня

295.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити