Щурячий лаз. Кохання, брехня та справедливість на шляху втечі нацистського злочинця

Для батьків і синів,

зокрема для Алана,

Марка і Лео

та

у пам’ять

про Лізу Джардін

«І будуть вбивати юнаків їхні луки, і над плодом утроби вони милосердя не матимуть, їхнє око над дітьми не матиме милости…»

/ Ісая, 13:18

«Збагнути душогубця важливіше, ніж жертву».

/ Хав’єр Серкас

Читачеві

Історія, викладена на сторінках цієї книжки, відбувалася в часи, коли кордони, уряди та географічні назви часто змінювалися. Зокрема місто, нині відоме як Львів, упродовж XIX століття називалося Лемберг і розташовувалося на східній околиці Австро-Угорської імперії. Після завершення Першої світової війни, ввійшовши до складу нової незалежної Польщі, місто змінило назву на Львув, яка протрималася аж до початку Другої світової війни, коли ці території окупував Радянський Союз, цього разу змінивши назву на Львов. У липні 1941 року місто зненацька захопили німці, повернули йому стару назву Лемберг і зробили столицею дистрикту Галичина в новоствореному Генерал-губернаторстві. Після того як улітку 1944 року Червона армія вибила з нього нацистів, місто стало частиною України й відтоді називається Львів. Лемберг, Львів, Львов та Львув — це одне й те ж саме місто.

З тим, як називати в книжці це місто та інші населені пункти, назви яких у ті роки часто змінювалися, виникли певні труднощі. Тож я вирішив уживати ті назви, якими послуговувалася тогочасна влада в кожний період, про який пишу.

Головні персонажі

Вехтери

Родина Отто

Йозеф Вехтер, нар. 29 грудня 1863 р., Гавран, батько

Марта (Фоб) Вехтер, нар. 23 вересня 1874 р., Відень, мати

Герта (Вехтер) Чатерні, нар. 1898 р., сестра

Ільза (Вехтер) фон Бегайм-Гельдензін, нар. 1900 р., сестра

Отто Ґустав, нар. 1901 р.

друж. Шарлотта (Блекман) Вехтер, нар. 1908 р.

Отто Ріхард, нар. 1933 р.

Отто, нар. 1961 р., небіж Горста

Лізелотта (Лізель), нар. 1934 р.

Даріо, нар. 1969 р., небіж Горста

Вальтраут, нар. 1937 р.

Горст Артур, нар. 1939 р.

Гайдеґунд (Гайде), нар. 1940 р.

Зіґлінда (Лінда), нар. 1944 р.

Родина Шарлотти

Авґуст фон Шайндлер, нар. 1852 р., дідусь

Генрієтта (Швіппель) фон Шайндлер, нар. 1856 р., бабуся

Карл Вальтер Блекман, нар. 1868 р., батько

Маргарита (Мета) (фон Шайндлер) Блекман, нар. 1878 р., мати

Ганна (Штерц) Блекман, нар. 1902 р., сестра

Гелена (Кюфферле) Блекман, нар. 1903 р., сестра

Гайнріх Блекман, нар. 1904 р., брат

Шарлотта (Вехтер) Блекман, нар. 1908 р.

Вольфґанґ Блекман, нар. 1909 р., брат

Ріхард Блекман, нар. 1914 р., брат

Родина Горста

друж. Жаклін (Оллен) Вехтер, нар. 1951 р.

Маґдалена Вехтер, нар. 1977 р., дочка

чол. Ґернот Ґаліб Штенфель, нар. 1968 р.

Соратники Отто (1930–1945 рр.)

Отто Бауер, заступник голови адміністрації Отто, Лемберг, 1942–1944 рр.

Ганнс Блашке, Дойче клуб, Липневий путч, бургомістр Відня, 1943–1945 рр.

Мартін Борман, особистий секретар Адольфа Гітлера, 1943–1945 рр.

Йозеф Бюлер, секретар генерал-губернатора окупованої Німеччиною Польщі, 1939–1945 рр.

Йозеф Бюркель, ґауляйтер Відня, 1939–1940 рр.

Ойґен Дольман, німецький дипломат, член SS, посол при Святому Престолі, 1939 р.

Ґеорґ фон Еттінґсгаузен, віденський юрист і член партії

Гельґа Еттінґсгаузен, його дружина

Ганс Фішбек, райхсміністр Нідерландів, 1940–1945 рр.

Трудль Фішбек, його дружина, подруга Шарлотти

Людвіґ Фішер, губернатор Варшави, 1941–1945 рр.

Ганс Франк, генерал-губернатор окупованої Німеччиною Польщі, 1939–1945 рр.

Бріґіт Франк, дружина Ганса Франка

Ніклас Франк, син Ганса Франка, нар. 1939 р.

Альфред Фрауенфельд, учасник Липневого путчу, нацистський ґауляйтер у Відні, 1930 р.

Оділо Ґлобочнік (Глобус), ґауляйтер Відня, 1938 р., один із керівників SS та поліції, 1939–1943 рр.

Райнгард Гейдріх, очільник гестапо, 1934–1939 рр., директор Головного управління безпеки Райху, 1939–1942 рр.

Гайнріх Гіммлер, райхсфюрер SS і керівник поліції, 1933–1945 рр.

Вільгельм Геттль, штурмбанфюрер SS і офіцер розвідки, колега в Італії

Ернст Кальтенбруннер, Дойче клуб, керівник SS Австрії, голова Головного управління безпеки Райху, 1943–1945 рр.

Фрідріх (Фріц) Кацман, керівник поліції SS, Лемберг

Альберт Кессельрінґ, генерал-фельдмаршал, Люфтваффе

Еріх Кох, райхскомісар України, 1941–1944 рр.