Завантажити застосунок

Позивний для Йова. Хроніки вторгнення

Позивний для Йова. Хроніки вторгнення

Позивний для Йова. Хроніки вторгнення — Олександр Михед

Видавництво: Видавництво Старого Лева
Автор: Олександр Михед
Жанр: Роздуми та есеї
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 9789664481356
  • 300.00 грн


Опис

«Позивний для Йова» — есеїстика Олександра Михеда, написана в перший рік повномасштабного вторгнення. Ілюстрації Міті Фєнєчкіна. Вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2023 року.

Олександр Михед почав писати книжку «Позивний для Йова» у перший день широкомасштабного вторгнення, що трапилося на восьмому році російсько-української війни. Автор працював над книжкою протягом тринадцяти місяців, писав про те, що пережив разом із дружиною, про своїх батьків, які майже три тижні були в Бучі під час окупації. Про те, як змінюємося ми, як наша повсякденна мова стає мовою війни, колись звичні й важливі речі — ​болючими тригерами, а певні відчуття та емоції — ​такими, які хочеться забути, але й водночас запам’ятати назавжди.

Ця книжка не є винятково рефлексією автора, радше навпаки: він зібрав й виклав думки і переживання багатьох українців протягом першого року вторгнення. Українці, як і колись старозавітний Йов, нині проживають жахливі втрати. Як ми втрачаємо найрідніших друзів і домівки? Як змінюються українські діти і яку постпам’ять матиме наступне покоління? Врешті — ​хто кожен із нас у цій війні?.

Про видання

Вікові обмеження
18+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Українська
Рівень складності
Складний
Рік написання
2023
Опубліковано
2023
Кількість сторінок
344
Обсяг
≈ 56 000 слів
Час читання
≈ 5 год 10 хв
Ілюстратор
Мітя Фєнєчкін
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

383 день вторгнення. Буча. Помешкання моїх батьків. Минув рік, як вони не були тут, і вже інше житло змушені називати «домом». Це довше, ніж вони встигли пожити в цій квартирі.

Балкон, залитий світлом. Високе небо. Дивовижний краєвид переді мною. Вдалечині видніє Гостомельський аеропорт, місце, що назавжди асоціюватиметься з українською «Мрією». Мине ще тиждень-два — і все вкриється зеленим та білим цвітом, ховаючи шрами окупації.

Коли я був у цій квартирі вперше після звільнення Київщини, вхідні двері трималися на кількох гвинтиках і шматках монтажної піни. Під час окупації двері зламали чи то мародери, чи то російські військові, й наші друзі їх дбайливо тимчасово зафіксували.

Ті, хто були тут, перевернули все і розбили поверхні всіх електронних пристроїв, які змогли знайти. Ніби опиралися цивілізаційному поступу чи боялися побачити власне звірине відображення.

Вікна балкона і кімнати мого батька прошив наскрізь уламок снаряда, залишивши красиве мереживо розкришеного скла. Уламок пролетів крізь двері, пробив скляну поверхню дверей шафи у коридорі та вгризся углиб стіни.

Майстри поставили нові двері і замінили шибки у вікнах.

Але той уламок, що вгризся углиб стіни, лишається на своєму місці. Мені важливо, що він там.

Здається, все гаразд — нові двері на місці, вікна засклені, травми окупації відмиті, хаос свідомості після мародерів впорядковано — але цей уламок снаряда вторгнення застряг у мені. Він визначає все.

Я не можу вдавати, що мені не болить.

У цьому домі ніхто вже не живе. І через нові шибки бачу розбиті роки війни.

*

Я почав писати цю книжку у перший день вторгнення і працював над нею протягом року, фіксуючи ключові точки нової дійсності та розлами свідомості. Ця книжка — про мене, мою родину, друзів, які стали нашою родиною. І друзів, яких дав цей рік.

Ця книжка — про те, що з нами сталося.

У книжці вміщено чотири розмови. З Євгеном Терещенком, кіборгом, який захищав Донецький аеропорт 2014 року і був змушений знову іти на війну. З Ларою Яковенко, художницею, яка була вимушена залишити все і переїхати за кордон із матір’ю. З Євгеном Спіріним, журналістом, який долучився до ексгумацій масових поховань у Бучі. І з Тетяною Михед, літературознавицею, моєю мамою, яка разом із моїм батьком пережила за цей рік те, що поза уявою.

Моя подруга Роксоляна Гера, адвокат, впорядкувала хроніку воєнних злочинів, які вчинили російські військові протягом цього року. Кожен із описаних випадків порушує «звичаї війни», відповідає певній статті Римського статуту і волає про непокаране зло. У цій книжці вміщено лише уламки хроніки. Бо жодній свідомості не стерпіти цього.

Від першого дня я вів фотощоденник. Робив скриншоти з потоку дійсності, що закручувалася довкола. На основі мого фотощоденника художник Мітя Фєнєчкін створив ілюстрації. Відбитки дійсності, в якій уся багатошаровість змішалася в один безумний колаж.

*

Це книжка про те, що неможливо забути. І пробачити.

Мова війни

На початку березня 2022 року у Києві мав відкритися Театр драматургів. Унікальне культурне явище — театр, в якому всім заправляли б драматурги. 25 лютого о 23:59 мав бути дедлайн конкурсу для драматургів, чиї нові п’єси можна було б представити на відкритті театру. Тема: «Тривога». В оголошенні про конкурс зазначалося, що, мовляв, ми всі розуміємо, яка тривога та хто її причина.

Я хотів долучитися до цього конкурсу і написати свою першу п’єсу. Описати відчуття, зафіксувати момент. У моїй свідомості пульсував образ: величезна, неосяжна чорна хмара хаосу, що закручується над нами. Щупальця лавкрафтіанського Ктулху, а в гущавині темряви мерехтять крила круків.

Ближче до кінця п’єси там мала би бути сцена, що викликає в пам’яті звичний голлівудський образ: сильний промінь світла прорізає темряву. Але, на відміну від голлівудських кліше, у цій темряві просто пустота. Це хаос, що харчується хаосом. Це суцільне ніщо.

Я не встиг написати жодного рядка цієї п’єси, бо мене розбудила війна. Мене розбудив хаос. І звуки російських гвинтокрилів.

*

Ми з дружиною Оленою живемо у будинку в Гостомелі, селищі під Києвом.

Зміст

  • Intro
  • Мова війни
  • Моя провина
  • Євген Терещенко, кіборг
  • Нове тату
  • Між заповітами
  • Воєнні злочини
  • А потім було вторгнення
  • Зелене місто
  • Євген Спірін, журналіст
  • Як на небі, так і на землі
  • Бебі і Пеппі
  • Воєнні злочини
  • Сто днів у казармі
  • Вибух швацької машинки і парасольки
  • Eat, Kill, Grief, Repeat
  • Ловець над вирвами ракет
  • Воєнні злочини
  • Маленьке велике зло
  • Лара Яковенко, художниця
  • Символ віри
  • Позивний для Йова
  • Воєнні злочини
  • Реквієм для Тарантіно вічної пам’яті Віктора Ониська
  • Вдих. Вдих
  • Тетяна Михед, літературознавиця
  • Синій бус — білий бус. Аня і діти війни
  • Ґрунт
  • Outro

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • тим, хто читає свідчення, а не аналітику: автор почав писати книжку в перший день повномасштабного вторгнення й працював над нею тринадцять місяців;
  • тим, кого цікавить Буча: батьки Олександра Михеда майже три тижні були в Бучі під час окупації, і про це в книжці окремо;
  • тим, кому важливий візуальний ряд: ілюстрації Міті Фєнєчкіна зроблено за фотощоденником, який автор вів від початку вторгнення;
  • тим, хто дивиться на оцінки читачів: на Goodreads 4,69 із 1215 оцінок — це одна з найвищих оцінок у нашому каталозі.

Чому варто прочитати

  • книжка перемогла в Премії імені Юрія Шевельова 2023 року — новину видавництво оголосило 17 грудня 2023-го;
  • того ж року вона увійшла до короткого списку премії «Книга року BBC» у номінації ВВС-Есеїстика;
  • 13 червня 2024 року вона вийшла англійською як «The Language of War» у видавництві Allen Lane (Penguin) у перекладі Марини Гібсон, Ганни Лелів і Еббі Дьюар;
  • у книжці звучить не лише автор: поруч із його хронікою — голоси рідних, друзів і тих, хто воює.
Олександр Михед
Олександр Михед

Історія написання

«Позивний для Йова. Хроніки вторгнення» Олександр Михед почав писати в перший день повномасштабного вторгнення — на восьмому році російсько-української війни — і працював над книжкою тринадцять місяців. Він писав про те, що пережив разом із дружиною, і про батьків, які майже три тижні були в Бучі під час окупації. Ілюстрації Міті Фєнєчкіна зроблено за фотощоденником, який автор вів від початку вторгнення. Книжка вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2023 року на 344 сторінках, того ж року увійшла до короткого списку премії «Книга року BBC» у номінації ВВС-Есеїстика, а 17 грудня 2023-го стала переможцем Премії імені Юрія Шевельова. 13 червня 2024 року вона вийшла англійською як «The Language of War» у видавництві Allen Lane (Penguin).

25 різдвяних історій
Лише в застосунку

Костянтин Москалець

25 різдвяних історій

230.00 грн
Живі. Зрозуміти українську літературу
Лише в застосунку
Котик, Півник, Шафка
Лише в застосунку

Олександр Михед

Котик, Півник, Шафка

220.00 грн

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Коли і як писалася книжка?
Автор почав у перший день повномасштабного вторгнення і працював над нею тринадцять місяців.
Які відзнаки має книжка?
Премія імені Юрія Шевельова 2023 року та короткий список премії «Книга року BBC-2023» у номінації ВВС-Есеїстика.
Чи виходила книжка іншими мовами?
Так. 13 червня 2024 року вона вийшла англійською як «The Language of War» у видавництві Allen Lane (імпринт Penguin), переклад Марини Гібсон, Ганни Лелів і Еббі Дьюар.
Звідки взялися ілюстрації?
Художник Мітя Фєнєчкін зробив їх за фотощоденником, який Олександр Михед вів від початку повномасштабного вторгнення.
Це тільки голос автора?
Ні. Поруч із його хронікою в книжці звучать голоси рідних, друзів і тих, хто воює.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Нові кавові правила
Лише в застосунку

Джордан Майклмен

Нові кавові правила

220.00 грн

Олександр Овчарук

Sander lucioperca. Практика ловлі судака

240.00 грн
Привид, який спить у валізі. Книга 2
Лише в застосунку

Наталка Малетич

Привид, який спить у валізі. Книга 2

230.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити