Завантажити застосунок

Улиянка: роман

Улиянка: роман

Улиянка: роман — Марія Лавренюк

Видавництво: Видавництво «Богдан»
Автор: Марія Лавренюк
Жанр: Сучасна проза
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
ISBN: 978-966-10-1934-7
  • 199.00 грн


Опис

Кохання не зважає на релігійні чи етнічні розбіжності. Молода русинка-сирота і поляк-бідняк закохуються. За наполяганням ро­дини й через особисту образу дівчина виходить заміж за іншого. Улиянка готова втекти від чоловіка до коханого, та в їх життя вривається Друга світова війна… І після важких випробувань настало ще пекельніше — «взаємний обмін населенням» за угодою між Польщею та СРСР, що для русинів став терором, депортацією і колгоспним рабством. Ця книжка хоч і номінована в рамках конкурсу «Коро­нація слова» як кращий роман про кохання, все ж охоплює складний історичний період, у якому попри всі незгоди кристалізується характер молодої лемкині, що готова до спротиву сваволі владців.

Про видання

Вікові обмеження
16+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Українська
Рівень складності
Легкий
Рік написання
2024
Опубліковано
2024
Кількість сторінок
216
Обсяг
≈ 61 000 слів
Час читання
≈ 5 год 35 хв
Оформлення
Марія Лавренюк
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

І

Стемнілі п’ястуки хмар стискають голубінь неба. Сизо клубочуться. А Улиянка бачить не хмари, які от-от проллються дощем. Дівчина бачить блакитні очі, світло-русяве густе волосся, гранатовий френч. Вона посміхається своїй уяві. Так тихо і блаженно, що хочеться затримати мить. Теплий, духмяний вітерець, що вривається в хижу через прочинені двері, ніжно торкається її обличчя, перебирає пасма волосся. Так пальці коханого ніжно торкаються ро зпашілого тіла й пташка-душа хоче вирватися з нього, та скута земним, тільки лоскоче середину ніжним пір’ям.

Улиянка примружує очі. Дихання збивається. То поцілунок легкого гірського вітерцю торкається її уст. Вона охоплює плечі ру ками і закидає назад голову. Віддатись цій миті без останку, без повернення, без… пробудження!

Ой пой, Боже, до нас, Тепер у нас горазд, Тай ти, Божая Мати, — Віночки починати…

Від слів знайомої пісні дрож біжить тілом. Марево мрій випурхує з душі сполоханою пташкою. Гамір вривається, як грім. Заповнює хижу звучними переливами сміху, дівочих голосів і запахом зелені.

— Гей, на дещ збирається! — сміючись, вскакує до хати п’ятнадцятирічна Варка. — Як лем дощ за молоду виплачеться, то життя без сліз буде!

— То на багатство! — підхоплює найменша, Малянка. Дів­чата сміються. — Лем тотой багач, што бере нашу Улиянку, добрий-предобрий. О! — таляр дав! Може, й нам Мірко в тій Гамериці яких фраєрів 1 найде?

Дівчата йойкають, розглядають американські гроші. На мить забувають і про Улиянку, і про плетення вінків. В очах їх заздрість, у зойках — захоплення, у ру хах — нетерплячка.

— Гей, то вже й тобі, Варочко, пора. Он і Гершко свою носату Рі вку оддав!

— Гершко має тілько пенянзів, що й козу свою може віддавати! Кед лем наші неньо були живі, то ми б у дівках не заси­джувались…

Кожна хоче опинитись на місці молодої. Але сьогодні Улиянка зайняла його. Нічим не примітна дівчина з двома туго сплетеними кісками, які вже ро зплітають. З великими, трохи витрішкуватими гнідими очима. Невисока, худа, вона стоїть між подругами й сестрами на мішку. Одягнута у білу вишиту на ра менах сорочку тонкого полотна, кабат 2 у дрібні фалди 3 з блідо-рожевою стрічкою квітів знизу. Спереду заперезана запаскою тонкого полотна, обтороченою мереживом. Щоб не було вузлів, Варка запхала кінці запаски за пояс спідниці. То для того, щоб сестра легко ро зродилася. Горсет на Улиянці теж білий, розшитий чеським бісером, що купувала у Флоринці у знайомого шмугля 4. І тільки темні, трохи вологі, як у зляканої сарни очі кричать на цілу хижу, на ціле село, на всі Бескиди: Ні! Вона не хоче тут бути. Хай вони будуть замість неї…

Улиянка рі зко ро звертається, кидається у відчинені двері. Та світлий прямокутник загороджує форемна 5 фігура братової 6. Теодозія перегороджує шлях на волю якраз коли Улиянка вже добігає до порога.

— Куди летиш? — Її ру ка тісно стискає передпліччя.

Теодозія знає і Улиянка знає: куди. Хоч кілька секунд тому не знала. Просто хотіла втекти звідси, а тепер знає, куди бігла б.

— Зваж, Улияно! Зваж, не будь шалена! — цідить крізь стиснуті зуби. — На ру ковинах 7 слово дала?! Хата перехрещеними балками благословила вас. То тепер тримай слова. А до Войцішека хоч лети, хоч не лети — не потрібна ти йому. Лем пеньонзів 8 хоче.

Улияна застигає на місці. Не через те, що Теодозія зачинила двері. Вона згадала. Згадала, як Войцішек сказав, що візьме її, коли дадуть за неї віна 9 двадцять п’ять золотих. А де сирота такі гроші візьме? Попросила в брата. Він би, може, щось продав, та братова ро зкричалась — то чверть всієї господарки треба спродати, щоб одну сестру заміж видати. А ще є дві менші й брати два. А свої діти? Їх обділиш?

— Під молодим дубом трава зеленіцка, Так при добрим мужу жена молодіцка. Як під старим дубом трава пожовтіє, Так при старим мужу жена постаріє. —

зачинає стиха Улиянка.

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • тим, кому цікава історія русинів-лемків: у книжці описано «взаємний обмін населенням» за угодою Польщі й СРСР, який для них обернувся депортацією;
  • читачам родинних саг на історичному тлі: любовна лінія тут веде крізь Другу світову війну й повоєнні переселення;
  • тим, хто шукає українську прозу з Тернопільщини: авторка родом із Шумського району, членкиня НСПУ, і «Улиянка» — її четвертий роман;
  • не тим, хто хоче тільки історію кохання: попри відзнаку «за кращий твір про кохання», книжка про терор і колгоспне рабство не менше.

Чому варто прочитати

  • роман здобув одразу дві відзнаки 2024 року: спецвідзнаку «Коронації слова» за кращий твір про кохання і премію імені Василя Фальварочного;
  • конфлікт закладено з першої сторінки: молода русинка-сирота й поляк-бідняк закохуються, але родина наполягає на іншому шлюбі;
  • історія не зупиняється на війні — найважче починається після неї, з «обміну населенням», що для русинів став депортацією;
  • у центрі — характер молодої лемкині, яка готова опиратися сваволі влади.
МЛ
Марія Лавренюк

Історія написання

«Улиянка» вийшла 2024 року в «Богдані» — це четвертий роман Марії Лавренюк, письменниці, публіцистки й журналістки з Тернопільщини, членкині Національної спілки письменників України.

Того ж року книжка здобула дві відзнаки: спецвідзнаку міжнародного конкурсу «Коронація слова» за кращий твір про кохання й премію імені Василя Фальварочного.

Попри «любовну» відзнаку, історія тримається на іншому: за любовною лінією русинки-сироти й поляка-бідняка йде Друга світова війна, а потім «взаємний обмін населенням» за угодою між Польщею та СРСР, який для русинів обернувся терором, депортацією й колгоспним рабством.

Війна і мир одного села
Лише в застосунку

Марія Лавренюк

Війна і мир одного села

65.00 грн
Де скарб твій...
Лише в застосунку

Марія Лавренюк

Де скарб твій...

50.00 грн
Печериці для мудрої господині
Лише в застосунку

Марія Лавренюк

Печериці для мудрої господині

50.00 грн

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Про який історичний період книжка?
Про Другу світову війну й повоєнні роки — зокрема про «взаємний обмін населенням» за угодою між Польщею та СРСР, який для русинів став депортацією.
Хто така Улиянка?
Молода русинка-сирота, яка закохується в бідного поляка, але за наполяганням родини й через особисту образу виходить заміж за іншого.
Які нагороди має роман?
Спецвідзнака «Коронації слова» 2024 року за кращий твір про кохання і премія імені Василя Фальварочного того ж року.
Хто така Марія Лавренюк?
Українська письменниця, публіцистка й журналістка з Шумського району на Тернопільщині, членкиня НСПУ з 2015 року. До «Улиянки» видала романи «Де скарб твій…», «Калина січена» і «Сльоза Сирина».

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Пройдисвіти
Лише в застосунку

Сергій Ухачевський

Пройдисвіти

199.00 грн
Семіозис
Лише в застосунку

Сью Берк

Семіозис

349.00 грн
Белла Донна. жіночий детектив із львівською душею
Лише в застосунку
Несамовитий : роман
Лише в застосунку

Сорж Шаландон

Несамовитий : роман

299.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити