Завантажити застосунок

Розсипані кордони

Розсипані кордони

Розсипані кордони — Роксолана Жаркова

Видавництво: Видавництво Старого Лева
Автор: Роксолана Жаркова
Жанр: Сучасна проза
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 9789664484579
  • 120.00 грн


Опис

«Розсипані кордони» — книжка короткої прози Роксолани Жаркової, що вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2025 року.

У цій книжці короткої прози авторка дає силу жіночому голосу говорити про важливе, майже інтимне. Тут кордон між країнами стає фізичним кордоном людини, її емоційною граничністю. Ця межовість дуже відчутна після втрати дому, коли життя перетворюється на збирання себе по крихтах в умовах складних досвідів. Ці досвіди важко ословлюються, вони до болю загострюють чуття, вони проникають під шкіру, безнадійно розсипаються, самотньо губляться серед трагічної буденності, але їх потрібно відрефлексувати, щоб жити далі.

Про видання

Вікові обмеження
18+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Українська
Рівень складності
Складний
Рік написання
2023
Опубліковано
2025
Кількість сторінок
120
Обсяг
≈ 17 000 слів
Час читання
≈ 1 год 30 хв
Оформлення
Анастасія Старко
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Етель

Того дня він мене розбив.

Миттєво, незграбно, однорухо. Від сильного удару мій світ спочатку став невиразною білою плямою… потім — погас. Того дня я перестала бачити.

Тепер мені байдужий кожен із відтінків осінніх графітових хмар. І те, яких кольорів набуває листя яблунь у половині серпня. І те, як липкувата фарба з черешень залишається комусь на пальцях у вигляді розмитих дивних стежок. І те, як увечері сонце затягує нас у сіті свого золотаво-рожевого батис­ту… і ми вже не вимовляємо слів з такою гучністю, як могли це робити серед полудня чи трохи пізніше. Тонке повітря навколо ущільнюється хіба від глянцевих випадкових дотиків, та й ті обіймами сатину тихо пливуть чиєюсь спиною, щоби зникнути з горизонту сліпучим блиском прозорої органзи. Гардини в кімнаті про щось ледве чутно погойдуються. Так, наче вітер може з порухів їхніх вуст упізнати всі знайомі слова, а незнайомі прочитає мимохідь зі словників лісів і гір, озер і морів у тих далеких, чужих країнах. Чую, як дихають наші вітрила. Кожна нитка стає рятівною і невловно тонкою, ніби то висихає чиясь сльоза на піску. Чую, як віддаляюся від того дня. А він — від мене... чомусь теж… того дня він зробив усе, чого я не змогла раніше…

Іноді мені здається, що його тато любив мене. Дружину свою теж, звісно. Інакше ж бути не може. Принаймні я би хотіла, щоби нас обох кохав. Однаково. Але хіба таке можливо?

І в кого це я запитую?! У тебе. Ну, так. Мені приємно бути зараз не самій. І згадувати це у твоїй присутності, читачу або читачко… Ну, то дай мені якийсь знак! Кашляни голосніше. Або тихцем вбери трохи більше кисню, ніж це робиш зазвичай, у свої легені. Або торкнися свого зап’ястя на лінії звучання пульсу (до речі, в мене його нема, тому якось легко про все це розповідати тепер, коли нічого не боїшся… знаю, можеш мені вірити).

…Нам потрібні свідки наших спогадів або хоча б ті, що зможуть узяти на себе всю цю колючу лавину нашої пам’яті… а потім ти живеш, дихаєш, снуєш тим світом, повсякчас віддираючи від шкіри, ніби тонюсінький жорсткий пластир — від ледь присохлої подряпинки на коліні, чужу і таку вже свою пам’ять… Боже! (тепер я питатиму в Нього, даючи тобі хвилю-дві перепочити від усього цього безумного ткання моїх вражень і відчуттів… ніби шовкопряд, що нишком сповільнює ходу… аби роздивитися шлях… який? звідки?). Так ось, Боже, поясни, куди ти вкладаєш усю цю нашу пам’ять, щоби вона нам потім боліла — у серце, в голову (туди, десь нижче очей) або в якісь інші частини того механізму, яким ми є?

Він торкався мене не так, як його батько. Він не вмів так, тому робив це по-своєму. Діти завжди прагнуть бути інакшими, ніж їхні батьки. Від одягу, їжі, побутових умов до способу життя і здатності відчувати. Я — не ти, я — не ти, я — не ти!!! Майже крик. Дитячі мрії про якомога швидше виростання потім гірчать на кінчику язика, коли після льодяника беззахисно лизнути крихти чорного меленого перцю. Про смаки не сперечаються, знаю. А про любов?

Він ненавидів усі батьківські повчання про те, як і що зі мною робити. Йому до одного місця татові слова про обережність.

Він бере мене з погордливим усміхом, поспішно, ритмічно, холодними руками. Тріумфально підморгуючи якомусь ніхто, що міг би опинитися у квадраті нашої кімнатки, жадібно ловлячи на гачок пліток цю смаковиту сцену. Все, годі! Мені тут болить.

У батька дрижачий гортанний голос. Астма. Короткозорість. Уважність до деталей. Якщо це стосується сина — особливо. «Нахаба», — думає старий. І не питає: «Коли вже перестанеш водити дівок у мій дім? Що вони там роблять годинами?».

Спекотне липневе повітря втомилося дотягуватися до носових ходів, і старий згадує про інгалятор, ціни на квартплату, гіпертонію, що з роками тільки важчає, ніби мармурова плита, якою його завчасно накриває син. Замість ковдри. Замість ласки. У їхньому домі ніхто не вміє вимовляти «будь ласка». Ніхто ніколи не вчився вибачати й просити вибачення. У покійної дружини була німа звичка робити все як хотіла. Син — весь у свою матір, абсолютно весь.

Гримучий кашель старого нагадує про те, що літо, що влітку бувають грози, що треба вимикати телевізор на ніч.

Зміст

  • Етель
  • Близько
  • Критичні дні
  • Крихти
  • Зал очікування
  • Дракони
  • Одна на вокзалі
  • Стрибок
  • Інтимна близькість із кордоном
  • Кімната проти тебе
  • Готельне мило
  • Калейдоскоп
  • Поліглотка
  • Афонія
  • Общежитіє
  • Коридори

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • тим, хто читає коротку прозу: у вихідних даних жанр названо саме так;
  • тим, кому близький досвід втрати дому: видавець описує книжку як збирання себе по крихтах після нього;
  • тим, хто шукає жіночий голос у прозі про війну: авторка пише про майже інтимне;
  • тим, кому потрібна коротка й щільна книжка: 120 сторінок при рівні складності «Складний».

Чому варто прочитати

  • головний образ книжки сформульовано точно: кордон між країнами стає фізичним кордоном людини, її емоційною граничністю;
  • видавець не обіцяє полегшення — ці досвіди «важко ословлюються» й «безнадійно розсипаються»;
  • копірайт на текст датовано двома роками — 2023 і 2025, тобто книжку доповнювали;
  • обкладинку зробила Анастасія Старко.
Роксолана Жаркова
Роксолана Жаркова

Історія написання

«Розсипані кордони» — книжка короткої прози Роксолани Жаркової, що вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2025 року на 120 сторінках. За описом видавця, авторка дає силу жіночому голосу говорити про важливе, майже інтимне: кордон між країнами тут стає фізичним кордоном людини, її емоційною граничністю. Ця межовість особливо відчутна після втрати дому, коли життя перетворюється на збирання себе по крихтах. Видавець не пом'якшує: ці досвіди важко ословлюються, до болю загострюють чуття й безнадійно розсипаються, але їх потрібно відрефлексувати, щоб жити далі. Копірайт на текст датовано 2023 і 2025 роками, обкладинку зробила Анастасія Старко.

25 різдвяних історій
Лише в застосунку

Костянтин Москалець

25 різдвяних історій

230.00 грн

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Це роман чи збірка?
Коротка проза — так зазначено у вихідних даних, УДК 821.161.2-32.
Скільки сторінок і для якого віку?
120 сторінок, вікове обмеження 18+, рівень складності «Складний».
Чи є в каталозі інші книжки Роксолани Жаркової?
Ні, це єдина.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Тема для медитації
Лише в застосунку

Леонід Кононович

Тема для медитації

315.00 грн
Похований велетень
Лише в застосунку

Кадзуо Ішіґуро

Похований велетень

295.00 грн
Примари Чорної діброви
Лише в застосунку

Андрій Бачинський

Примари Чорної діброви

180.00 грн
Україна. Свобода. Європа
Лише в застосунку

Ростислав Хотин

Україна. Свобода. Європа

260.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити