Завантажити застосунок

Ужгородські історії

Ужгородські історії

Ужгородські історії — Bandy Sholtes

Видавництво: Видавничий дім «Фабула»
Автор: Bandy Sholtes
Жанр: Сучасна проза
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 978-617-522-501-1
  • 320.00 грн


Опис

Скільки дорослих може спати на одному дитячому ліжку? Чи варто пам’ятати колір Юліного ліфчика? Що таке нічна логіка? Які наслідки має крадіжка німецького пальта? Що сказав Славік, коли йшов за бухлом? Чим займається ужгородський антиковбой? Як перекрити пішохідний міст підручними засобами? Де можна замовити лузерське пиво? Як виправити власну біографію з мінімальними витратами? Від чого сумують таксисти? Що можна знайти в незнайомому місті з допомогою іграшкової горілки?

Якщо ви не проти дізнатися чесні відповіді на ці та ще кілька сотень інших актуальних запитань, ця книжка для вас.

«Ужгородські історії» — це збірка оповідань, написаних на основі реальних подій.

Про видання

Вікові обмеження
18+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Українська
Рівень складності
Середній
Рік написання
2025
Опубліковано
2026
Кількість сторінок
368
Обсяг
≈ 89 000 слів
Час читання
≈ 8 год 30 хв
Оформлення
Анна Тучіна
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Від долі ніколи не знаєш, чого чекати, а тут раптом давня знайома Моніка купила пральню. І попросила заміняти її на кілька годин у день, поки вона дітей зі школи забере й обід зварить. Навіть не попросила, а просто сказала, що шукає помічника.

І я вирішив спробувати. Ну бо пральня не цілодобовий алкомагазин, де постійно хтось капає на мозок. Пральні машинки гудуть, сушильні машинки сушать, а ти сиди собі і книжки читай. Ніхто не буде упрошувати тебе випрати йому штани в борг.

Але не все так просто: перед вітриною пральні — тераса дешевої, замурзаної наливайки. І я поки що не знаю, радіти цьому чи ні. Бо студенти під час занять рубаються там у карти і п’ють пиво. Але вони ж потім і приносять мені свій одяг, який запаскудився від карт, сигарет і пива.

Для студентів, до речі, у нас знижка двадцять п’ять відсотків: поруч три великі університетські гуртожитки — потрібно ж якось стимулювати студентську гігієну.

По суті, для роботи в пральні цілком достатньо чотирьох класів. Ну ок, п’яти.

А от вища освіта, не кажучи вже про аспірантуру, може зашкодити. Самі побачите чому.

Я взагалі ввів би у школі уроки пральні. А ще уроки магазину, дачі, сантехніки, пошти і фарбування стін.

Дитяча праця, кажете? Школа теж дитяча праця.

Спаливши сто тисяч нервових трудових клітин у цих сферах людської діяльності, школяр трішечки зрозуміє, чим пахнуть гроші і чому веселитися легше, ніж працювати.

От тільки повітря пральні дере горло. А я, наївний іпохондрик, на це зовсім не розраховував. Порошки, кондиціонери, хімікати для виведення плям, гелі, відбілювачі, пом’якшувачі, ополіскувачі, дихлофос та іприт.

І куди вся ця жахлива хімія дівається? Подумати страшно. Вона ж із водою з машинок іде в каналізацію, у глибини міста, у землю і всесвіт. А потім — у каштани й повітря, в огірки й океан, у наші борщі та печінки. Пральний порошок одяг чистить, а нас убиває. Зате ми все життя вмираємо у чистому одязі. Ну, якщо повезло.

У перший же день роботи, коли я тільки от вислухав від мого гарного боса Моніки інформацію про розкішні німецькі пральні машинки Miele, порошок і накладні, прийшли три студенти. Двоє непримітних та один до болю прищавий. Хоча, здається, жити непримітним трохи приємніше, ніж прищавим. Як казала Періс Гілтон, доля людини — це її прищі.

Так от, я з першого разу справився з прийомом замовлень. Прийшлося, правда, уточнити, куди заливати кондиціонер «Скандинавська весна», але то фігня. Зате дізнався, як у Скандинавії пахне весна.

Нє, ну копірайтери дорогенькі, для чого так? Типу, тобі, бідний східноєвропейський народ, нічо в цьому житті не світить. Про Скандинавію і не думай. Так шо бери кондиціонер, заливай у пралку і вдихай запах одягу, точніше, запах весни країн поголовного благополуччя.

А замовлення приймати непросто. Треба зважити пакет із принесеним одягом — понад п’ять кіло в одну машинку за раз завантажувати не можна. Записати в накладну вагу, треба / не треба кондиціонер, треба / не треба сушити, ціну, ім’я і телефон клієнта.

Так я перезнайомлюся з усіма студентами і половиною міста. А базу даних про прищавих людей продам знайомому дерматологу.

Що подобається — це коли всі три пралки Miele одночасно включаються на віджим, на тисячу обертів у хвилину. Тоді у пральні звук, ніби літак набирає швидкість перед зльотом. Але нема ніяких пасажирів, молитися необов’язково, ти на твердій землі й дивишся не на злітну смугу, а на дядю за вітриною, який п’є горілку / каву / мінералку, говорить телефоном і риється в гаманці. А головне — на борт пральні можна проносити будь-які рідини яких завгодно обсягу й міцності.

У нас тут багато всякого:

– два нові колоритні дивани;

– стіл для брудних речей і полиці для чистих;

– калорифер;

– дошка для прасування;

– плюшева лисиця;

– п’ять м’ячиків для великого тенісу;

– стіл замовлень із канцелярією та чомусь фігуркою Барака Обами.

А на склі вітрини намальовано двох рожевих зайців, що біжать у різні боки — думаю, вони символізують швидкість обслуговування і чистоту помислів.

Цитати

  • «Цю збірку оповідань я написав про реальні події та історії. За винятком буквально кількох.»
  • «Від долі ніколи не знаєш, чого чекати, а тут раптом давня знайома Моніка купила пральню.»
  • «По суті, для роботи в пральні цілком достатньо чотирьох класів. Ну ок, п’яти.»

Зміст

  • До уваги читачів
  • Пральня
  • Арпі
  • Домашня миша
  • You really got me
  • Дарвін шось знав
  • Як я помирав
  • Березовий сік
  • Огірки, або Sziget це острів
  • Можливість дива
  • Скільки в тебе грошей?
  • Як п’ють іпохондрики
  • Мікрофон і доля
  • Навіть після двох пив
  • Очі
  • Уявити його з лопатою
  • Пляшечка фанти
  • Триатлоніст і бабуся
  • У нас там кльово
  • Горобець, шприц і уроки
  • Що писав Арістотель
  • Доктор Мартенс
  • Історія одного отруєння
  • Лєна
  • Боже, ти нормальний чувак
  • Зараз шось не хочеться
  • Не бійся, хлопчику, це я
  • Художники і книги
  • Раз на рік можна і про секс
  • Червоний блокнот квадратної форми
  • Школа і мадам
  • Мартіні і ще щось на закуску
  • Жінка з однією рукою
  • Все як у житті
  • Найобщиця
  • Ігорьок
  • Міна і пиздилка
  • Реквізит для радості
  • Стукач
  • Історія однієї футболки
  • Гєна
  • Ласти
  • Електричка з м’ясом
  • Інтимна річ
  • Як виправити біографію
  • Оh shit, або що таке hardcore
  • Як правильно купувати туалетний папір
  • Вечеря на двох
  • Дивиться на мене і каже
  • Бла-бла і хі-хі-ха-ха
  • Хлопчики на дивані
  • Мішки для трупів
  • Перкалаба
  • А піджак треба?
  • Маршрутка додому
  • Нічне життя
  • Можна, але не можна
  • Орел мух не ловить
  • Замість післямови

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • тим, хто любить Ужгород або хоче побачити його без листівкового глянцю — таким, яким він був у дев’яностих і нульових і яким є тепер;
  • читачам смішної прози: автор вважає, що в літературі «загалом не вистачає смішних книг»;
  • дорослим, яких не бентежить ненормативна лексика: герої розмовляють «не тільки літературною мовою — радше навпаки».

Чому варто прочитати

  • 57 оповідань на основі реальних подій: герої — друзі й знайомі автора, «реальні живі люди», зображені «без прикрас»;
  • критикиня Ганна Улюра порівнює Ужгород Шолтеса зі Спрінґфілдом Гомера Сімпсона;
  • Андрій Бондар пише, що за цією книжкою «культурні антропологи майбутнього вивчатимуть звичаї і традиції ужгородських вулиць».
BS
Bandy Sholtes

Історія написання

Над збіркою про «тутешні історії» Bandy Sholtes працював ще 2020 року. «Коли вже почало з них вимальовуватись щось схоже на книгу, настало 24 лютого 2022 року», — згадує автор; після цього він цілий рік не відкривав файл, а повернувшись до рукопису, деяким героям змінив імена, «бо на це були поважні причини». Готовий рукопис він надіслав одразу кільком видавництвам — найшвидше відповіла «Фабула».

Книжка вийшла навесні 2026 року з картиною Олекси Манна на обкладинці — краєвидом Ботанічної набережної в Ужгороді. 1 серпня 2026 року росіяни атакували шахедами логістичний центр «RNK-Ranok» у Харкові, і весь паперовий наклад згорів; автор закликав читачів купувати електронні видання.

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Ці історії справжні?
Здебільшого так. «Цю збірку оповідань я написав про реальні події та історії. За винятком буквально кількох», — пише автор у передмові. Герої — реальні люди, подекуди зі зміненими іменами.
Хто такий Bandy Sholtes?
Це літературне ім’я ужгородського письменника й перекладача Андрія Шолтеса; угорською — Soltész András. «Ужгородські історії» — його перша книжка, написана українською.
Скільки оповідань у книжці?
57 — від «Пральні» до «Орел мух не ловить», а ще авторська передмова «До уваги читачів» і «Замість післямови».
Чому книжка 18+?
Герої говорять так, як у житті, — з ненормативною лексикою, про що автор попереджає в передмові; вони пиячать і накурюються, а одне з оповідань так і називається — «Раз на рік можна і про секс».
Що сталося з паперовим накладом?
1 серпня 2026 року під час російської атаки на логістичний центр у Харкові весь наклад згорів. Автор закликав читачів купувати електронні видання.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Епоха невинності
Лише в застосунку

Едіт Вортон

Епоха невинності

350.00 грн
Молитва за Овена Міні
Лише в застосунку

Джон Ірвінг

Молитва за Овена Міні

550.00 грн
Операція «Мері»
Лише в застосунку

Сергій Постоловський

Операція «Мері»

390.00 грн
Містичне Різдво
Лише в застосунку

Юрій Грузін

Містичне Різдво

390.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити