Завантажити застосунок

Колесо Часу. Кн. 6. Повелитель Хаосу. роман

Колесо Часу. Кн. 6. Повелитель Хаосу. роман

Колесо Часу. Кн. 6. Повелитель Хаосу. роман — Роберт Джордан

Видавництво: Видавництво «Богдан»
Автор: Роберт Джордан
Жанр: Колесо часу · Фентезі
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
Серія: Колесо часу · книга книга 6
ISBN: 978-966-10-1327-7
  • 619.00 грн


Опис

Обертається Колесо Часу... Ранд аль’Тор, Відроджений Дракон, сповна усвідомив власне призначення, своє виняткове місце у Візерунку. Він іде важким шляхом, на якому нема місця людським слабкостям і почуттям. Попереду Тармон Ґай’дон — Остання битва, і Ранд безжалісно використовує всіх, навіть найкращих друзів, для досягнення своєї мети — згуртувати всі сили Світла проти Тіні. Проте чи знайде він у собі сили відмовитися від наймогутнішого людського почуття — кохання? А надто коли його серцем заволоділи одразу три жінки...

Переклад з англійської — Марта Щавурська.

Про видання

Вікові обмеження
16+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Англійська
Назва оригіналу
Lord of Chaos
Рівень складності
Середній
Рік написання
1994
Опубліковано
2024
Кількість сторінок
968
Обсяг
≈ 390 000 слів
Час читання
≈ 36 год
Перекладач
Марта Щавурська
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

ПРОЛОГ

Перше послання

Демандред зійшов на чорний схил біля Шайол Гулу, і прохід, лазівка у тканині реальності, зник. Угорі каламутне сіре хмаровиння застилало небо — подобу перевернутого моря із сонних попелястих хвиль, що розбивалися довкола об приховану гірську вершину. Унизу безживною долиною пробігали химерні вогні кольору розмитої синяви та багрецю, проте вони були неспроможні розвіяти густий сутінок, що вкутав їхнє джерело. Хмаровиння прокреслила блискавиця, і за мить глухо загриміло. По всьому схилу з численних отворів здіймалися випари і дим — деякі з отворів були такі маленькі, як чоловіча рука, а декотрі настільки великі, що лигнули б і десять чоловіків.

Він одразу ж відпустив Єдину Силу, і разом із її свіжістю зникли і підсилені нею відчуття, без чого світ сприймався не настільки гостро і вабливо. Відсутність саїдін зоставила в ньому порожнечу, але тут тільки дурень міг би зважитися направляти. І, безсумнівно, тільки дурень хотів би сильніших відчуттів — запаху, нюху чи смаку.

За тих часів, що їх тепер зовуть Епохою Легенд, це був ідилічний острів посеред прохолодного моря, жаданий прихисток для тих, котрі полюбляли по-селянськи нехитрий триб життя. Незважаючи на випари, тут було холодно. Він змусив себе не відчувати цього, але інстинктивно щільніше закутавсь у свій оксамитовий хутрований плащ. Від його дихання з рота виривався легкий, наче пух, і ледь помітний дух, щоб за мить розтанути у повітрі. За декілька сотень ліг на північ знаходився світ вічної криги, проте на Такан’дарі завжди було сухо, наче в якійсь пустелі, і завжди панувала зима.

Проте була тут і вода, чи радше її подоба: чорнильний бурчак, що протікав скелястим схилом неподалік кузні, що он сіріє своєю покрівлею. Всередині задзвеніли молоти, і з кожним ударом у вузеньких віконцях спалахувало бліде світло. Якась жінка в лахмітті відчайно притулилась до шорсткої кам’яної стіни, стискаючи в руках немовля, а миршаве дівча зарилось лицем у поділ її плахти. Безсумнівно, невільниці, захоплені під час наскоку на Порубіжні землі. Але щоб так мало! Мерддраали, напевно, скрегочуть зубами. Їхні клинки з часом затуплюються і їх треба міняти, а те, що набігів на Порубіжжя поменшало, нічого не змінює.

З кузні неквапом вийшов один із ковалів, своєю кремезною статурою нагадуючи висічену зі шматка скелі статую. Ковалі не були по-справжньому живими: віддалившись на певну відстань від Шайол Гулу, вони перетворились би на камінь чи тлін. Їх також не можна було назвати справжніми ковалями, позаяк вони не вміли робити нічого, крім мечів. Цей тримав обіруч довгі кліщі із затиснутим клинком, і ледь охололий метал у місячному світлі білів, наче сніг. Живий чи ні був коваль, але блискучий метал він занурив у темний потік з осторогою. Для цієї подоби життя навіть доторк до води закінчився би плачевно. Коли він вийняв меч із води, той був мертвотно чорним. Але робота ще не була завершена. Коваль зайшов у кузню, і звідти почувся несамовитий чоловічий крик.

— Ні! Ні! Ні! — Відтак крик переріс у пронизливий вереск і поволі затих, так ніби того горланя хтось відносив у немислиму далечінь. Тепер меч був готовий.

Знову з’явився коваль — може, той самий, а може, й інший — і зіп’яв жінку на ноги. Жінка, немовля і дівча почали голосити, але той вирвав немовля і тицьнув дівчині в руки. Нарешті жінка знайшла в собі сили на спротив. Ридаючи, вона несамовито кóпала ногами і дряпалась. З таким самим результатом вона могла битися з каменем, а не з ковалем. Крики жінки стихли, щойно її затягнули всередину. Знову долинув перестук молотів, заглушуючи діточий плач.

Один меч був готовий, біля другого ще трудилися, і ще два незабаром викують. Демандред ще ніколи не бачив, щоби тут очікували віддати свою лепту Великому володарю Темряви менше п’ятдесяти бранців. Мерддраали, мабуть, скаженіють від люті.

— Чому ти баришся, будучи прикликаним Великим володарем? — Той голос радше був схожий на шемрання, так наче лущилася шкіра.

Зміст

  • Пролог. Перше послання
  • Розділ 1. Лев на пагорбі
  • Розділ 2. Приходько
  • Розділ 3. Очі жінки
  • Розділ 4. Почуття гумору
  • Розділ 5. Інший танець
  • Розділ 6. Тенета Тіні
  • Розділ 7. Привід для роздумів
  • Розділ 8. Передгроззя
  • Розділ 9. Плани
  • Розділ 10. Примовка із Порубіжжя
  • Розділ 11. Уроки та вчителі
  • Розділ 12. Запитання та відповіді
  • Розділ 13. Запорошені скарби
  • Розділ 14. Сни та нічні жахіття
  • Розділ 15. Піщана кучугура
  • Розділ 16. Розповіді Колеса
  • Розділ 17. Колесо життя
  • Розділ 18. Смак самотності
  • Розділ 19. Справи ‘то
  • Розділ 20. Зі стеддінґа
  • Розділ 21. До Шадар Лоґота
  • Розділ 22. Курс на південь
  • Розділ 23. Зрозуміти послання
  • Розділ 24. Посольство
  • Розділ 25. Наче гроза та злива
  • Розділ 26. Генеалогічні лінії
  • Розділ 27. Дари
  • Розділ 28. Листи
  • Розділ 29. Вогонь та Дух
  • Розділ 30. Зцілити ще раз
  • Розділ 31. Червоний Віск
  • Розділ 32. Поспіхом прикликана
  • Розділ 33. «Мужність укріпить»
  • Розділ 34. Подорож до Салідара
  • Розділ 35. Перед Радою
  • Розділ 36. «Ми здобули Престол Амерлін!»
  • Розділ 37. Коли битва вже розпочалася
  • Розділ 38. Раптова прохолода
  • Розділ 39. Можливості
  • Розділ 40. Неочікуваний сміх
  • Розділ 41. Загроза
  • Розділ 42. Чорна Вежа
  • Розділ 43. «Трояндова корона»
  • Розділ 44. Колір довіри
  • Розділ 45. Гірка думка
  • Розділ 46. За Брамою
  • Розділ 47. «Мандрівна жінка»
  • Розділ 48. Покластися на ніж
  • Розділ 49. Дзеркало Туманів
  • Розділ 50. Колючки
  • Розділ 51. Полон
  • Розділ 52. Плетива Сили
  • Розділ 53. Свято Вогнів
  • Розділ 54. Послання
  • Розділ 55. Дюмайські Криниці
  • Епілог. Відповідь
  • Глосарій

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • тим, хто читає «Колесо Часу» за порядком: це шоста книжка циклу, і починається вона там, де скінчилася п'ята;
  • читачам, які люблять багатолінійну оповідь: у книжці пролог, 55 розділів і епілог — перший епілог у всьому циклі;
  • тим, хто прийшов після серіалу: екранізація йде своїм шляхом, а книжка на цьому етапі веде Ранда аль'Тора до Битви біля Думайських Колодязів;
  • не тим, хто хоче почати знайомство з циклом: без попередніх п'яти книжок половина імен і союзів тут нічого не скаже.

Чому варто прочитати

  • оригінал вийшов 15 жовтня 1994 року у Tor Books і наступного року був номінований на премію «Локус» за найкращий фентезійний роман;
  • тут з'являється Чорна Вежа — школа чоловіків-скеровувачів, яких Ранд бере під амністію, і це переламний хід усього циклу;
  • фінал книжки — Битва біля Думайських Колодязів, після якої частина Айз Седай уперше присягає Відродженому Драконові;
  • український переклад Марти Щавурської продовжує ту саму серію «Богдана», що й попередні томи.
РД
Роберт Джордан

Історія написання

«Повелитель Хаосу» — шоста книжка «Колеса Часу» Роберта Джордана; оригінал вийшов 15 жовтня 1994 року у видавництві Tor Books.

За обсягом і будовою вона вирізняється навіть у своєму циклі: пролог, 55 розділів і епілог — це перша книжка «Колеса Часу», яка має епілог.

1995 року роман був номінований на премію «Локус» за найкращий фентезійний роман. Сюжетно він доводить лінію Ранда аль'Тора до Битви біля Думайських Колодязів, після якої повстанські Айз Седай змушені присягнути Відродженому Драконові.

Колесо часу. 4. Колесо Часу. Кн. 4. Тінь, що сходить
Лише в застосунку
Колесо Часу. Кн. 7. Корона Мечів
Лише в застосунку

Роберт Джордан

Колесо Часу. Кн. 7. Корона Мечів

529.00 грн

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Яка це книжка циклу?
Шоста. Оригінал «Lord of Chaos» вийшов 15 жовтня 1994 року у Tor Books.
Чи можна читати її окремо?
Ні. Це продовження, яке спирається на п'ять попередніх книжок; більшість дійових осіб і союзів пояснені раніше.
Чим ця книжка вирізняється в циклі?
Будовою: пролог, 55 розділів і епілог — це перша книжка «Колеса Часу» з епілогом.
Що таке Чорна Вежа?
Школа чоловіків-скеровувачів, яку Ранд створює разом із Мазрімом Таїмом після оголошеної амністії; її вихованців називають ашаманами.
Чи має роман нагороди?
1995 року він був номінований на премію «Локус» за найкращий фентезійний роман.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали

Олександр Довженко

25 шедеврів української літератури

120.00 грн
Мій коханий — знаменитість. Книга 2
Лише в застосунку

Кірсті Крістофферсен

Мій коханий — знаменитість. Книга 2

195.00 грн
Літургійні співи для мішаного хору. Частина III
Лише в застосунку
Літопис Сірого Ордену. Тенета війни. Книга 2
Лише в застосунку
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити