Завантажити застосунок

Хатина дядька Тома : роман

Хатина дядька Тома : роман

Хатина дядька Тома : роман — Гаррієт Бічер-Стоу

Видавництво: Видавництво «Богдан»
Автор: Гаррієт Бічер-Стоу
Жанр: Зарубіжна класика
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 978-966-10-3321-3
  • 269.00 грн


Опис

Це книга, що змінила світ. Свого часу вона сколихнула американське суспільство і зробила вагомий внесок у рух за скасування рабства. У центрі сюжету — доля дядька Тома, добродушного й побожного раба, який зберігає власну гідність і непохитну віру в добро попри низку випробувань та жорстоке ставлення господарів. Паралельно розгортається історія молодої рабині Елізи, що відчайдушно тікає зі своєю дитиною на Північ, аби стати вільною. «Хатина дядька Тома» — не тільки зворушливий опис життя поневолених людей в Америці 19 століття, а насамперед розповідь про силу духу, боротьбу за справедливість та цінність свободи.

Переклад з англійської — В. Митрофанова.

Про видання

Вікові обмеження
9+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Англійська
Назва оригіналу
Uncle Tom's Cabin; or Life Among the Lowly
Рівень складності
Легкий
Рік написання
1852
Опубліковано
2025
Кількість сторінок
368
Обсяг
≈ 127 000 слів
Час читання
≈ 11 год 30 хв
Перекладач
Віра Митрофанова
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Маленька жінка і її великий роман

Чи існували насправді дядько Том, Еліза, Джордж Гарріс та інші герої цієї книжки? Чи є правдою все те, що в ній розповіла автор про становище негрів в Америці? Мабуть, у вас виникли ці запитання. Свого часу про це запитували і саму Гаррієт Бічер-Стоу. Вона відповідала, що герої її роману “вихоплені просто з життя”, що роман — “мозаїка реальних фактів”. В образах Джорджа, Елізи й ін­ших відобразилися риси та події з життя багатьох людей. А ось в образі дядька Тома, за словами письменниці, вона зобразила цілком конкретну людину. Вона сказала, про кого йдеться. З волі Бічер-Стоу Джошія Хенсон увійшов в історію як “справжній дядько Том”.

Переді мною книжка, видана у США у 1859 році. Вона називаєть­ся “Правда дивовижніша від вигадки”. Це розповідь Джошія Хенсона про його нелегке рабське життя і про його боротьбу за звільнення. Бічер-Стоу змалювала у романі не справжні події життя Хенсона, а лише зміст того періоду його життя, коли він був рабом. Життя Джошії насправді було дивовижнішим від вигадки письменниці: раб не загинув на плантації, покалічений і зацькований, а став поборником свободи для своїх чорних братів.

Якою вона була, Гаррієт Бічер-Стоу, найвідоміша у свій час жінка?

Просто і коротко вона описала себе: “Я невеличка на зріст, худа, як сірничок, і навіть замолоду не була вродливою”. Із давніх світлин на нас дивиться скромно вдягнута літня жінка з доброзичливо-суворим поглядом. Так і кортить сказати — вчителька. Вона й була вчителькою.

Гаррієт Бічер народилася у 1811 р. в Новій Англії (північно-східна частина США). Її батько був священником. У сім’ї було тринадцятеро дітей. Її старша сестра відкрила школу для дівчат. Гаррієт вступила туди і, навчаючись, допомагала навчати інших. У вісімнад­цять років вона стала вчителькою.

У 1832 р. Гаррієт із батьком переїхали у місто Цинциннаті. Місто стояло на березі Огайо, а ріка слугувала кордоном. Кордоном між Північними штатами, де рабство було знищене, та Південними, де мільйони рабів працювали на бавовняних, тютюнових, цукрових плантаціях, гинули під батогами; їх продавали і купляли нарівні з іншою рухомістю. Рабство наблизилося впритул. Атмосфера Півдня досягла Цинциннаті, проникла в життя сім’ї Бічер. Вона обпалювала совість. Гаррієт Бічер переховувала у своєму домі невільників-утікачів, рятувала їх від переслідувачів, відкрила домашню школу для негритянських дітей. Після одруження з Кельвіном Стоу, священником і викладачем семінарії, та народження сімох дітей, Гаррієт Бічер, щоб якось звести кінці з кінцями, почала дописувати у нью-йоркські журнали.

У ті роки, коли нікому не відома дружина священника боролася зі злиднями та виховувала сімох дітей, у країні знявся народний рух проти рабства. “Abolition” — у перекладі з англійської це слово означає “скасування”, “знищення”. Йшлося про скасування рабства. Прихильників негайного знищення рабства почали називати аболіціоністами. Гаррієт Бічер-Стоу всією душею була на боці гноблених негрів, тому і взялася за перо. Вона писала швидко. В одному нью-йоркському тижневику з номера в номер з’являлися розділи “Хатини дядька Тома”. У 1852 році роман вийшов окремим виданням.

У романі розгортаються дві лінії: історія дядька Тома й історія Джорджа та Елізи. Їхні лихі пригоди майже не пов’язані між собою. Вони лише спричинені однією подією: “добрий” рабовласник містер Шелбі, заборгувавши, продає свого відданого слугу Тома і сина відданої служниці Елізи. Розпочинається тернистий шлях дядька Тома та боротьба Джорджа й Елізи за свободу та щастя.

Зміст

  • Завадьє О. Маленька жінка і її великий роман
  • Розділ І, що знайомить читача з одною вельми людяною особою
  • Розділ ІІ. Мати
  • Розділ III. Батько і чоловік
  • Розділ IV. Вечір у хатині дядька Тома
  • Розділ V, де показано, як почувається жива власність, переходячи з рук в руки
  • Розділ VI. Викриття
  • Розділ VII. Материна потуга
  • Розділ VIII. Елізина втеча
  • Розділ IX, в якому виявляється, що сенатор також має серце
  • Розділ X. Живу власність забрано з дому
  • Розділ XI. Де власність переймається невластивим духом
  • Розділ XII. Типовий образок законної торгівлі
  • Розділ XIII. Селище квакерів
  • Розділ XIV. Єванжеліна
  • Розділ XV. Про томового нового господаря та про всілякі інші речі
  • Розділ XVI. Томова господиня та її погляди
  • Розділ XVII. Як борониться вільна людина
  • Розділ XVIII. Враження та висновки міс Офелії
  • Розділ XIX. Враження та висновки міс Офелії (продовження)
  • Розділ XX. Топсі
  • Розділ XXI. Кентуккі
  • Розділ XXII. Блякне листя, в’яне квітка...
  • Розділ XXIII. Анрік
  • Розділ XXIV. Недобрі призвістки
  • Розділ XXV. Маленька напутниця
  • Розділ XXVI. Смерть
  • Розділ XXVII. Остання путь
  • Розділ XXVIII. Возз’єднання
  • Розділ XXIX. Беззахисні
  • Розділ XXX. Невільницький ринок
  • Розділ XXXI. Подоріжжя
  • Розділ XXXII. Похмура місцина
  • Розділ XXXIII. Кассі
  • Розділ XXXIV. Історія квартеронки
  • Розділ XXXV. Прикмети
  • Розділ XXXVI. Емелін і Кассі
  • Розділ XXXVII. Воля
  • Розділ XXXVIII. Перемога
  • Розділ XXXIX. Хитромудра вигадка
  • Розділ XL. Страдник
  • Розділ XLI. Молодий господар
  • Розділ XLII. Правдива історія одного привида
  • Розділ XLIII. Наслідки
  • Розділ XLIV. Визволитель

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • школярам середнього віку;
  • читачам класики, що змінювала історію;
  • тим, кого цікавить рабство в Америці XIX століття.

Чому варто прочитати

  • роман, що сколихнув американське суспільство й зробив вагомий внесок у рух за скасування рабства;
  • дві лінії: побожний Том, який зберігає гідність попри все, і Еліза, що тікає з дитиною на Північ;
  • видання відкриває стаття «Маленька жінка і її великий роман».
ГБ
Гаррієт Бічер-Стоу

Історія написання

Вступна стаття до видання починається з питання, яке ставили самій Бічер-Стоу: чи існували дядько Том, Еліза, Джордж Гарріс насправді. Авторка відповідала, що герої її роману «вихоплені просто з життя», а сам роман — «мозаїка реальних фактів». В образах Джорджа й Елізи відбилися риси та події з життя багатьох людей. Саме на цьому й трималася сила книжки: читач розумів, що читає не вигадку.

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Чи спираються герої на реальних людей?
Так; авторка казала, що вони «вихоплені просто з життя», а роман — «мозаїка реальних фактів».
Про що книжка?
Про долю раба Тома й утечу рабині Елізи з дитиною на Північ.
Хто переклав?
В. Митрофанова, з англійської.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Камю має померти
Лише в застосунку Немає в продажу

Джованні Кателлі

Камю має померти

200.00 грн
Джміль і павучок
Лише в застосунку

Марія Пономаренко

Джміль і павучок

50.00 грн
Хроніка капітана Блада
Лише в застосунку

Рафаель Сабатіні

Хроніка капітана Блада

99.00 грн
Аліса у Задзеркаллі
Лише в застосунку

Льюїс Керрол

Аліса у Задзеркаллі

99.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити