Завантажити застосунок

Індустрія розслідувань: як приватні шпигуни впливають на політику

Індустрія розслідувань: як приватні шпигуни впливають на політику

Індустрія розслідувань: як приватні шпигуни впливають на політику — Баррі Меєр

Видавництво: Видавничий дім «Фабула»
Автор: Баррі Меєр
Жанр: Світова історія
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 978-617-522-107-5
  • 420.00 грн


Опис

Приватні шпигуни є невидимою силою, яка формує наш сучасний світ: вони впливають на наші вибори та політику уряду й формують статки компаній. Що ще підступніше, вони також вдивляються в наше особисте життя, як ніколи раніше, використовуючи найсучасніші доступні технології, щоби прослуховувати наші телефонні дзвінки, стежити за нашими електронними листами та вирішувати, що ми побачимо в соціальних мережах. «Індустрія розслідувань» пропонує нам подорож до секретної багатомільярдної індустрії, у якій інформація є валютою, а лояльність продається. Досьє на Трампа, брудні й підступні методи роботи приватних розслідувальних фірм, подвійні агенти, журналісти-розслідувачі, хакерство й російські олігархи — усе це ви знайдете в цій книжці.

Про видання

Вікові обмеження
16+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Англійська
Назва оригіналу
Spooked
Рівень складності
Складний
Рік написання
2021
Опубліковано
2024
Кількість сторінок
264
Обсяг
≈ 80 000 слів
Час читання
≈ 7 год 30 хв
Перекладач
Ольга Тільна
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Фарнем, Англія, 2019 рік

За нами стояв поліцейський автомобіль, тож було схоже, що саме час запитати в Ієна, як поводитись, якщо нас зупинять.

— Найкраще буде розповісти їм якусь дуже правдиву історію,— відповів він.

— То якою буде ваша історія? — поцікавився я в нього.

— Я — водій,— сказав Ієн.

І це було правдою. Він сидів за кермом. Але беручи до уваги, що Ієн був професійним приватним детективом, я очікував, що його історія стосуватиметься й мене.

— А якою має бути моя? — запитав я.

— Ну, ви могли би бути з ними чесним,— запропонував він.

На щастя, нас не зупинили, бо інакше я сказав би поліції ось що: ми переслідували мешканця Фарнема Крістофера Стіла, котрий колись працював шпигуном для MI6 — британського еквівалента ЦРУ. Ми хотіли відшукати його будинок, але не змогли цього зробити, оскільки назва необхідної вулиці, яку ми знайшли в базі даних нерухомості, не збігалася з назвами, що їх видавали нам Google-карти. Тож зрештою ми цілу годину намотували кола вузькими провулками.

Я хотів зустрітися зі Стілом через його роль у сумнозвісному досьє на Дональда Трампа й Росію. Під час президентської кампанії 2016 року Fusion GPS — розслідувальна фірма, якою керував колишній репортер The Wall Street Journal,— найняла Стіла від імені Демократичної партії, щоб отримати інформацію про зв’язки Трампа з росіянами. Протягом п’яти місяців Стіл, який перед тим чотири роки провів у Москві як шпигун MI6, написав серію доповідних записок і надіслав їх колишньому журналістові Ґленну Сімпсону. Чутки про ці доповідні записки місяцями циркулювали в ЗМІ та політичних колах до й відразу після виборів 2016 року. Одначе звіти Стіла було оприлюднено лише в січні 2017-го, за два місяці після несподіваної перемоги Трампа, коли їх опублікувала BuzzFeed — онлайн-агенція новин. Відтоді розпочалося пекло.

Доповідні записки, відомі як досьє Трампа, або досьє Стіла, згодом цитувалися в десятках тисяч статей, телевізійних програм, твітів, подкастів і публікацій у блогах. Деякі звіти Стіла стверджували, що члени кампанії Трампа вступили в змову з Кремлем, а в одній доповідній записці непристойного змісту навіть ішлося про те, що росіяни мають «компромат» або дражливий матеріал щодо кандидата від Республіканської партії. Згідно із джерелами Стіла, мався на увазі відеозапис, де показано найнятих Дональдом Трампом повій, які в московському готелі Ritz-Carlton дзюрять на ліжко, де колись відпочивав президент Барак Обама.

Вороги Трампа сприйняли досьє Стіла як доказ того, що росіяни допомогли Трампові сфальсифікувати вибори 2016 року та вкрасти перемогу в Гілларі Клінтон. А новий президент і його союзники пішли в атаку, оголосивши це «фейковими» новинами. Сімпсон і Стіл зробилися знаменитостями.

Восени 2019 року Сімпсон і його бізнес-партнер у Fusion GPS Пітер Фріч, який також колись був репортером у The Wall Street Journal, опублікували книжку під назвою «Злочин, який триває» (Crime in Progress), що її вони охарактеризували як «внутрішню історію» досьє. Крістофер Стіл, який був співвласником лондонської розслідувальної фірми Orbis Business Intelligence, також перебував у центрі уваги. Голлівудська продюсерська компанія, що належить акторові Джорджу Клуні, викупила права на його історію, тож 2019 року Стіл відвідав повний знаменитостей захід, який відбувся в модному лондонському ресторані. Вечірку проводили на честь нової редакторки журналу Vanity Fair, а серед гостей були відомий актор Колін Ферт і Моніка Левінські, колишня стажерка Білого дому, з якою раніше мав романтичну інтрижку Білл Клінтон і яка тепер писала для цього видання.

Зміст

  • ПРОЛОГ У ПОШУКАХ МІСТЕРА СТІЛА
  • РОЗДІЛ 1 ЖУРНАЛІСТИКА НАПРОКАТ
  • РОЗДІЛ 2 ОСТРІВ ТАНЦЮРИСТІВ
  • РОЗДІЛ 3 «OPPO»
  • РОЗДІЛ 4 ЛОНДОНСЬКА ІНФОРМАЦІЙНА БІРЖА
  • РОЗДІЛ 5 ДУРНА КРОВ
  • РОЗДІЛ 6 УКРАЇНА ЗАВТРА
  • РОЗДІЛ 7 СТІЛ НОМЕР 6
  • РОЗДІЛ 8 ҐЛЕННТУРАЖ
  • РОЗДІЛ 9 ПЛІВКА З ОБДЗЮРЮВАННЯМ
  • РОЗДІЛ 10 ТАЄМНЕ РОБИТЬСЯ ЯВНИМ (ЕПІЗОД 1)
  • РОЗДІЛ 11 ТАЄМНЕ РОБИТЬСЯ ЯВНИМ (ЕПІЗОД 2)
  • РОЗДІЛ 12 ТРОЯНСЬКІ ВІЙНИ
  • РОЗДІЛ 13 РОК-ЗІРКИ
  • РОЗДІЛ 14 ЕПІЗОД 1: ПОДВІЙНИЙ АГЕНТ
  • РОЗДІЛ 15 БЛИСКУЧИЙ ПРЕДМЕТ
  • РОЗДІЛ 16 ВЕЧЕРЯ З НАТАЛІЄЮ
  • РОЗДІЛ 17 «КОЛЕКЦІОНЕР»
  • ПІСЛЯМОВА
  • СЛОВА ВДЯЧНОСТІ
  • ЗАУВАЖЕННЯ ЩОДО ПЕРШОДЖЕРЕЛ
  • ПРИМІТКИ

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • тим, хто стежив за історією «досьє Стіла» на Трампа й хоче знати, хто і як його готував;
  • читачам журналістських розслідувань про таємний бізнес: приватні розвідувальні фірми, хакерство, подвійні агенти й російські олігархи;
  • тим, хто хоче зрозуміти, як приватні шпигуни впливають на вибори, політику й бізнес — і вдивляються в наше особисте життя.

Чому варто прочитати

  • автор — дворазовий лауреат премії Джорджа Полка, який майже три десятиліття викривав корпоративні зловживання в The New York Times;
  • книжка ґрунтується на понад 130 інтерв’ю, зібраних за два роки, і на судових документах США та Англії;
  • Kirkus назвав її «вправним і тривожним викриттям», яке прямо стосується сучасних політичних методів.
БМ
Баррі Меєр

Історія написання

Книжка почалася з невдалої спроби поговорити з Крістофером Стілом: 2019 року Баррі Меєр разом із приватним детективом годину кружляв провулками англійського Фарнема, шукаючи будинок колишнього агента MI6. Стіл і Ґленн Сімпсон зацікавили автора як приклад того, який величезний вплив приватні шпигуни раптово почали мати на політику, бізнес і особисте життя, — а паралельно спливла історія чотирьох розслідувальних фірм, яких найняв Гарві Вайнштайн. За два роки Меєр провів понад 130 інтерв’ю й опрацював судові документи США та Англії, а частину матеріалів про фірму K2 Intelligence спершу опублікував у The New York Times. Оригінал вийшов 2021 року одночасно в США (Harper) і Великій Британії (Sceptre).

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Це книжка, за якою Netflix зняв серіал «Painkiller»?
Ні. «Painkiller» (2023) знято за іншою книжкою Баррі Меєра — «Pain Killer» (2003, перевидання 2018) — і статтею Патріка Раддена Кіфа в The New Yorker. «Індустрія розслідувань» — окрема книжка 2021 року, екранізації не має.
Як називається оригінал «Індустрії розслідувань»?
У США — «Spooked: The Trump Dossier, Black Cube, and the Rise of Private Spies» (Harper, 2021), у Великій Британії — «Spooked: The Secret Rise of Private Spies» (Sceptre). В українському виданні зазначено лише «Spooked».
Як книжку прийняли критики?
Неоднозначно: агрегатор Book Marks зводить рецензії до оцінки «змішано». Kirkus хвалив вправне й тривожне викриття, а The Guardian закидав авторові, що книжка спирається на чужі публікації й виставляє героїв у якнайгіршому світлі.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Настільна книга малого бізнесу
Лише в застосунку

Анастасія Коробова

Настільна книга малого бізнесу

420.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити