Завантажити застосунок

Емі і таємний клуб супердівчат. Слідство під час канікул. Книга 4

Емі і таємний клуб супердівчат. Слідство під час канікул. Книга 4

Емі і таємний клуб супердівчат. Слідство під час канікул. Книга 4 — Агнєшка Мєлех

Видавництво: Видавництво Старого Лева
Автор: Агнєшка Мєлех
Жанр: Емі і таємний клуб супердівчат · Казки і дитяча класика
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
Серія: Емі і таємний клуб супердівчат · книга книга 4
ISBN: 9786176798682
  • 120.00 грн


Опис

«Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Слідство під час канікул» — четверта книжка серії польської письменниці Агнєшки Мєлех. Переклала з польської Дзвінка Матіяш; ілюстрації Магдалени Бабінської. Вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2021 року.

Уррра! Почалися канікули!

 Уже не треба рано вставати і щодня робити уроки! Емі, Флора, Фау та Франек їдуть у село Жаб’ячий Ріг до бабусі Емі. Літо в будиночку біля річки минає чудово: можна веселитися в саду, ходити по чорниці, будувати курінь і кататися верхи. Але в Таємному Клубі Супердівчат канікул не буває! Адже з бібліотеки Жаб’ячого Рогу кудись зникають книжки. Цікаво, чи це книгогризи постаралися, чи хтось навмисне вирішив завдати шкоди книгозбірні? Наші друзі беруться до справи! Чи вдасться їм розплутати і цю загадку? Читайте вже в четвертій частині!

Наступна книга: «Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Коні й лошата».

Про видання

Вікові обмеження
8+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Польська
Назва оригіналу
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Akcje w wakacje
Рівень складності
Легкий
Рік написання
2014
Опубліковано
2021
Кількість сторінок
176
Обсяг
≈ 21 000 слів
Час читання
≈ 2 год
Перекладач
Дзвінка Матіяш
Ілюстратор
Магдалена Бабінська
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Привіт!

Це я, Емі. Пишу до вас у своєму Таємному Щоденнику. Маю вам сказати щось важливе.

Я вирішила вести щоденник систематично. Мама каже, що систематичність — це один із секретів успішних людей. Тобто винахідників, письменників, мандрівників. Адже що би було, якби мандрівник, замість мандрувати у незнайомі місця, вирішив, що йому ліньки? Якби письменник не докладав зусиль до письма? Жодної книжки не було б написано. А піаніст? Якщо він регулярно не гратиме на інструменті, то може взагалі забути, як це робиться.

Так само з моїм Таємним Щоденником. Якщо не додаватиму в нього нових записів, можу розгубити купу цікавих загадок, за які міг би взятися Таємний Клуб Супердівчат. Наприклад, таємниця скорпіона. Або таємниця… ще не знаю чого, але щось таки знайдеться.

Систематично — це аж ніяк не означає нудно. Просто оберу конкретний день і час, коли записуватиму щось нове у щоденнику. Якщо у мене виходитиме, я молодець.

Ось так я вирішила.

Сьогодні опишу останню пригоду Таємного Клубу Супердівчат. Вона відбувалася з нами в театрі, у дуже творчій атмосфері. Ми потрапили за куліси, і нас ледве не замкнули в кімнаті, де зберігалися костюми!

На щастя, все закінчилося добре, а ми, дівчата з Таємного Клубу, допомогли врятувати суперважливу прем’єру. А крім того — честь одного режисера. А ще ми познайомилися з чарівним Лючано з Мілана і його гарненькою щурицею Лілією, яку ми навіть могли би прийняти до Клубу.

Зимові канікули ми провели у горах. Випало багато снігу, і все навколо було геть біле! Ми пречудово покаталися на лижах! Просто бомбезно! Шкода, що канікули такі короткі і треба повертатися до школи.

Потім настала весна, а зараз наближається Великдень.

Ось так коротенько, бо мама якраз просить мене допомогти на кухні. Ми будемо пекти великодню бабку! Круто!

Великдень, порожнеча і запрошення до Жаб’ячого Рогу

Таємний Клуб Супердівчат застряг у глухому куті. Відтоді, як ми розгадали загадку (та ще й міжнародного рівня) про зникнення театральних костюмів, більше не з’являлося жоднісінької таємниці, яку би ми могли розкрити.

Флора нарікала, вже відколи ми повернулися із зимового табору.

— Ой як кепсько, — бідкалася вона. — Мій тато вважає, що життя не любить порожнечі.

У перший день передвеликодніх канікул Фаустина, Флора, Франек і я ледарювали у мене в кімнаті. Врешті-решт ми ж на канікулах! Франек поволі потягнувся й промовив:

— Настав час пояснити вам, що таке порожнеча.

Я закотила очі. Знову уроки?

— Ну знаєш, — почала я невпевнено. — Ми ніби й так це знаємо…

Франекові моя відповідь сподобалася:

— Справді? Ну то супер! У Таємному Клубі ще хтось, окрім мене, цікавиться фізикою!

«Це ж треба! — подумала я. — А що, як моя теорія порожнечі, ну, скажімо так, смішна? А я не люблю, коли з мене кепкують».

— Хвилинку, — втрутилася Фаустина. — Хочу тільки нагадати, що ми ще не прийняли тебе до Таємного Клубу Супердівчат.

Франека це зауваження Фау не збентежило, і він вів далі:

— Нумо! — намовляв він мене. — Розкажи, що ти знаєш про порожнечу.

— Гмм… Думаю, що це… це… — затиналась я. І врешті видала: — Це просто місце, де нічого немає!

Франек округлив очі й процідив:

— Ого! Це дуже цікава теорія. Я би сказав — революційна!

Але відразу ж почав свої мудрування:

— Ну бо річ у тому, що дуже складно знайти місце, де нічого немає.

— Ясно, — сказала Флора. — Скажімо, якщо в мене була коробка цукерок і я їх з’їла, то що тоді там усередині? Начебто порожнеча, бо в коробці вже нічого немає!

Франек замислився й промовив:

— У тій коробці завжди щось буде. Хоча би газ!

— Фу-у-у, ти говориш про гази? — скривилася Флора. — Це огидно!

— Я тільки хочу вам пояснити, що порожнеча в такому… ну, традиційному розумінні, це щось зовсім інше, ніж порожнеча у фізиці. Порожнеча у фізиці — це стан із найменшою кількістю енергії.

Тепер уже ми повитріщали очі, хоча взагалі не мали б дивуватися. Все-таки розмовляємо із сином професора фізики.

Побачивши наші приголомшені обличчя, Франек здався:

— Ну гаразд. Порожнеча — це не щось конкретне, це лише теорія. Запам’ятайте це, а в четвертому класі будете шокувати всіх на практичних.

Зміст

  • З Таємного Щоденника Емі
  • Великдень, порожнеча і запрошення до Жаб’ячого Рогу
  • Уррра! Їдемо на канікули!
  • Ми у Жаб’ячому Розі!
  • Ідемо до стайні
  • Нова загадка
  • У бібліотеці
  • По чорниці
  • Будуємо курінь. З бібліотеки зникає раритет
  • Похід на пасіку і книгогризка
  • Ювілейний ЗАбіг у Жаб’ячому Розі. Франек вступає до Таємного Клубу!

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • дітям від 8 років, які люблять історії про дружні компанії та розслідування;
  • тим, хто вже читає серію — це четверта книжка з дванадцяти в каталозі;
  • батькам, які шукають книжку на кілька вечорів — 176 сторінок, рівень складності «Легкий»;
  • тим, кому важливі ілюстрації: усю серію оформила Магдалена Бабінська.

Чому варто прочитати

  • це літня книжка: канікули, село Жаб'ячий Ріг, будиночок біля річки, чорниці й курінь;
  • село Жаб'ячий Ріг стане постійним місцем серії — сюди герої повертатимуться й у наступних книжках;
  • загадка бібліотечна: з бібліотеки Жаб'ячого Рогу починають зникати книжки;
  • склад компанії розширюється — поряд із Емі та Флорою діють Фау і Франек.
Агнєшка Мєлех
Агнєшка Мєлех

Історія написання

«Емі і таємний клуб супердівчат: Слідство під час канікул» — четверта книжка серії польської письменниці Агнєшки Мєлех, що вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2021 року на 176 сторінках у перекладі Дзвінки Матіяш з ілюстраціями Магдалени Бабінської. Почалися канікули: не треба рано вставати і щодня робити уроки, а Емі, Флора, Фау та Франек їдуть у село Жаб'ячий Ріг до бабусі Емі. Літо в будиночку біля річки минає чудово — можна веселитися в саду, ходити по чорниці, будувати курінь і кататися верхи. Але в Таємному Клубі Супердівчат канікул не буває: з бібліотеки Жаб'ячого Рогу кудись зникають книжки.

Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Алоха. Книга 11
Лише в застосунку
Емі і таємний клуб супердівчат. Гурток іспанської. Книга 2
Лише в застосунку
Емі і таємний клуб супердівчат. Книга 1
Лише в застосунку

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Яка це книжка серії?
Четверта. Попередня — «На сцені».
Скільки сторінок і для якого віку?
176 сторінок, вікове обмеження 8+, рівень складності «Легкий».
Скільки книжок серії є в каталозі?
Дванадцять: одинадцять пронумерованих (книги 1–11) і ще одна різдвяна, «Свята наближаються!», без номера.
Що таке Жаб'ячий Ріг?
Село, де живе бабуся Емі. У серії воно стає постійним місцем дії — герої повертаються туди й у наступних книжках.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Емі і таємний клуб супердівчат. Сніговий патруль. Книга 6
Лише в застосунку
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити