Завантажити застосунок

Трішки далі, одразу за сонцем : роман

Трішки далі, одразу за сонцем : роман

Трішки далі, одразу за сонцем : роман — Софі Рув’є

Видавництво: Видавництво «Богдан»
Автор: Софі Рув’є
Жанр: Сучасна проза
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 978-966-10-2334-4
  • 329.00 грн


Опис

«Трішки далі, одразу ж за сонцем» — це новий роман відомої сучасної французької письменниці Софі Рув’є, котрий побачив світ 2024 року й одразу став страшенно популярним серед читачів, а особливо читачок. Головна героїня твору, тридцятирічна незаміжня Адель, веде звичний спосіб життя: працює в медичній аналітичній лабораторії в Парижі, винаймає помешкання спільно з Габріелем, також неодруженим, і крім нього, колег по роботі та подруги мало спілкується з людьми, полюбляючи самотність. Та одного дня нещасний випадок, коли вона мало не загинула, цілком змінив її погляди на усе. Адель відчула, що настав час підбити підсумки життя і внести корективи, необхідні для реалізації свого потенціалу. Вона бере відпустку і їде у містечко, де народилася і виросла, де досі живе її бабуся Авґустина. Адель мріє лише про усамітнення, але на своєму шляху зустрічає нових людей, зокрема молоду жінку, яка залишає їй свій загадковий записник... Це глибоко зворушливий роман. Про життя, любов, сім’ю і, перш за все, втрату близької людини, яка пішла занадто рано. Цей твір — ода життю, наперекір усьому. Ковток свіжого повітря, з усмішкою в кінці історії. Логічний фінал, сповнений любові. Саме такий, як ми любимо.

Переклад з французької — Мотрук В.

Про видання

Вікові обмеження
16+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Французька
Рівень складності
Середній
Рік написання
2024
Опубліковано
2026
Кількість сторінок
256
Обсяг
≈ 62 000 слів
Час читання
≈ 5 год 40 хв
Перекладач
Мотрук В.
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

Пролог

Сигнали якогось пристрою повторюються безконечно. Трохи далі чутно, як хтось штовхає візок. Гучні голоси. Вона ворушиться, хоча не надто впевнена, що хоче повернутися до свідомості. Усе ж ненадовго випірнає з туману, у який занурена. Відколи вона так спить? Але де ж це, хай йому грець, вона? Намагається перевернутися, але щось стримує її рухи. Мотузка? Болить голова, дуже болить... і дуже хочеться спати, тому припиняє ворушитися. Але щось усере­дині велить їй діяти, і надлюдським зусиллям усе ж удається розплющити очі. Бачить, що лежить у білій, тьмяно освітленій кімнаті без прикрас. Крапельниця поєднує її з пакетом із якимось розчином. Чує, як одна за одною, зі звуком «пльоц», падають краплі. Ну, що ж, це вже ліпше, ніж мотузка: здається, вона в лікарні. Але, Боже мій, чому вона тут? У звивинах мозку все переплуталося. Згадує той понівечений вихором вітрильник, поетичну червону цятку, до якої так довго був прикутий її погляд. Усе ще відчуває вітер у своїх косах і сонячні промені на обличчі. Згадує, що сьогодні вдень, дещо раніше, прогулювалася стежкою біля гірського карнизу. Вона дуже любить це місце — звідси небо уявляється більшим і ширшим, ніж деінде. Проте відчуває, що знову поринає в туман, і вже занурюючись у важкий, ватяний сон, певна річ, штучний, жахлива сцена проникає в кору її головного мозку. Голова скочується набік. Перестає боротися зі сном і засинає, ніби заперечуючи, що це видіння є чимось іншим, аніж витвором її уяви. Ні, це неправда, що вона могла стрибнути.

Зміст

  • Пролог
  • 1. Якось увечері
  • 2. Жалі
  • 3. Від’їзд
  • 4. Була квартира
  • 5. Потім була подорож
  • 6. Здійнявся вихор
  • 7. Рогалик із шоколадом
  • 8. Була стежка біля урвища
  • 9. Настала секундна павза
  • 10. Була чорна діра
  • 11. Усе було так
  • 12. Були сумніви
  • 13. Там був нотатник
  • 14. Був захід сонця
  • 15. З’явився список
  • 16. Була грозова ніч
  • 17. Був похорон
  • 18. Є новини
  • 19. В Авґустини квартирант
  • 20. Були пояснення
  • 21. В Авґустини гості
  • 22. Відвідини Авґустининих друзів
  • 23. Вони щось приховували
  • 24. Була лазанья
  • 25. Там були коробки
  • 26. У них був гість
  • 27. Там були двері
  • 28. Була злість
  • 29. Там була шафа
  • 30. Виникло цунамі
  • 31. Був надлишок
  • 32. Повернення до Парижа
  • 33. Несподіваний копняк
  • 34. Квартира на кілька поверхів вище
  • 35. У неї інша квартира
  • 36. Там було мансардне вікно
  • 37. Стендап у кав’ярні-театрі
  • 38. Там був цей, як пак його...
  • 39. Повернення на роботу
  • 40. Підйом на пагорб Монмартр
  • 41. Їй зателефонували
  • 42. Її прихистили
  • 43. Там було горище
  • 44. Були довірливі взаємини
  • 45. Вони пішли на пляж
  • 46. На неї чекала несподіванка
  • 47. Відбулася супе-речка
  • 48. Їй довелося визнати свою невдачу
  • 49. Бонні і Клайд
  • 50. Настав ранок
  • 51. Там були викопані ями
  • 52. Вона звільнилася з роботи
  • Епілог
  • Подяки

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • читачам сучасної французької прози;
  • тим, хто шукає книжку про переоцінку життя;
  • шанувальникам романів про повернення додому.

Чому варто прочитати

  • новий роман Софі Рув'є, який вийшов 2024 року й одразу став популярним;
  • тридцятирічна Адель працює в паризькій лабораторії й любить самотність — доки нещасний випадок не змінює її погляд на все;
  • вона бере відпустку й повертається в містечко, де народилася і де досі живе її бабуся Авґустина;
  • замість омріяного усамітнення Адель зустрічає нових людей — і саме це стає сюжетом. На Goodreads середня оцінка 3,99.
СР
Софі Рув’є

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Коли вийшов роман?
2024 року у Франції.
Хто головна героїня?
Адель, тридцятирічна працівниця медичної аналітичної лабораторії в Парижі.
Хто переклав роман?
В. Мотрук, з французької.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити