Скитальці (Аудіокнига)

Name: Скитальці (Аудіокнига)
Brand: Видавництво «Лобстер»
Price: 449.00 UAH
Availability: InStock
Author: Хао Дзінфан
ISBN: 978-617-8730-25-3

АУДІО

Скитальці (Аудіокнига) — Хао Дзінфан

0 відгуків Написати відгук ★ 3,38 на Goodreads · 2 412 оцінок

Видавництво:	Видавництво «Лобстер»
Автор:	Хао Дзінфан
Тривалість:	20 год 19 хв
Жанр:	Наукова фантастика
Де слухати:	У застосунку Наша Книга — детальніше
Текстова версія:	Є — електронна книга · 349.00 грн
ISBN:	978-617-8730-25-3

Фрагмент · перші 2 хвилини 00:00--:--

449.00 грн

Опис

2096 року марсіанська колонія повстає проти Землі. Війна закінчується незалежністю — і появою двох світів, які більше не розуміють один одного: Марс живе спільною власністю й розподілом за потребою, Земля — ринком, рекламою й приватним авторством.

Через сто років на Землю вирушає група марсіанських підлітків: вивчати культуру колишньої метрополії. Повернувшись додому за п'ять років, вони виявляють, що вже не належать ні тут, ні там. Роман не про війну, а про те, що робить із людиною суспільство, у якому вона виросла, — і чи можна вибрати собі інше.

Переклала з китайської Тетяна Вечоринська.

Аудіоверсія: 45 треків, 20 год 19 хв, формат MP3.

Про видання

Вікові обмеження: 16+
Мова: Українська
Мова оригіналу: Китайська
Назва оригіналу: 流浪苍穹 (Vagabonds)
Рівень складності: Складний
Рік написання: 2016
Опубліковано: 2026
Тривалість: 20 год 19 хв
Перекладач: Тетяна Вечоринська
Оформлення: Михайло Чернов
Формат: Аудіокнига

Зазирнути в книгу

Зміст

Передмова7:54
Частина перша. Повернення на Марс. Корабель32:56
Готель26:24
Дім41:04
Кінотека41:27
Кабінет37:24
Виставка37:27
Архів36:00
Кав’ярня15:49
Великий театр35:03
Робітня27:16
Експозиція22:44
Вежа21:37
Їнхво9:53
Палата16:00
Тераса34:47
Номер13:36
Кінець, що став початком20:33
Частина друга. Самотня планета. Книжка44:09
Кристал25:06
Листи37:49
Плівка36:47
Значок39:44
Камінь43:08
Крила30:09
Корабель32:20
Вітер26:37
Пісок5:13
Зорі25:55
Ранок26:47
Початок, що став кінцем7:10
Частина третя. Світ майбутнього. Руді35:56
Сенія23:54
Рейні33:16
Лоїн34:27
Джилл17:31
П’єр21:39
Солін16:14
Лоїн34:18
Рейні45:01
Анх38:39
Ганс28:00
Лоїн14:00
І кінець, і початок13:06
Післямова4:02

Про твір і автора

Для кого ця книга

тим, хто любить соціальну фантастику Урсули Ле Ґуїн — про устрій суспільства, а не про бої;
читачам, готовим до неквапного темпу: 488 сторінок, у яких головні події відбуваються в головах;
тим, кого цікавить сучасна китайська фантастика поза «Проблемою трьох тіл».

Чому варто прочитати

авторка — лауреатка премії «Г'юґо» 2016 року за «Складаний Пекін»;
рідкісний випадок прямого перекладу з китайської українською, а не через англійську;
роман побудований як порівняння двох економік — марсіанської спільної та земної ринкової — і жодну з них не показано правильною.

ХД

Хао Дзінфан

Історія написання

«流浪苍穹» вийшов 2016 року, того самого, коли Хао Дзінфан отримала «Г'юґо» за «Складаний Пекін». Англійською роман вийшов 2020-го під назвою «Vagabonds» у перекладі Кена Лю.

Авторка за фахом фізикиня й економістка, і роман це показує: марсіанське й земне суспільства описані як дві господарські системи з різними правилами власності, а не як «хороші» й «погані» сторони.

Українською «Скитальці» вийшли 2026 року у видавництві «Лобстер» у перекладі Тетяни Вечоринської — безпосередньо з китайської.

Всі книги автора →

Лише в застосунку

Хао Дзінфан

Скитальці

349.00 грн

Де слухати аудіокнигу

У застосунку

Ця аудіокнига слухається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Google Play App Store