Практичний курс китайської мови

iii

4.2. Прислівник 一下(儿)……………………………………………… 76 Граматика………………………………………………………………… 76

4.1. Прикметник у функції означення………………………………… 76

4.2. Складений іменний присудок без дієслова-зв’язки 是…………..

4.3. Модальні дієслова 请, 要, 需要, 会……………………………

4.4. Складений дієслівний присудок………………………………….. 7 9

4.5. Перехідні дієслова…………………………………………………. 79 Додатковий текст: 你会写歉字吗?…………………………………….. Ієрогліфи…………………………………………………………………... 81 Вправи……………………………………………………………………... 84 УРОК 5……………………………………………………………………… 88 Основний текст: (一) 你姐姐有殡有孩子? (二) 我有一个梦 想…………………………………………………………………………... Нові слова…………………………………………………………………. 91 Коментарі………………………………………………………………… 94 Лексика……………………………………………………………………. 97

5.1. Рахівні суфікси…………………………………………………….. 97

5.2. Фразеологізми-чен’юй…………………………………………….. 99

5.3. Дієслова 知道 та 认识……………………………………………... Граматика………………………………………………………………… 100

5.1. Дієслово 有…………………………………………………………

5.2. Утворення загального питання шляхом редуплікації

присудка…………………………………………………………………

5.3. Модальні дієслова 想, 能, 可以…………………………………

5.4. Наказовий спосіб із частками 吧 та 别……………………………

5.5. Кількісні числівники від 1 до 99………………………………….. 104

5.6. Числівники у позначенні часових проміжків та їхньої

кількості………………………………………………………………… Додатковий текст: (一) 你明天有殡有时间? (二) 我的房间不 小…………………………………………………………………………... Ієрогліфи…………………………………………………………………... 108 Вправи……………………………………………………………………... 112 УРОК 6……………………………………………………………………… 118 Основний текст: (一) 大学生活。(二) 你不努力不行。(三) 家庭

iv 生活………………………………………………………………………... 118 Нові слова…………………………………………………………………. 120 Коментарі………………………………………………………………… 124 Лексика……………………………………………………………………. 127

6.1. Прислівник (一)点(儿) / 一点点(儿)……………………………. 127

6.2. Позначення кількості годин та моменту часу в годинах………... 128 Граматика………………………………………………………………… 129

6.1. Предикативні конструкції з часткою 了………………………….

6.2. Модальне дієслово 行……………………………………………...

6.3. Поширене означення……………………………………………… 131

6.4. Непрямий прийменниковий додаток…………………………….. 1 32

6.5. 对, 给, 跟, 在 у функції дієслівного присудка………………..

6.6. Підрядне з’ясувальне речення……………………………………. 13 7 Додатковий текст: 你家有几口人?…………………………………….. Ієрогліфи…………………………………………………………………... 139 Вправи……………………………………………………………………... 142 УРОК 7……………………………………………………………………… 148 Основний текст: (一) 天欔冷了。(二) 医院在办公楼后面………… Нові слова…………………………………………………………………. 151 Коментарі………………………………………………………………… 155 Фонетика………………………………………………………………….. 158

7.1. Втрата етимологічного тону……………………………………… 158

7.2. Фонетичні особливості діалектного мовлення на путунхуа……. 158 Лексика……………………………………………………………………. 159

7.1. Дієслова 懂 та 明白………………………………………………... 159

7.2. Прислівник 就 та частка 就……………………………………….. 160

7.3. Односкладові та двоскладові післяйменники місця…………….. 162 Граматика………………………………………………………………… 164

7.1. Одночасне вживання обставини часу та обставини місця……… 164

7.2. Дія, що відбувається у момент мовлення. Службо ве слово (正)

在…………………………………………………………………………

7.3. Предикативні конструкції з часткою 了 (2)………………………

7.4. Службове слово 了………………………………………………… 166 Додатковий текст: (一) 电影开始了吗? (二) 妹妹的作业:「你每

v 天都做什么?」……………………………………………………………. 169 Ієрогліфи…………………………………………………………………... 171 Вправи……………………………………………………………………... 175 УРОК 8……………………………………………………………………… 181 Основний текст: (一) 哪里, 哪里。(二) 你昨天坐巴士去哪儿 了？………………………………………………………………………... Нові слова…………………………………………………………………. 184 Коментарі………………………………………………………………… 189 Фонетика………………………………………………………………….. 193

8.1. Еризація фіналей ………………………………………………….. 193 Лексика……………………………………………………………………. 194

8.1. Дієслова 说, 告诉 та 谈活………………………………………...

8.2. Прислівник / частка 才……………………………………………. 195 Граматика………………………………………………………………… 196

8.1. Емфатична конструкція 是……的………………………………...

8.2. Граматичні особливості вживання службового слова 了………..

8.3. Конструкції місцезнаходження: 在 як прийменник та 在 як

дієслово-присудок………………………………………………………

8.4. Підрядне речення часу…………………………………………….. 200

8.5. Поширене означення та підрядне означальне речення…………. 201

8.6. Речення з двома присудками……………………………………... 20 2 Додатковий текст: (一) 我们都吃了饭了! (二) 我们都糊涂 了…………………………………………………………………………... Ієрогліфи…………………………………………………………………... 205 Вправи……………………………………………………………………... 208 УРОК 9……………………………………………………………………… 215 Основний текст: (一) 你带了雨伞殡有? (二) 中国人说得很 快…………………………………………………………………………... Нові слова…………………………………………………………………. 218 Коментарі………………………………………………………………… 223 Лексика……………………………………………………………………. 225

9.1. Прикметники типу 好看…………………………………………...

9.2. Позначення хвилин………………………………………………... 226 Граматика………………………………………………………………… 226

9.1. Дієслова-напівзв’язки……………………………………………... 226

vi

9.2. Граматичні особливості вживання службового слова

了 (2)……………………………………………………………………..

9.3. Підрядне речення передування…………………………………… 228

9.4. Синтаксична позиція обставини тривалості дії…………………. 228

9.5. Модальні дієслова 应该, 愿(意), 得, 不必, 不能……………

9.6. Неозначені та заперечні займенники…………………………….. 230

9.7. Обставина способу дії. Службове слово 地………………………

9.8. Обставина характеристики дії. Службове слово 得……………... Додатковий текст: (一) 我等她得已经等半天! (二) 在家里一枝烟 也不能点…………………………………………………………………... Ієрогліфи…………………………………………………………………... 237 Вправи……………………………………………………………………... 240 УРОК 10…………………………………………………………………….. 247 Основний текст: (一) 我起晚了。(二) 茉莉花茶一斤二十一 元…………………………………………………………………………... Нові слова…………………………………………………………………. 250 Коментарі………………………………………………………………… 254 Лексика……………………………………………………………………. 256

10.1. Прислівник 有点(儿)……………………………………………..

10.2. Позначення ціни………………………………………………….. 257

10.3. Позначення ваги………………………………………………….. 259

10.4. Позначення віку людини………………………………………… 259 Граматика………………………………………………………………… 260

10.1. Модальна частка 啊……………………………………………….

10.2. Питальне речення з часткою 吧………………………………….

10.3. Особливості вживання службового слова 得 із дієслівнооб’єктною конструкцією……………………………………………….

10.4. Модифікатори результативних дієслів…………………………. 262