Завантажити застосунок

Запаморочення

Запаморочення

Запаморочення — Франк Тільє

Видавництво: Видавничий дім «Фабула»
Автор: Франк Тільє
Жанр: Пригоди і детектив
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 978-617-522-454-0
  • 390.00 грн


Опис

Одного разу Жонатан Тув’є прокинувся і виявив себе прикутим до скелі в ущелині, сповненій крижаного холоду. Поряд він побачив свого вірного пса і двох незнайомців. Троє чоловіків розпочали люту боротьбу за виживання, поступово втрачаючи людську подобу. Та найстрашнішим з усього став тягар особистої таємниці кожного з них, ретельно прихованої глибоко всередині…

Бездоганно, як завжди у Франка Тільє.

Про видання

Вікові обмеження
16+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Французька
Назва оригіналу
Vertige
Рівень складності
Легкий
Рік написання
2011
Опубліковано
2026
Кількість сторінок
288
Обсяг
≈ 63 000 слів
Час читання
≈ 5 год 50 хв
Перекладач
Онісія Колеснікова
Оформлення
Маріанна Пащук
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Божевілля не звучало б так порожньо. Гарно запам’ятайте цей металевий звук. Допоки він лунатиме у вашій голові, це буде доказом того, що ви не божевільні.

Уривок з роману «Пітьма»

Навколо — темрява.

Уже десять хвилин я щосили намагаюся поворухнутись, але не можу. Вдома крізь вікно нашої спальні зазвичай чути шум автівок. Але тут — нічого. Ані гудіння двигунів, ані голосів. Хоча ні, чути протяжний свист. Вітер… Десь стогне вітер.

Де я?

Мені треба напружити пам’ять і відтворити хід подій. Учора ввечері я був у лікарні, поруч із Франсуазою. Пам’ятаю, як спекотно було в її палаті, я почувався зле. Потім… Потім я поїв там, скуштував огидної меляси{2}, і залишався з дружиною аж до закінчення часу відвідування. Коли я вийшов звідти, мене нудило. Повернувся додому, на пагорби Аннесі. Було пізно. Відірвав аркуш календаря, що на нічному столику, і заснув сам у нашому великому теплому ліжку.

Було 25 лютого 2010 року. Глибока зима.

А тепер прокидаюсь на чомусь твердому, паралізований і задубілий?

Великий палець на правій руці поворухнувся. Зігнувся і випрямився. Тепер пальці ніг. Таке відчуття, наче мої сухожилля скорочуються по одному, м’язи тремтять. Нарешті стрепенулись повіки. На радощах я повторюю цей рух не зупиняючись. Розплющити, заплющити, розплющити, заплющити. Я відчуваю, що оживаю. За хвилину чи дві я відірву від підлоги свої шістдесят два кілограми і нарешті зрозумію, що зі мною трапилось.

Але раптом я заклякаю від нового звуку. Від брязкоту, яким супроводжується рух мого зап’ястка.

Наосліп підводжуся, похитуючись від запаморочення, й ощупую його. Моє праве зап’ястя стискає якесь тверде кільце.

Хоч би яким тупим і нереальним це здавалось — схоже, мене прикували.

Зміст

  • Розділ 1
  • Розділ 2
  • Розділ 3
  • Розділ 4
  • Розділ 5
  • Розділ 6
  • Розділ 7
  • Розділ 8
  • Розділ 9
  • Розділ 10
  • Розділ 11
  • Розділ 12
  • Розділ 13
  • Розділ 14
  • Розділ 15
  • Розділ 16
  • Розділ 17
  • Розділ 18
  • Розділ 19
  • Розділ 20
  • Розділ 21
  • Розділ 22
  • Розділ 23
  • Розділ 24
  • Розділ 25
  • Розділ 26
  • Розділ 27
  • Розділ 28
  • Розділ 29
  • Розділ 30
  • Розділ 31
  • Розділ 32
  • Розділ 33
  • Розділ 34
  • Розділ 35
  • Розділ 36
  • Розділ 37
  • Розділ 38
  • Розділ 39
  • Розділ 40
  • Розділ 41
  • Розділ 42
  • Розділ 43
  • Розділ 44
  • Розділ 45
  • Розділ 46
  • Розділ 47
  • Розділ 48
  • Епілог

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • тим, хто любить трилери в замкненому просторі: троє чоловіків і пес прикуті в крижаній ущелині, і кожен приховує власну таємницю;
  • читачам історій про межу людяності: у боротьбі за виживання герої поступово втрачають людську подобу;
  • тим, кому сподобався «Пазл»: сам Тільє казав, що обидва романи психологічні, збудовані довкола травм героїв і переходять у замкнений простір у крижаному, моторошному місці.

Чому варто прочитати

  • у Франції «Запаморочення» — десятий роман Тільє, якого видавець представляє як задушливий і крижаний трилер у замкненому просторі;
  • головний герой — колишній альпініст Жонатан Тув’є: серед сторінок роману — його лист до матері з табору на Південному сідлі Евересту, травень 1986 року;
  • Тільє радив читачам уважно стежити за деталями, щоб у фіналі не дивуватися, як їх можна було пропустити; на Goodreads — 3,95 за понад 5 тисяч оцінок.
Франк Тільє
Франк Тільє

Історія написання

«Запаморочення» вийшло у Франції 2011 року — це десятий роман Тільє. В інтерв’ю перед виходом книжки автор зізнавався, що мав багато дитячих страхів — темряви, замкненого простору, смерті, — і що письмо витягує їх назовні. На відміну від багатьох його трилерів, «Запаморочення», за словами Тільє, не спирається на науку. Роман присвячено «Валері та нашим дітям», а епіграфами стали рядок пісні Simon & Garfunkel «Hello darkness my old friend» і слова Борхеса «Ми існуємо лише тоді, коли нас фотографують».

Незавершений рукопис
Лише в застосунку

Франк Тільє

Незавершений рукопис

390.00 грн
Норфервілль
Лише в застосунку

Франк Тільє

Норфервілль

420.00 грн
Пазл
Лише в застосунку

Франк Тільє

Пазл

420.00 грн

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Хто головний герой «Запаморочення»?
Жонатан Тув’є — колишній альпініст, якому близько п’ятдесяти. Він прокидається прикутим у крижаній ущелині поруч зі своїм вірним псом Покхарою і двома незнайомцями — Фарідом і Мішелем.
Чим «Запаморочення» схоже на «Пазл»?
Сам Тільє казав, що обидва романи психологічні, збудовані довкола травм і слабких місць персонажів і обидва переходять у замкнений простір у крижаному, моторошному місці. На цьому, за його словами, схожість і закінчується: історія, місця й герої зовсім інші.
Чи є екранізація «Запаморочення»?
Поки немає: права на екранізацію роману продано, але фільму досі не знято. Французький фільм «Vertige» 2009 року режисера Абеля Феррі — окрема історія, не за цією книжкою.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити