| Видавництво: | Наш Формат |
| Автори: | Раян Голідей , Стівен Генсільман |
| Жанр: | Саморозвиток і мислення |
| Де читати: | У застосунку Наша Книга — детальніше |
| ISBN: | 978-617-8115-30-2 |
Цю книгу не можна завантажити — вона доступна для читання лише в нашому мобільному застосунку.
Застосунок доступний на Android та iOS.
Колишній головнокомандувач НАТО Джеймс Меттіс возив із собою «Роздуми» Марка Аврелія на спецоперації в Перській затоці, в Афганістані й Іраку. Фрідріх ІІ не йшов на поле бою без праць стоїків. І нині дедалі більше людей використовують ідеї стоїцизму, щоб упоратися із сучасними викликами. Адже ця перевірена часом мудрість підкаже, як жити й реагувати на все, що з нами відбувається: коли спізнюється літак, людина вигоріла у професії, дитина завалила тест із математики, а бізнес просів через світову кризу. Автори цієї книжки взяли найцінніші думки Сенеки, Епіктета й Марка Аврелія та доповнили їх роздумами про сучасне життя. 366 уривків та історій — аби щодня протягом року ви отримували порцію мудрості та впливали на власні думки, вчинки і спосіб життя.
Переклад з англійської — Антоніна Ящук.
Епоха пізніх стоїків — друге століття нашої ери. Із текстів Епіктета й Марка Аврелія видно, як філософська думка того часу активно працювала над питанням цілісності особистості й розвитком доброчесності. У книжках П’єра Адо та Ентоні Артура Лонга (див. список рекомендованої літератури) запропоновано поділ на три вчення в Епіктета. Ми розвинули цей підхід і подаємо його в таблиці, яка демонструє прогресивну природу порад пізніх стоїків щодо життя й діяльності у світі. У цій таблиці зведено три топоси (теми, царини вивчення) й три різні рівні тренувань (аскезис), які пропонує Епіктет, а також показано, як вони пов’язані (указано в П’єра Адо) з прагненням до доброчесності в Марка Аврелія. Таблицю створено на ключових фрагментах з Епіктета:
Є три царини, у яких потрібно вправлятися людині, що хоче бути мудрою і доброю. Перша — питання бажань і небажань: щоб ніколи не переходити межу в бажаннях і не наштовхнутися на те, що їм перешкоджає. Друга — питання поштовхів до дії або бездіяльності, ширше — питання обов’язку: щоб людина робила щось тільки з добрих причин і уникала недбальства. Третя — питання звільнення від помилкових висновків, питання врівноваженості й загалом суджень, наскільки наш розум довіряє власним висновкам. Серед цих царин головна й найнагальніша — перша, у якій ідеться про пристрасті, адже сильні емоції виникають тільки тоді, коли ми неправильно керуємо власними бажаннями й небажаннями.
Епіктет, «Бесіди», 3.2.1–3а
Ось чому філософи застерігають нас не задовольнятися самим навчанням, а радять тренуватися й відпрацьовувати. Бо минає час — і ми забуваємо все, що вивчили, робимо, зрештою, протилежне. І думки наші протилежні до тих, які мали б бути в нас у голові.
Епіктет, «Бесіди», 2.9.13–14
На кожному рівні таблиці ми розмістили основні терміни. Це прогрес (прокопе) у віддаленні від неправди, хибних вражень і помилок (за допомогою контролю над спонуками) і наближенні до більш ясних суджень і знання (цілісність особистості). Висвітлено в таблиці також ступені інтенсивності тренування (вивчення / мантано, практикування / мелетао та інтенсивне вправляння / аскео), які реалізуються за допомогою виправлення звичок, правильних учинків, а також покращення суджень через доброчесне життя. Після таблиці пропонуємо вашій увазі анотований словник основних для стоїків термінів і понять.
Три дисципліни для вчинків
Голідей і Генсільман узялися за книжку з наміром, який проговорюють у вступі просто: «відновити стоїцизм на його п'єдесталі як інструмент для досягнення самовладання, стійкості та мудрості». За їхнім спостереженням, слову «стоїчний» мова зробила ведмежу послугу — для більшості воно означає всього лише «беземоційний», хоча Шопенгауер називав цю філософію найвищою точкою, до якої сягнув людський здоровий глузд.
Матеріал автори брали з трьох джерел, написаних два тисячоліття тому: приватних щоденників римського імператора Марка Аврелія, листів драматурга й політичного радника Сенеки та повчань Епіктета — колишнього раба, який став впливовим учителем. З цього вони зібрали 366 уривків — по одному на кожен день року — і додали власні роздуми про сучасне життя.
В українському виданні є своя особливість: цитати зі стоїків перекладено не з грецької чи латини, а з англійського тексту, який подають автори, — про це окремо попереджає перекладачка. Присвята коротка: «Від Стівена коханій Джулії, яка допомогла йому віднайти радість».
Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.
