| Видавництво: | Видавництво «Лобстер» |
| Автор: | Іден Робінс |
| Жанр: | Наукова фантастика |
| Де читати: | У застосунку Наша Книга — детальніше |
| Аудіоверсія: | Є — слухати аудіокнигу · 449.00 грн |
| ISBN: | 978-617-8730-47-5 |
Цю книгу не можна завантажити — вона доступна для читання лише в нашому мобільному застосунку.
Застосунок доступний на Android та iOS.
Сімнадцятирічна Поппі зникає у водах Іст-Рівер. Свідок наполягає, що паперовий літачок біля бар'єра був передсмертною запискою. Тіла не знайшли, документів по собі дівчина майже не лишила.
Її матір Перегрін — штучний інтелект, якому дали тіло, памʼять і здатність горювати, — береться відновити доньчине життя з того, що є: некрологів, газетних заміток, словникових статей і фрагментів чужих історій від Стародавнього Риму до XXI століття. Роман складається з цих уламків, і чим далі, тим ясніше, що вони складаються не в біографію однієї дівчини, а в мережу людських життів, де кожна смерть щось значить для когось іще.
Літературний експеримент на межі детективу, антиутопії та психологічної драми.
Переклала з англійської Світлана Орлова.
Анонімний телефонний дзвінок повідомив, що сьогодні вранці в першому окрузі потонула невідома дівчинка-підліток. Людина, яка телефонувала, милувалася сходом сонця на п’ятнадцятому пірсі й помітила дівчину, яка зайшла за застережну стрічку та перелізла за тимчасовий бетонний бар’єр у тому місці, де цього сезону частково затопило еспланаду. Заявниця повідомила, що крикнула, аби дівчина «злізала». У відповідь та нібито згорнула літачок з аркуша паперу й кинула його в бік берега, після чого пірнула в річку й більше на поверхню не випливла.
«Свідок наполягала, що паперовий літачок — то передсмертна записка, — сказав один із рятувальників, — але доки ми дісталися до місця, усі вже розійшлися, і ми не знайшли нічого з описаного. Бачите, із чим нам доводиться мати справу? Ні записки, ні імені, ні свідків, ні тіла! Ні бюджету, ні підготовки, нічого».
Дзвінок надійшов із заблокованого номера, і поки що єдиною суттєвою зачіпкою щодо особи дівчини, що втопилася, є лише те, що заявниця один раз назвала її на ім’я, Поппі.
«Ми перевіряємо всі можливі варіанти, — заявила поліція пресі. — Перевіряємо бази даних зниклих безвісти та намагаємось відстежити телефонний дзвінок».
Оскільки зливи не припиняються й рівень води в районі Мангеттену підвищується, державні установи отримують велику кількість заяв про загибель людей з різних причин і не мають достатньо ресурсів розібратися з кожною. Проте влада сподівається, що повернеться посуха, яка панувала протягом останніх місяців. Вода відступить і забезпечить відповідним установам достатньо часу, щоб допомогти родинам відшукати втрачених рідних.
Розслідування триває, і ми триматимемо вас у курсі подій.
Працюють численні гарячі лінії для тих, хто потребує психологічної допомоги, тож пам’ятайте, що самогубству можна запобігти, маючи необхідну допомогу.
«Remember You Will Die» вийшов 2024 року й став другим романом Іден Робінс після «When Franny Stands Up» (2022). Назва — переклад латинського memento mori.
Книжка написана як мозаїка вигаданих некрологів людей різних епох, між якими вплетені словникові статті й газетні матеріали; сюжет проступає з їхніх перетинів. Видання відкривається попередженням авторки про те, що в романі є роздуми про самогубство.
Українською вийшла 2026 року у видавництві «Лобстер» у перекладі Світлани Орлової.
Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.
