Завантажити застосунок

Емі і таємний клуб супердівчат. Коні й лошата. Книга 5

Емі і таємний клуб супердівчат. Коні й лошата. Книга 5

Емі і таємний клуб супердівчат. Коні й лошата. Книга 5 — Агнєшка Мєлех

Видавництво: Видавництво Старого Лева
Автор: Агнєшка Мєлех
Жанр: Емі і таємний клуб супердівчат · Казки і дитяча класика
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
Серія: Емі і таємний клуб супердівчат · книга книга 5
ISBN: 9786176798767
  • 120.00 грн


Опис

«Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Коні й лошата» — п'ята книжка серії польської письменниці Агнєшки Мєлех. Переклала з польської Дзвінка Матіяш; ілюстрації Магдалени Бабінської. Вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2021 року.

До Таємного Клубу Супердівчат надходить зашифрований лист. Яка загадка криється в тому листі і хто його прислав? Чи вдасться п’ятьом друзям його розшифрувати? Слід приводить їх до клубу верхової їзди «Коні й лошата».

 Дівчата разом із Франеком вчаться їздити верхи, а також знайомляться з мешканцями кінного двору: козою Мекою, кішкою-мандрівницею Срібною Лолою та її котенятами, а також із прегарними конями — Ґренадою та Фіґаро. Але діти прикипають серцем до старенької кобили Брави. Таємний Клуб має виявити неабияку кмітливість, аби знайти для неї нову домівку.

 Тож готуйтеся: операція «Брава» розпочалася!

Наступна книга: «Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Сніговий патруль»

Про видання

Вікові обмеження
8+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Польська
Назва оригіналу
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Źrebaki i rumaki
Рівень складності
Легкий
Рік написання
2015
Опубліковано
2021
Кількість сторінок
176
Обсяг
≈ 25 000 слів
Час читання
≈ 2 год 15 хв
Перекладач
Дзвінка Матіяш
Ілюстратор
Магдалена Бабінська
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

З Таємного Щоденника Емі

Привіт, це я, Емі. Ось уже закінчуються канікули. І в мене, і в мого щоденника було довге й особливе літо. Але про все по черзі.

Ще перш ніж закінчився навчальний рік, я пообіцяла собі, що не забуватиму вести щоденника. Але мушу визнати: я була дуже зайнята. Цього літа Таємний Клуб Супердівчат помандрував аж до Жаб’ячого Рогу. Нас запросили у будиночок біля річки, де живе моя бабуся Станіслава. Звісно, ми не йшли всю дорогу, а їхали автівками разом із нашими батьками. Дорогою ми бачили безліч лелек. Виявилося, що ми їдемо лелечим маршрутом.

Я ще не сказала, що у Жаб’ячому Розі з нами був хтось, хто не належав до Таємного Клубу. Хлопець! Франек.

А потім усе зайшло геть далеко і до нашої дівчачої компанії вперше було прийнято хлопця! Це неймовірно, скажіть? Але це справді сталося. Тепер Франек каже, що у нас Таємний Клуб Супердівчат і Суперхлопця. Але ми, дівчата-засновниці, назви Клубу не змінимо НІКОЛИ.

Мабуть, ви би хотіли більше довідатися про Жаб’ячий Ріг. Буду щирою — там усе зовсім інакше, ніж у місті. Там немає ні заторів на дорогах, ні супермаркетів. Зате є сад, пасіка й конюшня. Ну й бібліотека, в якій почалася найбільша канікулярна пригода нашого Таємного Клубу.

Усього вам розповідати не буду, лише коротенько скажу таке: ми розгадали загадку книжок, що зникали з бібліотеки. А ще познайомилися з Гелею, яка працює у бібліотеці, й Костеком, що вчив нас їздити на красуні-кобилі на ім’я Малага. Цілісінькими днями ми гуляли на лузі біля річки або йшли до стайні. Це було КРУТО!

Прощання з Жаб’ячим Рогом і часова капсула

Узагалі я могла б зовсім не помітити, що наближається вересень, якби одного ранку бабуся не сказала:

— Не хочу вас виганяти, але вже за тиждень починається школа, тож, мабуть, вам пора збиратися до міста.

Ми якраз лежали в садочку, а коли бабуся промовила слово «школа», заціпеніли. Першою озвалася пані Лаура:

— Та ви що? Вже минули канікули? Я зовсім випала з часу.

— Але ж ми не маємо прямо вже повертатися додому? — обурилася Флора.

Бабуся всміхнулася і пояснила:

— Тут, у Жаб’ячому Розі, час любить зупинятися.

Франек додав:

— Час складний. Він зовсім не йде так, як нам здається. Якщо ми будемо рухатися зі швидкістю світла, час буде йти повільніше, ніж якби ми далі сиділи собі в садочку.

— Знову ти філософствуєш, — дорікнула я йому.

— По суті, ми вже, мабуть, перенеслись у часі… до школи… — Фло зітхнула.

На Франека це зауваження ніскілечки не подіяло, і він розмірковував далі:

— Час — це четвертий вимір часопростору. І він залежить від гравітаційного поля. Був колись такий фізик Ейнштейн1, то він це все вигадав.

Роздратована Флора зиркнула на Франека й скривилася:

— А ти звідки це знаєш?

— Мій тато розповів, — Франек стенув плечима. — Зрештою, кожен фізик це знає. Коли я буду старший, ми проведемо дослід і я сам переконаюся в тому, як же насправді рухається час.

Бабуся поглянула на нього з-над окулярів і сказала:

— Бачу, що вже справді час до школи. Ваші тіла й розум пречудово відпочили. Мені здається, що ви готові продовжити пригоду з навчанням.

— Я того Ейнштейна не знаю, але бачила колись по телевізору, що якісь люди щось робили з часом. Наче… Точно! Виготовили часову капсулу! — вигукнула Флора.

— А-а-а, це вже давно було, — буркнув Франек.

— А я думаю, що ми можемо тут, у Жаб’ячому Розі, теж щось таке зробити! — не відступала Фло.

Я ніколи раніше не чула про часову капсулу. Думала, що йдеться про космічні кораблі й подорожі в часі. Отож слухала зацікавлено.

— Тоді ми маємо вирішити, коли потомкам відкривати нашу капсулу, — сказав Франек.

— А на що вона схожа, ця капсула? — спитала Фау.

Тоді Франек скочив до грядок, схопив якийсь патик і жваво почав щось креслити на землі.

— Схоже на коробку, — озвалась я.

— Тобі бонус, — схвально підтвердив Франек. — Часова капсула — це такий собі контейнер із таємним посланням, і вона виготовлена зі суперміцного матеріалу. Може мати форму коробки чи скриньки.

— А я бачила по телеку, що це була куля, — заперечила Фло.

— Це може бути будь-який контейнер, — заспокоїв її наш фахівець із питань часу. — Всередину кладуть речі, які дуже важливі для людей, що живуть у той час. Контейнер закопують глибоко під землею в якомусь відомому місці. Капсулу можуть відкрити за багато сотень років. Відкривши її, наші нащадки довідаються, як ми жили.

Зміст

  • З Таємного Щоденника Емі
  • Прощання з Жаб’ячим Рогом і часова капсула
  • Кінець канікул і курінь супергероїв
  • Таємничий лист
  • Вигадуємо таємну абетку і розмовляємо про толерантність
  • Чарівна квасолина і таємний лист до батьків
  • Котенята, коні й лошата
  • Зустріч із духом і Бравою
  • Як стати відьмою і де знайти золотого коня
  • Чарівниця на горищі
  • Збираємо кошти на новий дім для Брави

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • дітям від 8 років, які люблять історії про дружні компанії та розслідування;
  • тим, хто вже читає серію — це п'ята книжка з дванадцяти в каталозі;
  • батькам, які шукають книжку на кілька вечорів — 176 сторінок, рівень складності «Легкий»;
  • тим, кому важливі ілюстрації: усю серію оформила Магдалена Бабінська.

Чому варто прочитати

  • зав'язка класична для дитячого детективу: до Клубу надходить зашифрований лист;
  • слід приводить героїв до клубу верхової їзди «Коні й лошата», де вони вчаться їздити верхи;
  • мешканців кінного двору названо поіменно — коза Мека, кішка-мандрівниця Срібна Лола та її котенята;
  • тема коней має власну дитячу аудиторію, і це єдина книжка серії про них.
Агнєшка Мєлех
Агнєшка Мєлех

Історія написання

«Емі і таємний клуб супердівчат: Коні й лошата» — п'ята книжка серії польської письменниці Агнєшки Мєлех, що вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2021 року на 176 сторінках у перекладі Дзвінки Матіяш з ілюстраціями Магдалени Бабінської. До Таємного Клубу Супердівчат надходить зашифрований лист, і головне питання книжки — яка загадка в ньому криється й хто його прислав. Слід приводить п'ятьох друзів до клубу верхової їзди «Коні й лошата». Там дівчата разом із Франеком вчаться їздити верхи й знайомляться з мешканцями кінного двору: козою Мекою, кішкою-мандрівницею Срібною Лолою та її котенятами.

Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Алоха. Книга 11
Лише в застосунку
Емі і таємний клуб супердівчат. Гурток іспанської. Книга 2
Лише в застосунку
Емі і таємний клуб супердівчат. Книга 1
Лише в застосунку

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Яка це книжка серії?
П'ята. Попередня — «Слідство під час канікул».
Скільки сторінок і для якого віку?
176 сторінок, вікове обмеження 8+, рівень складності «Легкий».
Скільки книжок серії є в каталозі?
Дванадцять: одинадцять пронумерованих (книги 1–11) і ще одна різдвяна, «Свята наближаються!», без номера.
Ця книжка про коней?
Так, дія значною мірою відбувається в клубі верхової їзди; це єдина книжка серії з такою темою.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
The Agatha Christie Collection (30 books) (Аудіокнига)
Аудіо

Агата Крісті (Agatha Christie)

The Agatha Christie Collection (30 books) (Аудіокнига)

150.00 грн
Абрикоси зацвітають уночі
Лише в застосунку

Оля Русіна

Абрикоси зацвітають уночі

150.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити