Завантажити застосунок

Звідки у Верблюда горб?

Звідки у Верблюда горб?

Звідки у Верблюда горб? — Ред’ярд Кіплінґ

Видавництво: Видавництво «Богдан»
Автор: Ред’ярд Кіплінґ
Жанр: Казки і дитяча класика
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 978-966-10-8392-8
  • 50.00 грн


Опис

У перші дні зародження, коли наш світ виглядав іще зовсім новеньким і тварини лише починали служити людині, був собі верблюд, який мешкав серед завиваючої ревучої пустелі, бо не хотів працювати; та й сам звався ревуном. Переклад з англійської Наталії Дьомової.

Про видання

Вікові обмеження
6+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Англійська
Рівень складності
Легкий
Кількість сторінок
16
Обсяг
≈ 1 200 слів
Час читання
≈ 5 хв
Перекладач
Наталія Дьомова
Ілюстратор
Яна Гавриш
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

А зараз — наступна історія. У ній розповідається про те, звідки у верблюда взявся великий горб. На Початку Часів, коли світ був ще молодиймолодий і таке інше, а усі Тварини лише починали працювати на Людину, посеред Похмурої Пустелі жив-був лінивий Верблюд. І мушу вам сказати, що й сам він був страшенно похмурий. Отож, він їв собі пагони та колючки, тамариск, молочай і розмаїті голочки й а-ні-чо-гі-сінь-ко не робив, а коли хтось до нього звертався, то огризався — отак: «Грб!». Просто «Грб!» — і нічого більше. Якось-то, саме у понеділок вранці, прийшов до нього Кінь із сідлом на спині та вудилами у роті, й сказав: — Верблюде, о, Верблюде, виходь та бігай риссю — як ми усі.

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • дітям від шести років;
  • батькам для читання вголос;
  • тим, хто збирає казки Кіплінґа окремими книжечками.

Чому варто прочитати

  • казка про перші дні світу, коли тварини лише починали служити людині, а верблюд мешкав серед ревучої пустелі, бо не хотів працювати;
  • переклад Наталії Дьомової, вірші переклав Володимир Чернишенко, ілюстрації Яни Гавриш;
  • 16 сторінок, ≈ 1 200 слів — п'ять хвилин читання.
РК
Ред’ярд Кіплінґ
The Cat that Walked by Himself.
Лише в застосунку

Ред’ярд Кіплінґ

The Cat that Walked by Himself.

106.00 грн
Зухвалі капітани
Лише в застосунку

Ред’ярд Кіплінґ

Зухвалі капітани

199.00 грн
Кім
Лише в застосунку

Ред’ярд Кіплінґ

Кім

159.00 грн

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Про що казка?
Про верблюда, який не хотів працювати, — і про те, звідки в нього взявся горб.
Хто переклав книжку?
Наталія Дьомова; вірші переклав Володимир Чернишенко.
Хто ілюстрував книжку?
Яна Гавриш.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Перша кров. Частина 3: роман
Лише в застосунку

Девід Моррелл

Перша кров. Частина 3: роман

219.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити