Завантажити застосунок

Московіада

Московіада

Московіада — Юрій Андрухович

Видавництво: Видавництво Старого Лева
Автор: Юрій Андрухович
Жанр: Сучасна проза
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 9789664480892
  • 300.00 грн


Опис

«Московіада» — роман Юрія Андруховича, уперше виданий 1992 року. Художнє оформлення Романи Романишин і Андрія Лесіва. Перевидання «Видавництва Старого Лева» 2022 року в серії «Новітня класика».

Дні молодого українського поета Отто фон Ф., студента Літературного інституту в Москві, наповнені безконечними пиятиками з друзями і нестримними сексуальними пригодами. Аж доки однієї суботи звичне «водіння кози» не приводить поета в підземелля московського метро, де він стає свідком жахливого симпозіуму відомих мерців. Відтепер Отто фон Ф. мусить рятувати не лише власне життя від КДБ, а й власний квиток на поїзд, яким має дістатися рідного Києва.

«Московіада» — один зі знакових романів відомого українського письменника Юрія Андруховича — насичена і гротескними й сюрреалістичними моментами, і тогочасними реаліями, які супроводжували розпад комуністичної імперії. Написаний понад тридцять років тому — 1992 року, — роман досі зачаровує блискучим стилем та карнавальним настроєм, а також видається надзвичайно актуальним тепер, під час повномасштабного нападу Росії на Україну — і остаточного розпаду імперії, свідками якого ми станемо.

Про видання

Вікові обмеження
18+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Українська
Рівень складності
Складний
Рік написання
1992
Опубліковано
2023
Кількість сторінок
232
Обсяг
≈ 45 000 слів
Час читання
≈ 4 год 10 хв
Оформлення
Романа Романишин, Андрій Лесів
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Живеш на сьомому поверсі, стіни кімнати завісив козаками й діячами ЗУНР, з вікна бачиш московські дахи, безрадісні тополині алеї, Останкінської телевежі не бачиш — її видно з кімнат, розташованих по другий бік коридору, — але близька її присутність відчувається щохвилини; випромінює щось дуже снодійне, віруси млявості та апатії, тому вранці ніяк не можеш прокинутися, переходиш з одного сновидіння в інше, ніби з країни в країну. Спиш самовіддано, найчастіше до одинадцятої, поки узбек за стіною не увімкне на повний регулятор духмяну орієнтальну музику «адин палка два струна». Проклинаючи незлостиво нещасну нашу історію, дружбу народів і союзний договір ­22-го року, усвідомлюєш: далі спати не можна. Тим більше, що єврей за іншою стіною вже повернувся з виправи по крамницях, укотре накупивши, скажімо, «колготок» для своєї незліченної ветхозавітної родини з Біробіджана, для всіх колін її. Тепер з почуттям праведно виконаного обов’язку він сяде за написання нових віршів середньовічною мовою ідиш і таки напише їх — цілих сім віршів до обіду, а пополудні ще три вір­ші. І всі вони будуть надруковані в часописі «Совєтіш Геймланд», як живе свідчення ненастанної державної турботи про культуру малих народів.

Єврей за стіною — це живе і дошкульне нагадування тобі, скурвий сину, що ти також мав би щось робити — купувати «колготки», писати вірші. Натомість лежиш у ліжку і вкот­ре вивчаєш портрет диктатора Петрушевича, а орієнтальна музика за стіною робиться дедалі пристраснішою та одноманітнішою, вона тече, як вода в ариках, зрештою, це великий похід з верблюдами і слонами, бавовникові плантації, блюз для конопляної мафії.

І ти, український поет Отто фон Ф., ти фізично відчуваєш, як гризуть тебе докори сумління, як вони проїдають у тобі діри щораз більшого діаметра, аж колись ти вийдеш у коридор гуртожитку цілком прозорим, дірчастим, і жоден калмик навіть не привітається з тобою.

Але нема на це ради — вірші твої, певно, лишилися в атмо­сферних полях України, московські ж поля виявилися надто щільними для їхнього солов’їного проникнення.

Коридором уже давно шастають тутешні персонажі, власне кажучи, вони письменники, та ще й з «усього кінця» Радянського Союзу, але нагадують вони все ж не так творців літератури, як її персонажів. Причому літератури графоманської, спеченої за нудними рецептами великої реалістичної традиції.

Ти розрізняєш їхні письменницькі голоси — а кожен із них, за характеристиками з місць попередньої діяльності, «наділений власним неповторним голосом, який неможливо переплутати з будь-чиїм іншим»; ці неповторні голоси коридорні кажуть щось один одному, схрещуються, перетинаються, злягаються; вони повідомляють, що закипів чайник, наспівують «несыпьмнесольнарану», цитують Висоцького (Жванецького), запрошують когось на сніданок, інформують, що профура з заочного (третій поверх, кімната 303) ночувала сьогодні в 727-й тощо.

У нерозривній діалектичній єдності з голосами перебувають і запахи — букет гуртожитського сміттєпроводу, перегарів і сперми. Шиплять пательні, брязкають відра, ключі, гупають двері, бо, зрештою, сьогодні субота, і лекцій нема, і жодне падло не змусить мене робити щось таке, чого я не схочу. І пішли вони всі.

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • тим, хто читає Андруховича підряд: деякі літературознавці виділяють умовну трилогію — «Рекреації», «Московіада», «Перверзія»;
  • читачам, які люблять щільний час: дія роману вміщається в один день, тоді як у «Рекреаціях» це одна ніч, а в «Перверзії» — п'ять днів і ночей;
  • тим, хто готовий до складного: рівень складності в картці — складний, вікове обмеження 18+;
  • тим, кому потрібне коротке: 232 сторінки за карткою видання.

Чому варто прочитати

  • це другий роман Юрія Андруховича, написаний у лютому-квітні 1992 року у Фельдафінгу;
  • авторський підзаголовок — «роман жахів»;
  • текст насичений гротескними й сюрреалістичними деталями на основі міських легенд, що супроводжували розпад імперії: триметрові пацюки в московському метро, підземне місто під Москвою, де засідають і бенкетують владці;
  • поряд із фантасмагорією йдуть цілком реалістичні деталі того ж періоду — величезні черги й такі ж величезні, стотисячні мітинги.
Юрій Андрухович
Юрій Андрухович

Історія написання

«Московіада» — другий роман Юрія Андруховича, написаний у лютому-квітні 1992 року у Фельдафінгу. Авторський підзаголовок — «роман жахів». Деякі літературознавці й критики виділяють умовну трилогію, до якої входять «Рекреації», «Московіада» та «Перверзія»: героєм кожного з них є поет-богема, що опиняється в епіцентрі фатальних перетворень. Усі три романи — відчутна жанрово-стилістична суміш зі сповіді, «чорного реалізму», трилера, готики й сатири, і час дії в них щільно сконденсований: одна ніч у «Рекреаціях», один день у «Московіаді», п'ять днів і ночей у «Перверзії». Ольга Гнатюк зазначала, що ці твори поєднує постколоніальний дискурс, — сам автор на такому розумінні не наполягав.

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Про що роман?
Про один день із життя студента літературного інституту в Москві Отто фон Ф. Точного періоду в тексті не вказано, але за деталями його встановлюють як літо 1991 року.
Чому підзаголовок «роман жахів»?
Так його назвав сам автор. Текст насичений гротескними й сюрреалістичними деталями на основі міських легенд про розпад імперії — триметрові пацюки в метро, підземне місто під Москвою, — а велика частина роману присвячена мефістофельському образу КДБ.
Це частина трилогії?
Умовної. Деякі літературознавці об'єднують «Рекреації», «Московіаду» та «Перверзію»: у кожному героєм є поет-богема, усі три — жанрова суміш сповіді, «чорного реалізму», трилера, готики й сатири. Сам автор на такому прочитанні не наполягав.
Коли роман написано?
У лютому-квітні 1992 року у Фельдафінгу. Це другий роман Андруховича.
Скільки сторінок і наскільки складно?
232 сторінки за карткою видання, рівень складності позначено як складний, вікове обмеження — 18+. Формати — EPUB і PDF.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити