Завантажити застосунок

Чи бачать небеса котів. повісті

Чи бачать небеса котів. повісті

Чи бачать небеса котів. повісті

Видавництво: Видавництво «Богдан»
Автори: Ольга Полевіна , Еліна Заржицька
Жанр: Сучасна проза
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 978-966-10-1541-7
  • 199.00 грн


Опис

Живуть люди поруч… У кожного — своя доля. І тільки смерть для всіх — єдина. Життя триває — в ньому є місце радості навіть у пекельні часи. І людина сподівається, планує, мріє... Але раптом це життя перериває ворожа ракета — мирне життя мирної людини далеко від лінії фронту. Життя маленької дівчинки, молодого хлопця, майбутньої — але, не судилося! — молодої мами, старого… Бабусі й онуки, батьки й діти, кішки й собаки — усі, хто мешкає в будинку, одномоментно перестають існувати… Це — без права на забуття. 36 квартир багатоповерхівки, яку зруйнувала російська ракета. 36 квартир у під’їзді, в який влучила ракета. 36 родин, і безліч нездійснених надій, загублених доль, страчених життів. 36 авторів розповідають про будинок, подібних до якого так багато в усій Україні. Це — Реквієм по всіх, кого торкнулася війна. Для широкого кола читачів.

Про видання

Вікові обмеження
16+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Українська
Рівень складності
Легкий
Рік написання
2023
Опубліковано
2024
Обсяг
≈ 39 000 слів
Час читання
≈ 3 год 40 хв
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Марильчина оселя

в ін гордо стояв на пагорбі. З цього місця добре бачив місцевість навкруги. На сході блищала велика вода, виднілися далекі мости, і сонячними ранками він спостерігав, як небо відбивається у воді. На заході бачив обриси заводської споруди й широкі вулиці міста, забудовані п’ятиповерхівками, які зневажав: місця займають багато, а квартир у них обмаль. І вигляд мають убогий. Хоча вони були не набагато старші від нього, він уважав себе молодим, але… Тополі, що висадили у дворі, величезні й товстезні, бо років минуло вже чимало. Майже два покоління дітей виросли і встигли постаріти, а скільки нових людей він перебачив у своєму житті! І для всіх був рідним домом.

Він стояв на пагорбі, наче велетень, який розправив крила, обіймаючи простір над великою рікою, й очі-вікна верхніх поверхів першими зустрічали сонячні промені. Сонце підіймалось, і згодом перші поверхи радо зустрічали його. А ввечері західні вікна золотилися, проводжаючи день.

У далеких п’ятиповерхівках уже було темно, а в його останніх поверхах іще догоряв захід сонця… І нащо було ті незграби будувати?

«Знести й вибудувати величезні комплекси, щоб усім вистачило місця!» — промайнула у нього крамольна думка.

Мабуть, суворий бог будівель почув його й покарав за пиху, бо це смертний гріх не тільки людей, а й будинків, бо чим іншим можна пояснити те, що трапилося того холодного передвесняного дня?

Кажуть, що в будинків нема душі. Неправда. Частка його душі була в кожному кутку, за кожною стіною. За кожними дверима існував усесвіт, окремий та ізольований, і все ж таки частинка загалу. На стінах осів пил споминів. Дім знав такі таємниці, які, мабуть, ніколи нікому не стануть відомі. А він — знав. Відчував кожну думку, кожен поштовх, пам’ятав кожного, хто жив тут за ті десятки років його існування. Це для людини — багато, а для будинку — ніщо. Тож недарма він уважав себе молодим.

Не хворів. Іноді траплялися ремонти, але вони були майже косметичними. Судини труб були ще здорові, перекриття — непорушними, а що де-не-де поміняли вікна — то й добре. Але коли хтось вишкрябував лайливі слова на панелях під’їзду, він відчував гострий біль у самісінькому серці… А де ж воно в будинку?.. Усюди!

Кажуть, є будинки облуплені, захаращені, біля них виростають сміттєзвалища. Він чув, як вітри приносили бувалиці про це. Не вірив. Як це можливо? Що за люди живуть у них? Його люди були іншими: кожен намагався прикрасити оселю: хтось посадив троянди під вікном, хтось пофарбував дитячий майданчик, а його улюбленці з четвертого під’їзду зробили ремонт, поставили квіти на підвіконнях…

Добрі люди. Він захищав їх від холоду, дощів, вітрів. Вони дбали про нього. Він дбав про них. І не тільки. Інші істоти знайшли притулок серед лабіринтів його приміщень.

…Марилька обережно озирнулася навколо: дощу нема, проте небо сіре, холодне, вітер дме і не теплішає… Якби не цей будинок, мабуть, уже загинула б десь. Люди тут добрі. Частенько дають їжу. Під сходами під’їзду в неї є схованка, й дівчинка з четвертого поверху принесла шматок ковдри, влаштувала їй ліжко. Ласкава дівчинка, але Марилька не наближається до людей, бо хто одного разу обпікся… Ні, краще — незалежність!

Та жінка була теж лагідною і дбайливою. Марилька любила свій дім серед кущів смородини та яблуневого саду. Для неї завжди була відчинена кватирка, і вона виходила й поверталася, коли сама забажає. Її світ був ізольований високим парканом — будиночок і сад. Вона думала, що це і є всесвіт. Але одного разу все змінилося. Жінка, її чоловік і малюк злякалися тривожних незнайомих звуків — вони гули щодня. Марилька такого раніше не чула і не могла збагнути, що воно таке. А звуки для неї були важливі: вона знала, як шурхотить мишеня під вичовганою підлогою, як на сусідній вулиці гавкає пес, котрого вона ніколи не бачила, але впізнавала з голосу. Вона чула кроки хазяїна, ледь він підходив до хвіртки. То були тихіші звуки, і Марилька ніколи не помилялася в них. А ці були надто гучні, незнайомі й від того ще жахливіші…

Зміст

  • Марильчина оселя
  • Квартира № 108. Соломійчин притулок
  • Квартира № 144. Дожити до ранку
  • Квартира № 132. Старий і Грей
  • Квартира № 133. Цукерка для злодія
  • Діти нашого двору
  • Колібрі
  • Лист із Німеччини
  • Квартира № 121. Мандрівка, що не відбулася
  • Квартира № 109. Стрітенська свічка
  • Квартира № 135. Коли тобі п’ятнадцять
  • Квартира № 118. Народжений не для війни…
  • Квартира № 139. Коробка з печивом
  • Квартира № 127. Щастя на волосині
  • Квартира № 111. Ранок судного дня
  • Квартира № 122. Фея
  • Квартира № 115. За двадцять хвилин
  • Квартира № 123. Три бузки й калина
  • Квартира № 134. Сестрички
  • Квартира № 110. Не залишилося нікого…
  • Квартира № 131. Лікар Ліка
  • Квартира № 113. «Обійми мене…»
  • Квартира № 143. Останній дім кота Тимоша
  • Квартира № 132. Чотири кімнати
  • Квартири №№ 116–117. Вони жили поряд
  • Квартира № 140. Весільні каблучки
  • Квартира № 128. Щасливий день
  • Квартира № 124. Убите щастя
  • Квартира №126. Марія
  • Квартира № 130. П’ятсот ракет тобі в…!
  • Квартира № 119. Зустріч-назустріч…
  • Квартира № 118. Ліза й кіт
  • Квартира № 138. Не годуйте собаку черствим хлібом
  • Квартира № 138. Максим
  • А у нашому дворі...
  • Квартира № 145. Остання мелодія акордеона
  • Квартира № 129. «І так хотілося тиші й тепла…»
  • Квартира № 120. Ангел

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • тим, хто читає книжки про війну свідомо: це 38 коротких історій про мешканців одного під'їзду, і майже кожна закінчується їхньою загибеллю;
  • тим, кому потрібна книжка, яку можна дати іноземцеві: читачі повторюють у відгуках, що саме таку прозу варто перекладати, щоб за кордоном зрозуміли, як це виглядає зсередини;
  • читачам, які люблять «будинок як герой»: дім тут пам'ятає кожного мешканця й має душу, а наскрізний образ книжки — коти, що жили в під'їзді;
  • не тим, хто зараз не витримає: сам формат — коротке знайомство з героєм і його смерть — рецензенти називають найважчим у книжці.

Чому варто прочитати

  • книжка виросла з реального удару: російська ракета зруйнувала під'їзд багатоповерхівки в Дніпрі, і 36 письменників узялися уявити життя його мешканців до тієї миті;
  • ідея належить двом письменницям — Ользі Полевіній із Кропивницького й Еліні Заржицькій із Дніпра, які запросили авторів із Кропивницького, Києва, Коростеня, Харкова, Запоріжжя, Львова, Дніпра й Одеси;
  • умова була одна: розповідь треба зупинити на словах «І тут пролунало виття сирени…» — тому хтось із героїв у цю мить розмовляє по телефону, хтось учиться музики, а один автор написав історію порожньої квартири;
  • щоб 36 текстів не розсипалися на збірку, автори знайшли два наскрізні образи — дім (Дім — Батьківщина — Україна — Всесвіт) і котів; так у книжці з'явилася кішка Марилька, з чиєї оселі починається зміст.
ОП
Ольга Полевіна

Історія написання

Задум народився в Ольги Полевіної з Кропивницького та Еліни Заржицької з Дніпра: вони запропонували письменникам із різних регіонів уявити життя мешканців під'їзду дніпровської багатоповерхівки до того, як у нього влучила російська ракета, — і відгукнулося 36 авторів із Кропивницького, Києва, Коростеня, Харкова, Запоріжжя, Львова, Дніпра й Одеси.

Кожен мав свободу: хтось спирався на факти, хтось на чистий вимисел, а умова була одна — зупинити розвиток подій на словах «І тут пролунало виття сирени…». Полевіна, яка вже писала книжки в співавторстві, згадувала головну складність — «дуже багато авторів… Як зробити, щоб уникнути ефекту збірки?», — і рішенням стали два наскрізні образи, дім і коти; котячий образ підказав і назву.

Готуючись, автори переглядали світлини з відкритого доступу, і найбільше вразило фото дівчини, яка сидить біля ванни на клаптику підлоги, що лишився від квартири, і притискає до себе кота. Пізніше з'ясувалося, що це донька волонтерів Наталії й Максима, які від початку війни допомагали покинутим тваринам і загинули під час того удару разом із котом Річардом. У котячому притулку тепер стоїть колесо для бігу з написом «В пам'ять про Наталю, Максима і кота Річарда» — мрія подружжя, яку вони не встигли здійснити.

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Скільки авторів написали цю книжку?
Тридцять шість. Ідея належить Ользі Полевіній і Еліні Заржицькій, які й зібрали письменників із різних регіонів України.
Історії справжні чи вигадані?
Художні: автори уявляли життя мешканців зруйнованого під'їзду. Хтось спирався на факти, хтось на чистий вимисел, але сам будинок і удар по ньому — реальні.
Чому в назві коти?
Коти жили в цьому будинку й стали наскрізним образом книжки — вони є в багатьох історіях. Так з'явилася й кішка Марилька, майже людський персонаж; котячий образ підказав і назву.
Чому всі історії обриваються однаково?
Це була єдина умова для авторів: зупинити розповідь на словах «І тут пролунало виття сирени…».
Чому в змісті номери квартир?
Кожна історія — про окрему квартиру під'їзду, тому в назві розділу стоїть її номер: від 108-ї до 145-ї.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Е-е-есторії екскаватора Еки
Лише в застосунку Немає в продажу

Вікторія Амеліна

Е-е-есторії екскаватора Еки

160.00 грн
Варта! Варта!
Лише в застосунку

Террі Пратчетт

Варта! Варта!

240.00 грн
Як краб грався морем
Лише в застосунку

Ред’ярд Кіплінґ

Як краб грався морем

130.00 грн
Казки для Елізи.
Лише в застосунку

Олександр Гаврош

Казки для Елізи.

132.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити