Завантажити застосунок

Коли впаде король : роман

Коли впаде король : роман

Коли впаде король : роман — Нігофф Марі

Видавництво: Видавництво «Богдан»
Автор: Нігофф Марі
Жанр: Фентезі
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 978-966-10-3254-4
  • 399.00 грн


Опис

У світі, де влада належить вампірам, а люди змушені підкорятися їм, юна Флоренс Готорн робить вибір, який змінить усе. Вона прагне стати наступною Кривавою нареченою короля Бенедикта. Не заради багатства чи слави, а щоб зруйнувати його імперію зсередини. Для здійснення своєї місії вона має пробратися в лігво монстра, якого всі бояться. Чи зуміє Флоренс зберегти власну душу, коли страх змішується з небезпечним потягом до того, кого вона повинна знищити? Палац приховує таємниці, а гра на виживання лише починається. Флоренс повинна обійти короля у його власній грі, перш ніж він розкриє її справжні наміри. Але чи справді вона контролює ситуацію, а чи сама стала жертвою кривавої пастки, з якої немає порятунку?

Переклад з німецької — А.І. Токарик.

Про видання

Вікові обмеження
16+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Німецька
Назва оригіналу
When The King Falls
Рівень складності
Легкий
Рік написання
2023
Опубліковано
2025
Кількість сторінок
368
Обсяг
≈ 78 000 слів
Час читання
≈ 7 год
Перекладач
А.І. Токарик
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

—Вона здається щасливою, — шепочу я крізь гул натовпу й відчуваю осудливий погляд Валеріана.

— Звичайно, — бурмоче він, стишуючи голос, щоб ніхто не почув. — Інакше він, мабуть, наказав би її вбити.

Мій брат був непохитним. Він закляк поруч зі мною у вишуканому чорному костюмі, через який його шкіра видавалася ще блідішою, ніж зазвичай. Він схрестив руки за спиною і спрямував погляд на мармурові сходи в передній частині зали. Там стоїть Кривава наречена короля, її легко впізнати за сережками з рубінами, подібними до крапель. Її чорне, наче крукове крило, волосся зібране у високу зачіску. У світлі софітів її смаглява шкіра видається майже золотою, а темно-червоне сарі зливається з килимом, що стелиться сходами вниз до натовпу глядачів. Вона чарівна. І попри все, що їй, імовірно, довелося пережити за остан­ній рік, вона йде з високо піднятою головою.

— Їй добре живеться, — намагаюся ще раз. Я хотіла отримати від брата підтримку, а не порцію безнадії.

Цього разу осуд у погляді Вала змінився співчуттям. Він на мить кладе руку мені між лопатками, наче хоче заспокоїти легким натиском, і ледь помітно всміхається.

— Так. Вона добре почувається.

Я знаю, про що він думає. Хоча здається, ніби ця молода жінка неушкоджена, у неї, певно, є рани глибші, ніж сліди від укусів чи шрами. Я, звісно, намагаюся переконати себе, що вона в порядку, проте я не настільки наївна, щоб справді в це вірити. Цілий рік вона провела в королівському замку. Дванадцять місяців він пив її кров. І я навіть не хочу уявляти, чого ще він від неї вимагав.

Утім, моя мета — самій опинитися там.

Часом я сумніваюся, чи ще сповна розуму. Добровільно таку долю для себе вибере хіба дурень. Можливо, інших кандидаток так засліпила перспектива кращого життя, що вони не здатні розгледіти правду, але не мене.

На жаль, уже пізно щось змінювати. Я нервово розправляю кремово-білу сукню, намацую руку Валеріана й хапаюся за неї.

Зітхнувши, він дозволяє це зробити.

— Я гадав, що ми вже обговорили це, Фло, — прошепотів він мені.

— Мені все ж можна торкатися свого брата, — тихенько поскаржилася я.

— Те, що ти вчепилася в мене, мов реп’ях, не справить хорошого першого враження. Безліч разів мама казала, що ти поводиш­ся як дитина. Так ти даєш йому причину відмовитися від тебе.

Знехотя я відпускаю його й натомість схрещую пальці на животі. Наша мама прищепила мені цю позицію. Це, за її словами, символізує плідність — а саме її, імовірно, цінує король Бенедикт.

Шкіра на моїй спині вкрилася сиротами.

Жодна з його попередніх Кривавих наречених не завагітніла. Та це не означає, що він не намагався. І тим паче не означає, що він не спробує ще. Йому, зрештою, потрібен спадкоємець престолу, а для вампірів діти — це велика рідкість. Він скористається будь-яким шансом, щоб завести потомство.

Відчайдушно намагаючись якось відволіктися, я окинула поглядом інших присутніх. Претендентки та їхні супутники були єдиними гостями-людьми на цій вечірці. Усі інші — кровожерливі монстри. Я намагаюся не видати свого збентеження. Вал звик щодня наражатися на такі загрози, а я зростала в більшій безпеці.

Я знову спрямувала погляд уперед, щойно світло почало згасати. Лише сходи були освітлені двома великими прожекторами. Раптом у залі запанувала тиша, і волоски на моїх голих руках стали дибки. Кривава наречена завмирає, і здається, вона хотіла б стати невидимою. Вона стоїть так нерухомо, що я навіть не впевнена, чи вона ще дихає. Наче олень, що раптово зустрів вовка.

Це могло означати тільки одне.

Залунали м’які повільні кроки, проте неможливо визначити, звідки саме вони доносяться. Я витягую шию і з цікавістю блукаю поглядом по балюстрадах ліворуч і праворуч від нас у надії розгледіти в темряві короля. Мені хочеться знати, хто ця людина, якій я довірю своє життя. Хотілося б побачити його обличчя і врешті уявити, який вигляд він матиме, коли помре.

Кроки наближаються, та я і досі не можу його роздивитися. Навколо здійнявся шелест одягу сотень людей, наче щось збентежило натовп. Невже вони вже бачать його?

Зміст

  • Розділ перший. Кров у вині
  • Розділ другий. Зіграй свою роль
  • Розділ третій. Страшні люди
  • Розділ четвертий. Викорис-товуй мене
  • Розділ п’ятий. Монстри
  • Розділ шостий. Побачити, як ти стікаєш кров’ю
  • Розділ сьомий. Так народжуються лиходії
  • Розділ восьмий. Знищити, знищити, знищити
  • Розділ дев’ятий. Розкажи мені правду
  • Розділ десятий. До тебе тягнуся
  • Розділ одинадцятий. Солодка скорбота
  • Розділ дванадцятий. А зараз подивися на мене
  • Розділ тринадцятий. Біжи до монстра
  • Розділ чотирнадцятий. Тону
  • Розділ п’ятнадцятий. Фантазії
  • Розділ шістнадцятий.. Зелені очі
  • Розділ сімнадцятий.. Голіаф
  • Розділ вісімнадцятий.. Не час помирати
  • Розділ дев’ятнадцятий. Стань звіром
  • Розділ двадцятий.. Ти?

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • читачам темного романтичного фентезі;
  • тим, хто любить історії про вампірські двори;
  • охочим до героїні, яка грає подвійну гру.

Чому варто прочитати

  • світ, де влада належить вампірам, а Флоренс сама йде в лігво короля, щоб зруйнувати його імперію зсередини;
  • вона прагне стати Кривавою нареченою не заради багатства, а щоб дістатися ближче;
  • назви розділів не приховують ставок: «Так народжуються лиходії», «Знищити, знищити, знищити».
НМ
Нігофф Марі
Хай зійде королева : роман
Лише в застосунку

Нігофф Марі

Хай зійде королева : роман

399.00 грн

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Хто головна героїня?
Юна Флоренс Готорн, яка хоче стати наступною Кривавою нареченою короля Бенедикта.
З якої мови перекладено?
З німецької; перекладач — А. І. Токарик.
Коли написано роман?
2023 року.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити