Завантажити застосунок

Солодка Даруся (Аудіокнига)

АУДІОСолодка Даруся (Аудіокнига)

Солодка Даруся (Аудіокнига) — Марія Матіос

Видавництво: Наш Формат
Автор: Марія Матіос
Читає: Денис Жупник, Надія Хільська
Тривалість: 5 год 10 хв
Жанр: Сучасна проза
Де слухати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 978-617-8441-98-2
Фрагмент · перші 2 хвилини 00:00--:--
  • 300.00 грн


Опис

Роман 2004 року, який наступного року приніс Марії Матіос Шевченківську премію. Повна назва — «Солодка Даруся, або Драма на три життя».

Дія розгортається в гірському селі Черемошне на Буковині. Даруся живе сама в батьківській хаті; у селі її вважають німою й несповна розуму через страшні головні болі — і кличуть Солодкою. Її мовчання має причину, і причина ця тягнеться на тридцять років назад, у довоєнні й повоєнні роки, коли на Буковину прийшла радянська влада. Роман поволі повертається в той час і показує долю Дарусиних батьків.

Це одна з найвідоміших українських книжок 2000-х: її перекладено польською, німецькою, французькою, італійською, англійською, литовською, білоруською й хорватською мовами, інсценізовано на театральній сцені.

Аудіоверсія: 5 треків, 5 год 10 хв, формат MP3.

Про видання

Вікові обмеження
16+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Українська
Рівень складності
Середній
Рік написання
2003
Опубліковано
2025
Тривалість
5 год 10 хв
Оповідач
Денис Жупник, Надія Хільська
Формат
Аудіокнига

Зазирнути в книгу

Зміст

  • Драма щоденна. Даруся57:33
  • Драма попередня. Іван Свічок.1:06:17
  • Драма найголовніша. Михайлове чудо. Частина 1.2:11:57
  • Драма найголовніша. Михайлове чудо. Частина 2.34:54
  • Солодка Даруся. Відгуки19:09

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • тим, хто читає українську прозу про XX століття — окупацію Буковини, НКВД, повоєнне село;
  • читачам родинних драм, де історія країни показана через одну сім'ю;
  • тим, хто хоче почути гуцульську говірку в озвученні, а не читати її з паперу.

Чому варто прочитати

  • Шевченківська премія з літератури 2005 року;
  • перекладена вісьмома мовами, зокрема німецькою (Haymon Verlag) і французькою (Gallimard);
  • Павло Загребельний писав, що романом Матіос «відкинула правила політичної обережності й суспільних табу»;
  • перша офіційна аудіоверсія твору — до 2025 року її не існувало.
ММ
Марія Матіос

Історія написання

Матіос писала «Солодку Дарусю» з лютого 2002 по травень 2003 року; книжка вийшла 2004-го у львівській «Піраміді» з художнім оформленням Юрія Коха й перевидавалася там щороку до 2011-го, а 2020 року — в «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ЗІ». 2005 року роман здобув Шевченківську премію з літератури.

Дмитро Павличко назвав його твором, який «уже сьогодні належить до видатних непроминальних», а «Львівська Газета» — «метафорою для всеукраїнської новітньої історії». Роман інсценізували в театрі; про парадокси тієї інсценізації писав журнал «Кіно-театр» 2009 року.

Аудіоверсію 2025 року записала студія «Оркестрова вежа» для видавництва «Наш Формат» — це перша офіційна аудіокнига Марії Матіос.

Мами (Аудіокнига)
Аудіо Лише в застосунку

Марія Матіос

Мами (Аудіокнига)

300.00 грн

Де слухати аудіокнигу

У застосунку

Ця аудіокнига слухається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Яка повна назва роману?
«Солодка Даруся, або Драма на три життя».
Чому Дарусю звуть Солодкою?
У селі її вважають німою й несповна розуму через страшні головні болі. Причина мовчання тягнеться на тридцять років назад — у роки, коли на Буковину прийшла радянська влада.
Які відзнаки має роман?
Шевченківська премія з літератури 2005 року.
Скількома мовами перекладено?
Вісьмома: польською, німецькою, французькою, італійською, англійською, литовською, білоруською й хорватською.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Карпатський капкан
Лише в застосунку

Сергій Ухачевський

Карпатський капкан

179.00 грн
Сорок і чотири
Лише в застосунку

Кшиштоф Піскорський

Сорок і чотири

232.00 грн
Жага та перлина: сучасний роман
Лише в застосунку

В'ячеслав Дудар

Жага та перлина: сучасний роман

199.00 грн
Подорож у безвихідь
Лише в застосунку

Олексій Волков

Подорож у безвихідь

130.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити