Завантажити застосунок

Емі і таємний клуб супердівчат. Свята наближаються!

Емі і таємний клуб супердівчат. Свята наближаються!

Емі і таємний клуб супердівчат. Свята наближаються! — Агнєшка Мєлех

  • 120.00 грн


Опис

«Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Свята наближаються!» — різдвяна книжка серії польської письменниці Агнєшки Мєлех. Переклала з польської Дзвінка Матіяш; ілюстрації Магдалени Бабінської. Вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2021 року.

Ви дуже любите магію свят? Емі і Таємний Клуб Супердівчат також! Але, мабуть, ніхто не в захваті від передсвяткової метушні — великого шопінгу та генерального прибирання… Якщо ви залюбки проспали б оцю нудну підготовку й прокинулися святкового ранку, коли вже можна розпаковувати святкові подарунки, приєднуйтеся до Таємного Клубу Супердівчат!

Наша компанія оголошує початок нової таємної операції: «РОЗСЛАБИМОСЯ ПІД ЧАС СВЯТ» — без походів до крамниць та прибирань. На цьогорічні свята прикраси й страви Таємний Клуб приготує власноруч!

Хочете довідатися, як розслабитися під час свят разом із Таємним Клубом Супердівчат?

Наступна книга: «Емі і Таємний Клуб Супердівчат.Сніговий патруль».

Попередні книги: «Емі і Таємний Клуб Супердівчат», «Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Гурток іспанської»,«Емі і Таємний Клуб Супердівчат. На сцені»,«Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Слідство під час канікул»,«Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Коні й лошата».

Про видання

Вікові обмеження
8+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Польська
Назва оригіналу
Idą święta
Рівень складності
Легкий
Рік написання
2020
Опубліковано
2021
Кількість сторінок
208
Обсяг
≈ 24 000 слів
Час читання
≈ 2 год 15 хв
Перекладач
Дзвінка Матіяш
Ілюстратор
Магдалена Бабінська
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Привіт, це я, Емі!

Таємний Клуб Супердівчат нещодавно потрапив у дуже скрутну ситуацію. Але ж ви знаєте, що проблеми — це наш дівчачий (чи радше супердівчачий) фах. А найкраще допомагають вирішувати проблеми друзі. Так сталось і цього разу. Коли Анєла переживала не найкращі часи і — ви навіть повірити в це не зможете — міркувала над тим, щоб розпрощатися з нашою компанією, нам довелося докласти всіх зусиль і вигадати щось креативне, аби переконати Анєлу, що ми й надалі КРУТІ!

А мені було подвійно сумно, бо ж Анєла — одна із засновниць нашого Клубу. Однак не розповідатиму вам, як це все скінчилося. Побачите самі.

Найголовніше, що ми знову всі разом. Від заснування Таємного Клубу Супердівчат минуло чимало часу, тому вже зовсім скоро ми відсвяткуємо наш четвертий день народження! Сподіваюся, що влаштуємо з цієї нагоди урочистий бенкет!

Коли ми створювали наш Клуб, то хотіли лише одного — розважатися так само суперово, як хлопці з підготовчого класу. А потім виявилося, що нам одна з одною неймовірно КРУТО. Крім того, навколо повно загадок, які треба розв’язувати! Урешті-решт ми взялися за серйозні проєкти — скажімо, порятунок кобили Брави або пошуки книжок, що зникали з бібліотеки.

Тепер трішки про нас. Не стану приховувати, що ми нетиповий Клуб Супердівчат. І все це через Франека. Під час нашої першої таємної операції ми стежили за його татом (а він відомий фізик). Нам здавалося, що експерименти професора Каґанека небезпечні для світу, проте виявилося, що це якраз професорові загрожує небезпека.

Потім Франек уперся, що теж хоче до нашого дівчачого Клубу. Тож, хоча Франек і не дівчина, він упорався з нашими супертаємними випробуваннями і… у нас не залишалося виходу — довелося прийняти його до гурту. Відтоді ми Таємний Клуб Супердівчат і Одного Суперхлопця.

Свята не заскочать нас зненацька!

Настав кінець листопада. Погода була геть кепська, як воно буває пізно восени. Безупину лив дощ і віяв пронизливий вітрюган, що пробирав аж до самих кісток! Отож надворі було не надто весело. Бррр! Ми геть забули про спекотне літо й теплу золоту осінь, з якою попрощалися зовсім недавно. Хто б міг подумати, що одного дня нам доведеться скасувати таємні збори Таємного Клубу Супердівчат! А таке ставалося рідко, коли у нас мала бути справді дуже важлива причина, щоб перенести зустріч. Того дня здавалося, що з неба на землю виливаються відра води, а вітер віє з неймовірною силою. Я мріяла тільки про одне: залізти в ліжко й чекати, коли повернеться тато. Так що ми перекинулися кількома повідомленнями, і вся наша компанія засмучено погодилась, що іншого виходу, як скасувати нашу зустріч і провести її в інший час, немає.

Зустріч мала відбутись у мене, у помешканні номер 8 на вулиці Батарейковій, 1. Коли моя мама довідалася, що плани Таємного Клубу Супердівчат змінилися, то дуже засмутилася.

— То що, сьогоднішня зустріч уже точно скасована? — усе допитувалася вона.

— Ну, нікому з нас не хочеться виходити надвір у таку погоду, — пояснила я. — Дощ періщить, вітер завиває.

— Занепадає дух у молодого покоління, — буркнула мама — як на мене, геть незрозуміло, до чого.

Але коли вона ще раз перепитала мене, як там із планами на вечір, це вже видалося мені щонайменше підозрілим.

— Ти ж завжди нарікаєш, що після наших таємних зборів у тебе море роботи, — озвалась я. — Тож ти мала би бути задоволена, що все так обернулось.

А ще я згадала нашу суперечку стосовно порядку після останньої наради Таємного Клубу й додала:

— Сьогодні не буде навали на наше помешкання, і масних плям у кухні, і холодильника, з якого зникли всі смаколики, теж.

Проте я відразу довідалась, яка справжня причина того, що мама так зацікавилася нашим засіданням.

— Ви саме сьогодні скасовуєте зустріч, а я якраз домовилась із Флориною мамою, що ми позаймаємося йогою, вивчимо декілька нових поз! Крім того, сьогодні п’ятниця і ми могли б собі спокійненько посидіти й порозмовляти, — промовила розсерджена мама й ображено додала: — Так що мого тренування, на яке я так довго чекала, не буде.

— Пані Лаура показує тобі йогівські пози завжди, коли вам тільки випаде нагода зустрітись, — зауважила я. — Останнього разу, коли ми разом пішли на шопінг до торговельного центру, ви розучували нові пози якраз перед кав’ярнею з морозивом. Та ще й на очах усіх покупців!

Зміст

  • З таємного щоденника Емі
  • Свята не заскочать нас зненацька!
  • Операція «Розслабимося під час свят!»
  • Дух та інгаляції
  • Святковий вибух мозку
  • Мафіни і святкова атмосфера
  • Майстрині DIY
  • Фелек і передсвятковий вибрик
  • Чар колишніх свят
  • Бабуся розслабляється
  • Виклик Таємному Клубові
  • З таємного щоденника Емі

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • дітям від 8 років на різдвяні канікули;
  • тим, хто читає серію — це єдина її книжка без номера;
  • батькам, яким передсвяткова метушня знайома не менше, ніж дітям;
  • читачам, готовим до найбільшої книжки серії — 208 сторінок.

Чому варто прочитати

  • це найтовща книжка серії — 208 сторінок проти звичних 176;
  • тема взята з дорослого боку свят: великий шопінг і генеральне прибирання, від яких ніхто не в захваті;
  • видавець звертається просто до читача — якщо ви залюбки проспали б підготовку й прокинулися святкового ранку, приєднуйтеся до Клубу;
  • це єдина книжка серії, у якої на Goodreads є власна сторінка з оцінками.
Агнєшка Мєлех
Агнєшка Мєлех

Історія написання

«Емі і таємний клуб супердівчат: Свята наближаються!» — різдвяна книжка серії польської письменниці Агнєшки Мєлех, що вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2021 року на 208 сторінках у перекладі Дзвінки Матіяш з ілюстраціями Магдалени Бабінської. Це найбільша за обсягом книжка серії й єдина, яка не має номера ні в назві, ні в описі. Емі і Таємний Клуб Супердівчат дуже люблять магію свят — але, як зауважує видавець, ніхто не в захваті від передсвяткової метушні, великого шопінгу та генерального прибирання. Якщо ви залюбки проспали б оцю нудну підготовку й прокинулися святкового ранку, коли вже можна розпаковувати подарунки, ця книжка запрошує приєднатися до Клубу.

Емі і Таємний Клуб Супердівчат. Алоха. Книга 11
Лише в застосунку
Емі і таємний клуб супердівчат. Гурток іспанської. Книга 2
Лише в застосунку
Емі і таємний клуб супердівчат. Книга 1
Лише в застосунку

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Яка це книжка серії?
Номера в неї немає — ані в назві товару, ані в описі видавця. Це єдина така книжка з дванадцяти.
Скільки сторінок і для якого віку?
208 сторінок, вікове обмеження 8+, рівень складності «Легкий». Це найбільша книжка серії.
Скільки книжок серії є в каталозі?
Дванадцять: одинадцять пронумерованих (книги 1–11) і ще одна різдвяна, «Свята наближаються!», без номера.
Яка оцінка на Goodreads?
4,21 із 28 оцінок. Це єдина книжка серії з власною сторінкою на Goodreads, але голосів менше за поріг, з якого ми показуємо рейтинг.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити