Завантажити застосунок

Супершпигуни: як очільники ЦРУ формують історію та майбутнє

Супершпигуни: як очільники ЦРУ формують історію та майбутнє

Супершпигуни: як очільники ЦРУ формують історію та майбутнє — Кріс Віппл

Видавництво: Видавничий дім «Фабула»
Автор: Кріс Віппл
Жанр: Біографії і мемуари
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 978-617-522-338-3
  • 420.00 грн


Опис

Хто досяг успіху, а хто зазнав невдачі на посаді директора ЦРУ? Якими мають бути стосунки між директором цієї спецслужби та президентом? Яка місія ЦРУ? Наскільки особистість чи характер очільника впливають на рішення агентства? Які виклики постануть перед США та їхніми союзниками найближчими роками? Яких нових форм набуде тероризм? Чи варто ЦРУ приділяти більше часу та ресурсів виявленню нових пандемій? Найпотужніша у світі розвідувальна служба — це сила добра чи зла? Відповіді ви знайдете на сторінках цієї книжки.

Про видання

Вікові обмеження
16+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Англійська
Назва оригіналу
The Spymasters: How the CIA Directors Shape History and the Future
Рівень складності
Складний
Рік написання
2020
Опубліковано
2026
Кількість сторінок
384
Обсяг
≈ 117 000 слів
Час читання
≈ 11 год
Перекладач
Ярослава Машико
Оформлення
Іван Дубровський
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Згорбившись над ноутбуком, Джон Бреннан сидів за столом для переговорів у своєму офісі на сьомому поверсі з видом на лісисті території Ленглі, Вірджинія. На годиннику опівніч, 2 серпня 2016 року, стіл очільника ЦРУ завалено речами: тут чорні теки, гори білих блокнотів, тарілка з холодним супом. Переглядати звіти розвідки о такій пізній годині не було для нього чимось незвичним; за понад три роки роботи на посаді голови наймогутнішого у світі шпигунського агентства він часто працював до ночі, намагаючись з’єднати всі деталі чергової неминучої терористичної атаки. Проте Бреннан ще ніколи не стрічав нічого подібного до загрози, яка постала зараз.

Зі своїм незмінно похмурим поглядом директор видавався схожим на старозавітного пророка. Зростом трохи понад 180 см, він був досить незграбним; Барак Обама охрестив його «стрибучий Джон» — натяк на вихваляння Бреннана, що в молодості він хвацько закидав м’яч у кільце (то було до трьох замін кульшового суглоба та численних операцій на коліні). Але частіше, беручи до уваги жахливі новини, які зазвичай приносив йому директор, президент називав його «Доктор Дум».

Спершу Бреннан був інсайдером ЦРУ, а 1980 року приєднався до агентства та став секретним агентом. Однак йому не припала до душі кланова структура таємної служби, і вже за рік він полишив Оперативний директорат (ОД), аби стати аналітиком. Інтровертний і поштивий, Бреннан був протилежністю свого наставника Джорджа Тенета, товариського директора, що керував ЦРУ за президентства Білла Клінтона та Джорджа Буша-молодшого і любив походжати коридорами Ленглі, покурюючи сигару та підбадьорюючи підлеглих.

Атакам 11 вересня передувала какофонія попереджень, миготіння червоних вогнів. Але загроза влітку 2016 року була інакшою — більше нагадувала шторм, що насувається. «Коли ти директор ЦРУ, то зважаєш на хмари, що збираються на видноколі,— згадував Бреннан.— Буває, дивишся, а вони далеко й лишень формуються. І ти аналізуєш барометричні показники. Й іноді розвіддані аж волають: “Завтра буде атака”. А іншим разом ти розумієш: щось таки коїться».

Щось зловісне чинилося впродовж усього 2016 року, і переважно в усіх перед очима. У березні російське Головне розвідувальне управління (ГРУ) почало зламувати облікові записи електронної пошти співробітників передвиборчого штабу Клінтон, зокрема його голови, Джона Подести. Наступного місяця хакери, пов’язані з РФ, зламали вебсайт Національного комітету Демократичної партії; напередодні національного з’їзду Демократичної партії було оприлюднено величезну кількість викрадених електронних листів. Не меншу тривогу спричиняла й поведінка кандидата від Республіканської партії Дональда Трампа, який, здавалося, повторював московські наративи. Члени його передвиборчого штабу контактували з офіційними представниками РФ, так чи інакше пов’язаними з розвідкою. У липні Трамп нахабно закликав Москву зламати електронну пошту Клінтон: «Росія, якщо ти чуєш, я сподіваюся, ти зможеш знайти ті 30 000 електронних листів, які зникли». Того ж дня росіяни зробили першу спробу зламати сервери, які використовував офіс Клінтон.

Наприкінці липня Бреннан наказав своїм експертам опрацювати все, що вони зібрали про російську загрозу з початку року: інформацію, отриману внаслідок перехоплення електронних сигналів; дані від агентурної розвідки (шпигунів); аналітику публікацій у відкритих джерелах. Ніхто не вмів краще за Бреннана просіювати та інтерпретувати настільки різнопланові відомості — і він збагнув: росіяни готувалися здійснити нищівну кібератаку на американську виборчу систему. (Бреннан і ЦРУ ще не знали про масштаби розгорнутої кампанії з дезінформації в соціальних мережах.) Метою росіян було не просто посіяти хаос і плутанину, а й схилити результати президентських виборів 2016 року на користь Дональда Трампа.

І це ще не все. За інформацією надсекретного джерела, агента ЦРУ в Кремлі, наказ про цей безпрецедентний напад надійшов особисто від Володимира Путіна.

Цитати

  • «Найпопулярнішими очільниками ЦРУ протягом останніх десятиліть були Джордж Тенет і Леон Панетта.»
  • ««Поразка розвідки, наче зброя масового знищення, змінює історію»,— сказав колишній директор Боб Ґейтс.»
  • «Але ЦРУ звітує перед президентом. Тож, як зазначив письменник Томас Паверс, якщо ви знаєте, що робить ЦРУ, вам відомо, чого хоче президент, і навпаки: якщо ви знаєте, чого хоче президент, вам відомо, що робить ЦРУ.»

Зміст

  • Відгуки
  • Персоналії
  • РІЧАРД ГЕЛМС
  • ДЖЕЙМС ШЛЕЗІНҐЕР
  • ВІЛЬЯМ КОЛБІ
  • ДЖОРДЖ Г. В. БУШ
  • АДМІРАЛ СТЕНСФІЛД ТЕРНЕР
  • ВІЛЬЯМ КЕЙСІ
  • ВІЛЬЯМ ВЕБСТЕР
  • РОБЕРТ ГЕЙТС
  • ДЖЕЙМС ВУЛСІ
  • ДЖОН ДЕЙЧ
  • ДЖОРДЖ ТЕНЕТ
  • ПОРТЕР ГОСС
  • ГЕНЕРАЛ МАЙКЛ ГЕЙДЕН
  • ЛЕОН ПАНЕТТА
  • ГЕНЕРАЛ ДЕВІД ПЕТРЕУС
  • ДЖОН БРЕННАН
  • МАЙКЛ ПОМПЕО
  • ДЖИНА ГАСПЕЛ
  • Передмова «Щось таки коїться»
  • Розділ 1 «Тримайся якнайдалі від цієї клятої справи»
  • Річард Гелмс, Ліндон Джонсон і Річард Ніксон
  • Розділ 2 «Ви ж знаєте, що він один із них, чи не так?»
  • Джеймс Шлезінґер, Вільям Колбі та Джеральд Форд
  • Розділ 3 «Ми все проморгали»
  • Джордж Г. В. Буш, Стенсфілд Тернер і Джиммі Картер
  • Розділ 4 «Це найстрашніше, що я колись чув»
  • Вільям Кейсі та Рональд Рейган
  • Розділ 5 «Ніколи не завершуйте робочого дня..., не подумавши, де “кріт”»
  • Вільям Вебстер, Роберт Ґейтс і Джордж Г. В. Буш
  • Розділ 6 «Джунглі, повні отруйних змій»
  • Джеймс Вулсі, Джон Дейч і Білл Клінтон
  • Розділ 7 «Вони йдуть сюди»
  • Джордж Тенет, Білл Клінтон і Джордж В. Буш
  • Розділ 8 «Це безпрограшна справа»
  • Джордж Тенет і Джордж Буш
  • Розділ 9 «Він пізнав швидку смерть»
  • Портер Госс, Майкл Гейден і Джордж В. Буш
  • Розділ 10 «Ви просто маєте сподіватися, що зрештою... Бог погодиться з вами»
  • Леон Панетта і Барак Обама
  • Розділ 11 «Усі думають, що це легко... Нічого з цього не є легким»
  • Девід Петреус, Джон Бреннан і Барак Обама
  • Розділ 12 «Я хотів би, щоб ви зробили нам послугу»
  • Майк Помпео, Джина Гаспел і Дональд Трамп
  • Післямова
  • Подяки
  • Примітки автора щодо джерел
  • Примітки
  • Передмова
  • Розділ 1
  • Розділ 2
  • Розділ 3
  • Розділ 4
  • Розділ 5
  • Розділ 6
  • Розділ 7
  • Розділ 8
  • Розділ 9
  • Розділ 10
  • Розділ 11
  • Розділ 12
  • Післямова

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • тим, хто хоче зрозуміти, як працює ЦРУ і хто ним керував — від Річарда Гелмса до Джини Гаспел;
  • читачам політичної історії США: у центрі книжки — стосунки директорів ЦРУ з президентами за останні пів століття;
  • тим, кого цікавить, чому розвідка помиляється: від хибної оцінки зброї масового знищення в Іраку до нових загроз.

Чому варто прочитати

  • Віппл провів 141 інтерв’ю з 90 співрозмовниками за 2011–2020 роки, зокрема з чинними й колишніми директорами ЦРУ, — відмовилися говорити лише Майк Помпео та Джина Гаспел;
  • Kirkus назвав книжку «майстерною хронікою ЦРУ через дії його директорів», а Publishers Weekly — «добре написаним і доступним оглядом» забутої ролі в історії США;
  • книжка виросла з документального фільму Showtime «The Spymasters: CIA in the Crosshairs» (2015), який Віппл написав і спродюсував.
Кріс Віппл
Кріс Віппл

Історія написання

Як і попередня книжка Кріса Віппла про керівників апарату Білого дому, «Супершпигуни» почалися з документального фільму: «The Spymasters: CIA in the Crosshairs» він написав і спродюсував разом із режисерами Жулем і Гедеоном Ноде та Сьюзен Зірінскі, і 28 листопада 2015 року його показав телеканал Showtime. З 2011 по 2020 рік автор провів 141 інтерв’ю з 90 співрозмовниками — директорами ЦРУ, їхніми заступниками й директорами Національної розвідки, — багатьох опитував по кілька разів. Майже всі живі директори погодилися на розмову, відмовилися лише Майк Помпео та Джина Гаспел. Саму книжку Віппл писав майже рік, оригінал вийшов у видавництві Scribner 2020 року.

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Про скількох директорів ЦРУ ця книжка?
Розділ «Персоналії» називає 18 очільників ЦРУ — 17 чоловіків і одну жінку, Джину Гаспел, від Річарда Гелмса до неї. Автор пише, що книжка про те, як керівники розвідки впливали на події у світі протягом останніх 50 років.
Чи всі директори ЦРУ дали авторові інтерв’ю?
Майже всі живі на той час. Відмовилися двоє — Майк Помпео та Джина Гаспел. Загалом для книжки Віппл провів 141 інтерв’ю з 90 співрозмовниками з 2011 по 2020 рік.
Як книжка пов’язана з документальним фільмом?
Вона з нього виросла. Фільм «The Spymasters: CIA in the Crosshairs», який Віппл написав і спродюсував із братами Ноде та Сьюзен Зірінскі, вийшов на Showtime 2015 року — за п’ять років до книжки, тож це не екранізація.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити