Завантажити застосунок

7 звичок щасливих дітей

7 звичок щасливих дітей

7 звичок щасливих дітей — Шон Кові

Видавництво: Видавництво Старого Лева
Автор: Шон Кові
Жанр: Виховання і психологія для дітей
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 9789666799794
  • 180.00 грн


Опис

«7 звичок щасливих дітей» — книжка американського письменника Шона Кові з ілюстраціями Стейсі Кертіса. Переклала Віта Шеремета. Вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2021 року.

У селищі Сім Дубів мешкають ведмедик Ґуб, білченя Софі, кроленя Джампер і їхні друзі. Щодня дітлахи навчаються і розважаються. Та часто змушені й вирішувати якісь клопоти. Наприклад, що робити, коли тобі нудно? Як переконати батьків утілити мрію? І чи можливо досягти перемоги в командній грі, коли супротивники значно вправніші?

Шон Кові, автор бестселера «7 звичок високоефективних підлітків», у форматі казкових історій навчає теорії 7 звичок наймолодших читачів. Він переконаний, що ці оповіді навчать дітей жити згідно з природними принципами та озброять їх спільною із дорослими мовою.

Про видання

Вікові обмеження
8+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Англійська
Назва оригіналу
The 7 Habits of Happy Kids
Рівень складності
Легкий
Рік написання
2008
Опубліковано
2022
Кількість сторінок
96
Обсяг
≈ 7 500 слів
Час читання
≈ 40 хв
Перекладач
Віта Шеремета
Ілюстратор
Стейсі Кертіс
Післямова
Стівен Р. Кові
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Ми, дорослі, не можемо дійти згоди щодо багатьох питань. Але в дечому одностайні: ми любимо дітей і турбуємося про них. На момент написання книги я був батьком сімох дітей, трьом з яких було менш як по десять років (Натану — 8, Вестону — 5 та Еллі — 3 роки). Во ни хороші діти (майже завжди). Та мушу визнати: мене лякають безупинне бажання Натана дражнитися та непередбачувані істерики Еллі. А ще я був шокований, коли Вестон, навчившись користуватися степлером, позаганяв скоби в стіни. Та все-таки я люблю їх більше за життя. І вони часто дивують мене своєю кмітливістю.

Кілька років тому я написав книжку «7 звичок високоефективних підлітків», яка базувалася на книжці-бестселері мого батька «7 звичок надзвичайно ефективних людей». Почавши писати книжку для підлітків, я переймався, що доведеться спрощувати концепцію, щоб читачі могли зрозуміти звички. Утім, на моє здивування, я не мусив нічого спрощувати, бо підлітки все збагнули.

Ще більше мене здивував той факт, що книжку «7 звичок...» успішно застосовують у навчальній програмі початкових і середніх шкіл у світі. Хто б міг подумати, що маленькі діти так швидко зможуть зрозуміти й почати застосовувати природні закони, які містяться у «7 звичках...»? Знов-таки я недооцінив їх (до слова, якщо захочете додати «7 звичок...» до програми початкової чи середньої школи — прошу відвідати вебсторінку програми «Лідер у мені» (www.leaderinme.org.ua). Тож, коли видавництво Simon&Schuster запропонувало мені написати дитячу книжку, яка б ґрунтувалася на «7 звичках», я так розхвилювався, наче мене щойно випустили на перерву!

Я переконаний, що ця книжка допоможе дітям у трьох аспектах.

По-перше, навчить їх жити згідно з принципами. До прикладу, бути відповідальними, планувати, поважати інших, уміти працювати в команді й дотримуватися балансу. Принципи — немов гравітація. Вони непідвладні часу, універсальні й очевидні. Сьогодні ми потребуємо їх сильніше, ніж будь-коли раніше.

По-друге, ця книжка навчить дітей спільної мови, якою вони спілкуватимуться з батьками й учителями. Іноді дуже допомагають такі фрази, як «Мені спочатку треба зробити найважливіше» або «Поміркуймо за принципом «виграш-виграш» у цій ситуації» — і всі розумітимуть, про що йдеться.

По-третє, коли діти асоціюватимуть себе з ведмедиком Ґубом і білченям Софі, то бачитимуть якусь частинку себе самих у цих незабутніх героях. Урешті ці історії допоможуть дітям застосовувати 7 звичок у житті.

Гортаючи цю книгу, ви побачите, що окрема історія ілюструє одну звичку. У кінці кожної історії ви прочитаєте звернення до батьків і вчителів («Батьківський куточок»), що містить по кілька пропозицій того, як можна пояснити звичку на прикладі описаної історії. А крім того — список запитань («Обговорімо з дітьми»), що допоможе вам працювати з дітьми, і список завдань для дітей, які допоможуть їм покроково практикувати звички («Завдання для дітей»). Наприкінці книжки вміщено діаграму «7 звичок», яка ілюструє, як ці звички взаємодіють. Не забудьте також відвідати наш сайт www.seancovey.com, де знайдете багато цікавих розваг для дітей, як-от тести, ігри, скетчі з персонажами наших історій, які можна видрукувати та розмальовувати, слухаючи або читаючи оповідання.

Тож поєднаймо наші зусилля в спільній і благородній меті: допомогти кожній дитині бути щасливою!

З найкращими побажаннями

Шон Кові

Знайомтеся з мешканцями селища Сім Дубів!

Ведмежатко Ґуб

Це Ґуб. Він не лише найбільший, а й найтовариськіший мешканець селища Сім Дубів. Ґуб полюбляє прогулянки та всі види комах. Мурашки — його улюбленці.

Кроленя Джампер

Знайомтеся, це кроленя Джампер. Він обожнює спортивні ігри. Любить футбол, теніс, бейсбол, баскетбол, катання на велосипеді, плавання, стрибки — усього й не злічити. Також Джампер любить кросівки та має всі можливі їх види.

Скунска Лілі

Як на скунску, Лілі дуже вправна. Більшість часу вона проводить за малюванням і рукоділлям. А ще вона любить свого меншого братика Стінка.

Білченя Семмі

Відколи Семмі з’явився на світ, він полюбив копирсатися в різноманітних пристроях і ремонтувати їх. Семмі завжди триматиме якийсь інструмент, а то й два. Семмі, як і належить білкам, мешкає в дуплі разом зі своєю сестричкою-близнючкою Софі.

Зміст

  • Звернення до батьків і вчителів
  • Знайомтеся з мешканцями селища Сім Дубів!
  • Нудно! Нудно! Нудно!
  • Ґуб і набір для колекціонування комах
  • Покі та словниковий диктант
  • Лілі садить город
  • Джампер і загублений сачок для метеликів
  • Великі поганці борсуки
  • Сонна Софі
  • Післямова від Стівена Р. Кові

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • молодшим школярам: це дитяча версія «7 звичок», з ведмедиком Ґубом, білченям Софі й кроленям Джампером;
  • родинам, які вже читали «7 звичок високоефективних підлітків»: це той самий автор, Шон Кові, але для менших;
  • тим, хто любить книжки з мапою: уривок відкривається мапою селища Сім Дубів — з водоспадом Стюарта, печерою Ґуба й норою мишки Еллі;
  • тим, кому важливий обсяг: 96 сторінок, ілюстрації Стейсі Кертіса, вікове обмеження 8+.

Чому варто прочитати

  • проблеми в книжці дитячі й конкретні: що робити, коли тобі нудно; як переконати батьків;
  • мапа селища зроблена як справжня — зі сторонами світу, дорогами й підписаними домівками кожного героя;
  • переклала Віта Шеремета, ілюстрував Стейсі Кертіс;
  • у каталозі є ще одна книжка Шона Кові — «7 звичок високоефективних підлітків», тобто система охоплює два віки.
Шон Кові
Шон Кові

Історія написання

«7 звичок щасливих дітей» — книжка американського письменника Шона Кові з ілюстраціями Стейсі Кертіса. Українською її переклала Віта Шеремета; видання вийшло у «Видавництві Старого Лева» 2021 року на 96 сторінках. Це дитяча версія системи «7 звичок»: дія відбувається в селищі Сім Дубів, де мешкають ведмедик Ґуб, білченя Софі, кроленя Джампер та їхні друзі. Відкривається книжка мапою селища — з водоспадом Стюарта, печерою Ґуба, норою мишки Еллі й парком дядечка Бада. Клопоти, які вирішують герої, дитячі й конкретні: що робити, коли тобі нудно, як переконати батьків утілити мрію.

7 звичок високоефективних підлітків
Лише в застосунку

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Це та сама книжка, що й «7 звичок високоефективних підлітків»?
Ні, це дитяча версія для молодшого віку. Автор той самий — Шон Кові. Обидві книжки є в нашому каталозі.
Хто герої книжки?
Ведмедик Ґуб, білченя Софі, кроленя Джампер та їхні друзі — вони мешкають у селищі Сім Дубів.
Для якого віку вона?
У картці стоїть 8+, рівень складності — легкий, обсяг — 96 сторінок.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Дім на краю магії
Лише в застосунку

Емі Спаркс

Дім на краю магії

195.00 грн
Старша сестра, чужий брат
Лише в застосунку

Пауль Маар

Старша сестра, чужий брат

65.00 грн
Вечірні крамниці вулиці Волоської. повість-казка
Лише в застосунку
Конотопська відьма. Салдацький патрет
Лише в застосунку

Григорій Квітка-Основ’яненко

Конотопська відьма. Салдацький патрет

89.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити