Завантажити застосунок

Хлопчик, який співав з драконами. Книга 5

Хлопчик, який співав з драконами. Книга 5

Хлопчик, який співав з драконами. Книга 5 — Енді Шеперд

Видавництво: Видавництво Старого Лева
Автор: Енді Шеперд
Жанр: Фентезі · Хлопчик, який вирощував драконів
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
Серія: Хлопчик, який вирощував драконів · книга книга 5
ISBN: 9789664482797
  • 220.00 грн


Опис

«Хлопчик, який співав з драконами» — п'ята книжка серії Енді Шеперд. Переклала з англійської Ольга Ренн; ілюстрації Сари Оґілві. Вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2024 року.

«Хлопчик, який співав з драконами» — п’ята книжка в серії британської письменниці Енді Шеперд про Томаса та його дивовижні пригоди з драконами.

Біля драконово-фруктового дерева повітря просто тріщить від магії, а між паростками квасолі й кущами малини літають дракончики. Їхня луска мерехтить. Очі виблискують. Гарячий подих парує. Діти продовжують розгадувати таємниці цього дивовижного дерева, знайомляться із новими видами драконів і допомагають новонародженим дракончикам полетіти до рідного краю. А ще розгадують родинні таємниці їхньої нової подруги Аури. Нарешті пазл історії складається — і вирощування драконів виходить на новий рівень!

Наступна книга – «Найкрутіший довідник з вирощування драконів»

Попередня книга – «Хлопчик, який марив драконами»

Про видання

Вікові обмеження
8+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Англійська
Назва оригіналу
The Boy Who Sang with Dragons
Рівень складності
Легкий
Рік написання
2021
Опубліковано
2024
Кількість сторінок
280
Обсяг
≈ 28 000 слів
Час читання
≈ 2 год 35 хв
Перекладач
Ольга Ренн
Ілюстратор
Сара Оґілві
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Для Ієна, Бена та Джонаса за те,

що допомагали мені вирощувати наших драконів

Тут, у саду мого дідуся, повітря просто тріщить від магії. Між паростками квасолі й кущами малини літають дракони. Їхня луска мерехтить. Очі виблискують. Гарячий подих парує.

Я твердо стою на землі, ніби вкорінена у ґрунт рослина. Стаю вищим та сильнішим, коли крихітні дракончики всідаються мені на долоні, руки, голову.

Помаранчевий дракон зі сріблястими кінчиками крил лоскоче моє обличчя. Бірюзовий дракон із чорними шпичаками і яскраво-жовтим хвостом шкребе мою долоню. Дракончик насиченого синього кольору із прожилками срібла чіпляється за мою спину.

А коли я задираю голову до зірок і заплющую очі — бачу мерехтливий рубіновий силует Блимка, великий та яскравий, наче ожило сяйливе сузір’я.

Тут, у дідусевому садку, я — заклинач драконів. І їхній захисник.

1. Суперлипкий Слімо

— Слімо летить! — заверещав Тед.

А ми всі пригнулися, бо на нас нісся зелено-бурий рябий дракон.

Ляпка липкого слизу звалилася Ліамові на голову.

— Ов, ця штука тхне, — прогарчав він. — Я думав, що слиз виробляють лише слизняки.

— Гадаю, це захисний механізм, — сказала Аура. — Здається, він налякався.

— Ага, як міксина, — підхопив Тед якось занадто радісно. — Відчуваючи загрозу, міксини можуть випорскувати літр слизу.

— Гм, цей дракон тоді просто нажаханий, — сказав Ліам.

— Скоро будемо брести через цей слиз.

— Брести не вийде, — мовила Кет. — Слиз суперлипкий, — і помахала нам руками, вкритими пухом від її спроб їх повитирати.

— У кожному разі, маємо боятися, — із притиском сказав Кай. — Ви взагалі бачили, що витворяє решта?

Двійко драконів із вишуканим оперенням на витончених шиях намотували одне перед одним кола. Хитали головами, віялом нашорошували пір’я, як ті райські птахи у своїх складних танцях, що я бачив по телевізору.

— А мені здається, це найменша з наших турбот, — мовив я.

— Та не ці, — сказав він. — А он тамті, — і показав на двох золотих драконів із довгими закрученими рогами й химерними спіральними хвостами. — Вони дрилюють дірки на полі для крикету.

— І випалюють траву, — додала Кейт.

— І залишають після себе багнисті горбки, схожі на ті, що риють кроти, — сказав Тед.

Раптом спалахнула одна з ділянок ідеально доглянутого поля.

— І ще, звісно ж, вибухові кізяки, — докинув я.

Саме ця банда драконів виявилася більшою за всі ті, що вилетіли з дідусевого садка.

— Скоро ми не зможемо їх розгледіти, — мовив Ліам. — Не кажучи вже про те, щоб упіймати.

І він мав рацію: сутеніло.

— А можеш нам трохи підсвітити? — спитав я в Дзумка, який прихилив мені голову до плеча, вчепившись кігтиками у светр і метляючи хвостом туди-сюди.

Його небесно-блакитна луска яскраво замерехтіла, а зигзагоподібний хвіст запульсував білим світлом, коли він різко ворухнувся. Маленькі блакитні іскри, потріскуючи, стрибали від шпичака до шпичака вздовж його спини. Я відчув, що моє волосся стає дибки, коли знайоме дзумкотіння пронизало все тіло. А тоді він злетів у повітря. Підлетів і сів на один із прожекторів, вмонтованих уздовж стежки на полі для крикету. Лампочка спалахнула й осяяла траву та драконів, що знай собі свердлили в полі дірки. На якусь коротку мить мені здалося, що цього буде досить, аби всі дракони полетіли звідси в ніч. Але ж ні.

Вам мав би сподобатися мій оптимізм, правда? Ви, мабуть, подумали, що тепер я знаю краще. Бо, погляньмо правді в очі, життя з драконами ніколи не буває легке.

Коли засвітилося світло, двійко танцюючих драконів почали звиватися і крутитися ще шаленіше, ніби тільки й чекали, щоб прожектор підсвітив їхню драматичну виставу. Та це надто стривожило дракона, що розбризкував слиз, він пролетів над драконами-дрилювальниками, обляпуючи їх, і сховався в одній із нір, яку вони вирили. А за лічені секунди стрілою вилетів з іншої нори, за кілька футів звідти.

— Оце вони нарили, — сказав я. — Напевно, понакопували тунелів під землею.

Драконам-копачам не надто сподобалося, що відбувається вторгнення до результатів їхньої важкої праці. Однак Слімо був для них зашвидкий. Ми спостерігали, як він ухилився від них, а потім знову зник в іншій норі.

Зміст

  • 1. Суперлипкий Слімо
  • 2. Торт, подарунки i джемовий дракон
  • 3. Виляння, махання i маленький розумний Паць
  • 4. Ми що, тепер вирощуємо шоколад?
  • 5. Світло, камера, капець!
  • 6. Політ до зірок
  • 7. Усі дивимося вгору!
  • 8. Грім серед ясного неба
  • 9. Коли розхмарюється
  • 10. Ляпнула i вибовкала
  • 11. Дзумко показує шлях
  • 12. Це скарб!
  • 13. Сумніви i вонтони
  • 14. У тебе що — дракон на голові?
  • 15. Бо-бо
  • 16. Листи від Артуро
  • 17. Хмара драконів
  • 18 Відповідь — це шоколад!
  • 19. Сумна пісенька
  • 20 Сни з драконами
  • 21. Мамина допомога
  • 22. Вибух зелені
  • 23. Слідом за сном
  • 24. Супергероï не одягаються в кухонні рушники
  • 25. Найкращий захист
  • 26. Застряглі в болоті
  • 27. Похилений соняшник
  • 28. Бджолиний план «Б»
  • 29. Верткий-верткий
  • 30. Реготання в саду
  • 31. Дзумко телепортуться
  • 32. Під наглядом
  • 33. Без жартів
  • 34. Око бурі
  • 35 Час зустрітися з драконами
  • 36. Це каракатиця? Це цибулина? Нi, це дракон!
  • 37. Усі ті перспективи, що на нас чекають

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • дітям від 8 років, які дочитують серію про Томаса;
  • тим, хто хоче дізнатися розгадку таємниці драконового дерева;
  • батькам, які купують серію повністю;
  • читачам, яким потрібна легка за складністю книжка з ілюстраціями.

Чому варто прочитати

  • 4,56 із 221 оцінки на Goodreads — найвища оцінка серед книжок циклу в нашому каталозі;
  • тут пазл історії нарешті складається: діти дізнаються про нові види драконів і допомагають новонародженим полетіти до рідного краю;
  • розкривають родинні таємниці нової подруги Аури;
  • наступна книжка серії — «Найкрутіший довідник з вирощування драконів» — теж є в каталозі.
Енді Шеперд
Енді Шеперд

Історія написання

«Хлопчик, який співав з драконами» — п'ята книжка серії Енді Шеперд; українською вона вийшла у «Видавництві Старого Лева» 2024 року в перекладі Ольги Ренн і з ілюстраціями Сари Оґілві. В оригіналі книжка називається The Boy Who Sang with Dragons і вийшла 2021 року у видавництві Piccadilly Press. Біля драконово-фруктового дерева повітря тріщить від магії, а між паростками квасолі й кущами малини літають дракончики. Діти далі розгадують таємниці цього дерева, знайомляться з новими видами драконів і допомагають новонародженим дракончикам полетіти до рідного краю. Водночас розкриваються родинні таємниці їхньої нової подруги Аури, і пазл історії нарешті складається.

Найкрутіший довідник з вирощування драконів. Книга 6
Лише в застосунку
Хлопчик, який вирощував драконів. Книга 1
Лише в застосунку
Хлопчик, який літав з драконами. Книга 3
Лише в застосунку Немає в продажу

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Яка це книжка за порядком?
П'ята. Попередня — «Хлопчик, який марив драконами», наступна — «Найкрутіший довідник з вирощування драконів»; обидві є в каталозі.
Як книжка називається в оригіналі?
The Boy Who Sang with Dragons. Оригінал вийшов 2021 року у видавництві Piccadilly Press.
Це кінець серії?
Опис прямо називає наступну книжку — «Найкрутіший довідник з вирощування драконів», тож на цій частині серія не завершується.
Для якого віку?
Вікове обмеження 8+, рівень складності «Легкий», обсяг 280 сторінок.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Хлопчик, який літав з драконами. Книга 3
Лише в застосунку Немає в продажу

Едвін Лефевр (LeFevre Edwin)

Reminiscences of a Stock Operator

66.00 грн

Марк Аврелій Антонін

Розмисли. Наодинці з собою

60.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити