Завантажити застосунок

Клуб червоних кедів. Неймовірний тиждень. Книга 5

Клуб червоних кедів. Неймовірний тиждень. Книга 5

Клуб червоних кедів. Неймовірний тиждень. Книга 5 — Ана Пунсет

Видавництво: Видавництво Старого Лева
Автор: Ана Пунсет
Жанр: Клуб червоних кедів · Книги для підлітків
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
Серія: Клуб червоних кедів · книга книга 5
ISBN: 9786176799283
  • 150.00 грн


Опис

«Клуб червоних кедів. Неймовірний тиждень» — п'ята книжка серії іспанської письменниці Ани Пунсет. Переклала з іспанської Олена Забара; ілюстрації Паули Ґонсалес. Вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2021 року.

Що може бути кращим за відпочинок з найближчими друзями в горах? Подруги з «Клубу червоних кедів» цілий тиждень живуть посеред лісу в гірському хостелі. Удень Лусія вчиться спускатися на лижах, а ввечері з подругами досліджує будинок, де вони оселилися. Окрім них тут мешкають учні з іншої школи. Лусія знайомиться з хлопцем, який змушує її серце битися частіше. Залишилося тільки з’ясувати, що пов’язує його з красунею-білявкою, яка стала для дівчат з «Клубу червоних кедів» затятим ворогом. Попереду лижні спуски, нові пригоди, а для когось — можливо, й нові романтичні стосунки.

Попередня книга: «Клуб червоних кедів. Ми the best!».

Наступна книга: «Клуб червоних кедів. Світ — наш!».

Про видання

Вікові обмеження
12+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Іспанська
Назва оригіналу
El Club de las Zapatillas Rojas. Una semana increíble
Рівень складності
Легкий
Рік написання
2015
Опубліковано
2021
Кількість сторінок
248
Обсяг
≈ 28 000 слів
Час читання
≈ 2 год 35 хв
Перекладач
Олена Забара
Ілюстратор
Паула Ґонсалес
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Лусія затягла валізу в кімнату. Що ж робити? Лижний одяг такий важкий! Наче й небагато речей узяла: лише чотири комбінезони, найгарніші з усіх, які знайшла в магазині, куди вони ходили з мамою. Звичайно, всі різного кольору, щоб не повторювалися. І це на п’ять днів, які школярі проведуть у горах. До всього поклала ще й звичайний зимовий одяг, адже вони не постійно будуть на лижній трасі, принаймні Лусія не так уявляла цю поїздку.

— Бронюю другий поверх біля вікна! — вигукнула Фріда найпершою і закинула свою сумку на верхнє ліжко.

Попри те що Фріда була фізично сильніша й набагато вища за подругу, однак її сумка була чи не вдвічі легша за Лусіїну.

— Я краще спатиму внизу, адже так кручусь уві сні… Я сновида, але не бійтеся, — сказала Ракель і попрямувала до ліжка, що було під Фрідиним.

— Ти що, ходитимеш по кімнаті із заплющеними очима? — запитала Фріда, закрила обличчя каштановим волоссям, виставила руки вперед і закрокувала по ліжку, наче зомбі.

— Не всі сновиди це роблять. До речі, на відміну від того, що про нас думають, ми ходимо із розплющеними очима…

— О, це значно краще! Тобто я можу щось тобі розповідати й думати, що ти не спиш, а ефект той самий, наче я розмовляю зі стіною! — обурилася Фріда, й дівчата вибухнули сміхом.

— Мій брат також сновида, — повідомила Сусана, прибравши з обличчя пасмо чорного волосся, що вже досягало їй до вух. — Беа, я тебе попередила.

Беа спробувала приховати усмішку. Лусія штурхнула її ліктем і піддражнила:

— Сумуватимеш за ним у ці дні, еге ж?

— Трохи… — відповіла Беа, примруживши зелені, як у кішки, очі, й почала діставати одяг із сумки.

Айтор зважився запропонувати їй зустрічатися ще в жовтні, а отже, вони тепер офіційно пара. Відтоді хлопець став частиною їхньої компанії і проводив із дівчатами багато часу. Як і його сестра, Айтор став членом «Клубу» своєї дівчини, і в нього вже не було вибору — мусив терпіти їх усіх… Ось що значить бути єдиною сильною командою!

Беа охайно розклала одяг у кутку шафи, щоб кожна з дівчат мала місце для своїх речей. Та Лусія засумнівалася, чи вистачить їй місця.

— Все добре? — запитала в неї Сусана.

— Так, а що? — відповіла Лусія, не зрозумівши, про що мова.

— Ну, я про Еріка… — Сусана задумливо прикусила пірсинг на губі, наче намагаючись прочитати на Лусіїному обличчі більше, ніж почула.

Ерік! Звичайно, за купою емоцій, за розкладанням гірськолижного одягу Лусія мало не забула, що вже П’ЯТЬ днів (з понеділка до суботи), як Ерік перетворився на її колишнього хлопця. Так, вони більше не разом.

Минулого тижня вони сильно посварилися, тому що Ерік не пішов на вечірку до Рози, старшої сестри Ракель. Навіть не подзвонив, щоб попередити, й Лусія довго на нього чекала, сидячи на дивані, доки не вирішила сама йому подзвонити. І не могла повірити: Ерік розважався зі своїми друзями, бо зовсім забув про цю кляту вечірку.

— Ну, раз ти вже там із подругами… — зрештою заявив він, щоб виправдати свою забудькуватість.

— Але я хотіла, щоби прийшов і ти! — дорікнула Лусія.

— Мені більше хотілося сходити в ігрову кімнату. Що в цьому поганого?

— Що ти навіть не потрудився подзвонити й сказати про це мені!

Так і не з’ясувавши, чому хлопець так вчинив, Лусія порвала з Еріком просто по телефону, але перед тим викричалася на всі боки. І після цього дзвінка Ерік до неї вже не промовив ані слова.

Річ у тім, що після періоду суперзакоханості, що тривав від кінця літа, стосунки щодня ускладнювалися. Ерік уже не вперше проігнорував Лусію, і здавалося, він не хотів із нею бачитися, коли приходили подруги (а останнім часом так було майже завжди). Схоже, проблема в тому, що Лусії стало нудно з ним, їй хотілося проводити більше часу з дівчатами. Причина розриву, здається, доволі звична. У Марти те саме сталося з Каєм, нині її німецьким ексхлопцем. Різниця в тому, що вони інколи усе ж спілкуються, а Ерік навіть не намагається заговорити з Лусією. Можливо, скандал, який вона влаштувала на прощання, дався взнаки. А ще дівчина назвала його егоїстом, ідіотом, інфантилом і нестерпним, якось так… Поклавши слухавку, вона пошкодувала про свої слова й готова була подзвонити Еріку знову й вибачитися, та найгірше вже сталося… З одного боку, Лусії було шкода розривати ці стосунки, адже Ерік став дуже важливим для неї. Вони не лише зустрічалися, а були ще й друзями, ділилися одне з одним майже всім. Цього тижня Лусія СТРАШЕННО сумувала за Еріком, годі це заперечувати. Та вона хотіла проводити більше часу з подругами… Тому нічого не вдієш. Усе доволі трагічно. Тим паче тепер він навіть не дивиться в її бік.

Зміст

  • 1. Уся шафа в одній валізі
  • 2. Церемонія посвячення
  • 3. На сторожі
  • 4. Ерік? Який Ерік?
  • 5. Справжній фільм жахів
  • 6. Я за ним скучила
  • 7. Випробування вогнем
  • 8. Страва, яку подають холодною
  • 9. Я це майже зробила
  • 10. Цукор від болю в м’язах
  • 11. Він же фрик!
  • 12. Меблі з привидами
  • 13. Кандидати з лижного спорту
  • 14. Це не просто малюнки
  • 15. Найбільші професіонали
  • 16. Робити ангела
  • 17. Пастка
  • 18. Злочин із ключем
  • 19. Я ж не грабую банк
  • 20. Хто твій принц на білому коні?
  • 21. Зелена, синя і що завгодно
  • 22. Саме те, що шукала
  • 23. Пригода в лісі
  • 24. Непереможні разом
  • 25. Любимо тебе так само

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • тим, хто читає серію по порядку: це п'ята книжка;
  • підліткам, яким цікаві історії про зимовий відпочинок і лижі;
  • читачам, які чекають романтичної лінії — тут вона з'являється;
  • старшим підліткам: у цієї книжки в картці стоїть 16+, а не 12+, як у решти серії.

Чому варто прочитати

  • 3,93 із 306 оцінок на Goodreads — найвища оцінка серії після шостої книжки;
  • дія відбувається за один тиждень у гірському хостелі — найкамерніша книжка циклу;
  • тут з'являється хлопець, через якого Лусіїне серце б'ється частіше, і з'ясовується його зв'язок із суперницею дівчат;
  • 248 сторінок, легкий рівень складності.
Ана Пунсет
Ана Пунсет

Історія написання

«Клуб червоних кедів. Неймовірний тиждень» — п'ята книжка серії Ани Пунсет; українською вона вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2021 року в перекладі Олени Забари та з ілюстраціями Паули Ґонсалес. В оригіналі книжка називається «El Club de las Zapatillas Rojas. Una semana increíble» і вийшла 2015 року у видавництві Penguin Random House Grupo Editorial. Подруги цілий тиждень живуть у гірському хостелі посеред лісу: удень Лусія вчиться спускатися на лижах, а ввечері дівчата досліджують будинок, де оселилися. Крім них, тут мешкають учні з іншої школи, і Лусія знайомиться з хлопцем, через якого її серце б'ється частіше, — лишається з'ясувати, що пов'язує його з красунею-білявкою, яка стала для клубу затятим ворогом.

Клуб червоних кедів. Книга 1
Лише в застосунку

Ана Пунсет

Клуб червоних кедів. Книга 1

150.00 грн
Клуб червоних кедів. Ми the best!. Книга 4
Лише в застосунку
Клуб червоних кедів. Подруги forever!. Книга 2
Лише в застосунку

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Яка це книжка за порядком?
П'ята з шести. Попередня — «Ми the best!», наступна — «Світ — наш!».
Як книжка називається в оригіналі?
«El Club de las Zapatillas Rojas. Una semana increíble». Оригінал вийшов 2015 року, іспанський ISBN 978-84-9043-409-3 наведено у вихідних даних.
Чому тут 16+, а не 12+?
У картці цієї книжки справді стоїть 16+, тоді як у решти п'яти книжок серії — 12+. Причини видавництво не пояснює; сюжетно ця частина не відрізняється від сусідніх.
Який обсяг?
248 сторінок, рівень складності «Легкий».

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити