Кілька слів від автора
Статті, які входять до цієї книжки, були написані в основному протягом останніх чотирьох-п’яти років і виявляють зацікавлення автора постатями та проблемами української літератури ХІХ–ХХ століть. Вони становлять собою різні фрагменти літературного розвитку, охоплюють теми, які недостатньо досліджені, і, на думку автора, потребують нового прочитання.
Оскільки у книзі охоплено доволі широкий діапазон літературних сторінок, автор намагався запропонувати свій погляд на те чи інше літературне явище, то, певна річ, він шукав якогось інтерпретаційого ключа для його прочитання чи перепрочитаня, що й винесено у назву книжки.
У розвідках про Тараса Шевченка та Івана Франка висловлені спостереження про мотиви та поетику їх творів.
Особлива увага звернена на постаті письменників, які ставали відкриттям чи перевідкриттям, приміром, творчість поета і перекладача, буковинця Дмитра Загула, львівського футуриста-експериментатора Ярослава Цурковського чи літературно-критична діяльність досі майже незнаного в нас Михайла Мухина…
Що стосується сучасних поетів, то деякі думки і спостереження про їх творчість були висловлені ще в роки дебютів цих авторів. З часом, коли їх талант розкрився випукло і об’ємно, виникла проблема поглибленішого їх витлумачення. Це стосується, зокрема, Романа Кудлика, Володимира Затуливітра, Василя Герасим’юка…
Поняття прочитання і перепрочитання стало сьогодні літературознавчою категорією. Теоретики обґрунтовують тезу, згідно з якою художній текст завжди відкритий для перегляду і переосмислення, розрахований на рух у напрямі деканонізації і суб’єктивізації.
Автор книжки лише частково торкається теоретичних проблем. Для нього важливіше виявити момент стабільного і змінного в багатогранному українському літературному процесі, і в цьому він розраховує на творчий діалог з читачем.