Завантажити застосунок

Одноразовий Львів

Одноразовий Львів

Одноразовий Львів — Лана Перлулайнен

Видавництво: Видавництво «Богдан»
Автор: Лана Перлулайнен
Жанр: Мала проза України · Сучасна проза
Де читати: У застосунку Наша Книга — детальніше
Серія: Мала проза України
ISBN: 978-966-10-6149-0
  • 65.00 грн


Опис

«Ледь помітні маркери часу у прозі письменниці — в деталях. Чи це давні спогади, чи зовсім свіжі сліди — не вгадати, бо проза одного художнього рівня. У поезії Лани ще відчувається реакція на події, рефлексії, натомість прозі властива скандинавська незворушність на тлі багатих інтонацією голосів людей. Їх не назвеш персонажами — вони належать реальному світові, плоттю від плоті якого є сама авторка», — так охарактеризувала малу прозу Лани Перлулайнен Галина Пагутяк. До збірки «Одноразовий Львів» увійшли оповідання і мініатюри різних років. Для поціновувачів інтелектуальної прози..

Про видання

Вікові обмеження
16+
Мова
Українська
Мова оригіналу
Українська
Рівень складності
Легкий
Рік написання
2019
Опубліковано
2021
Кількість сторінок
160
Обсяг
≈ 29 000 слів
Час читання
≈ 2 год 40 хв
Формат
Електронна книга

Зазирнути в книгу

Уривок

ЗАМІСТЬ АВТОБІОГРАФІЇ

Свободистодва

Був такий будинок на вулиці Свободи під номером сто два. Я тримаю в руках дві фотографії — вид з вулиці і з двору — все, що від нього залишилось. Зараз на його місці купа уламків, а згодом виросте нова багатоповерхівка, і повісять на її стіні емальовану табличку з номером — 102. Відсічуть минуле, і будинок без пам’яті, гонорово виблискуючи вимитими шибками, зверхньо поглядатиме на пожежну каланчу.

Я уявляю, як його ламали. Спочатку знесли високий зелений паркан з воротами і хвірткою, лавочку і квітничок під нашими вікнами — там росли матіоли, незабудки і «лускунчики». Потім підйомний краник, пихкаючи, підняв на тросі камінь, розгойдав його і кинув — раз, другий, третій... З жалісливим деренчанням потекли вниз шибки, просів дах, зарипіли половиці тьотіфросиного другого поверху, піднялася хмара пороху і деревної порохні... Ось уже оголилась пічка — як сором’язливо вона зіщулилась від яскравого світла...

Довкола неї тулилась наша трикімнатна квартира, якою я бігала вкруговеньку, хапаючи на ходу покрошихину морковку і родзинки, виколупані з сірих хрущовських булочок. Мурка дисципліновано їхала за мною в коробці з-під взуття...

Але вже і пічка пускає клуби цегляного диму, обсипаючи коричневим порохом кинуту кимось ляльку з відірваною ногою. От і все. Вляглися тріски поточених жучками колод. Тихо скимлить серед уламків ніким не помічений домовичок. Розходяться сусідські діти. Пожежна каланча розгублено дивиться то на порожнє місце, то на свої забрьохані боки.

Я тут народилась. Тут народились моя мама, її сестра, мама моєї мами і шестеро її братів і сестер. Скільки дитячих голосів пам’ятають ці уламки, місце яким тепер на звалищі моєї пам’яті...

Тут я вчилась ходити — у плюшевій утепленій шапці, бо непропорційно велика голова переважала, і я щосили бахалась нею об підлогу... На отій кривій березі мама готувалася до шкільних іспитів... А отам стояв вічно зачинений сарай, де серед старих діжок, відер і мітел жила відьма з блакитними очима, і ми підглядали за нею крізь шпарини, — де вона ховається тепер?..

А за сараєм росла картопля і вічнозелені помі дори, які до кінця жовтня ледве встигали по чер вонішати на підвіконнях між вазонками пеларгоній. Там починались володіння підземних драконів. Коли заходило сонце, вони вилізали через тріщини в землі (Мурка шипіла й задкувала) і повз кокоринський флігель пробирались під тьоті фросин ґанок. Незабаром тріщини заасфальтують, навіки замурувавши драконів мого дитинства в підземному королівстві...

Високий тьотіфросин ґанок з дерев’яним поруччям був нашою сценою. На ньому розігрувалися вистави про трьох мушкетерів (я, як найменша, три-чотирирічна, завжди була то Атосом, то кардиналом) і одноактні п’єски власного виробництва...

От і все. Розбредуться по світу наші дитячі голоси і лише зрідка лякатимуть мешканців нового будинку. Якась інша дівчинка, відповідаючи на запитання «Де живеш?», випалить завчене: «На свободистодва». А побачивши нову мамину сукню, захоплено, як я колись, вигукне своє перше порівняння: «Червона, як пожежна машина».

Слабó?

Іноді з дитинства виходить тато і стоїть, мружачись від яскравого світла. Ставить на стіл бідон березового соку «від зайчика», і я довго-довго літаю з його рук аж до самої стелі й назад. А потім сідаю йому на плечі, тримаюсь за волосся, і ми вирушаємо на озеро. Тато відчиняє сарай, тягне човен до води, переносить мене, відштовхується. Він веслує, а я веду рукою по воді, гидливо відсмикуючи її від іржавих водоростей. Потім тато переходить на корму, заводить мотор, і ми пливемо Ладозьким озером, разом тримаючи кермо — його рука поверх моєї. За човном лишається легка доріжка з м’яких хвиль і сизого диму. Тато дістає вудки. Мені ще не шкода рибок, але я вже гидую черв’яками. Тому він чіпляє на гачок наживку, закидає мою вудку, і я втуплююсь очима в поплавець. Нарешті клює!

А одного разу ми не встигаємо втекти від грози. Тато накриває мене брезентом, а я визираю з-під нього і диригую розкатами грому. То спереду, то ззаду, то справа, то зліва танцюють на воді блискавки. І зовсім не страшно, бо човен зачарований, і поруч тато — а значить, нічого поганого статися не може. Нічого поганого і не стається. Дощ вщухає. Ми причалюємо біля Чорної річки, тато споруджує з брезенту намет, біля нього складає гілки «хатинкою», заселяє її зіжмаканими газетами і підпалює. Спочатку спалахує папір, а гілки лише димлять і сохнуть. Нарешті загоряються і вони. Тато набирає води в казанок, вішає над вогнем. Я лечу за іскрами в небо і гублюся серед зірок — засинаю. Вранці ми благополучно повертаємось. А на березі біля сараїв уже чекає заплакана мама...

Або ми йдемо по гриби і — це ж треба! — я знаходжу один за одним, а він — жодного! Отакий роззява! Повз пройшов, зовсім поруч, навіть на7 хилився!.. Згодом мама мені пояснить, що тато заздалегідь ходив до лісу і позначав гілочками гриби, які я маю знайти, а потім збирав ті гілочки, щоб я не здогадалась...

Або він замість ляльки купує мені діючу іграшкову ракетну установку з реактивною ракетою.

Або майструє паперового змія. Змій махає хвостом і, ніби по хвилях, забирається все вище і вище в небо. Тягне тата за мотузок, а тато — за руку — мене. Я спотикаюсь, але біжу, бо за нами лине дітвора з усіх довколишніх будинків, але ж це — мій тато, і я його нікому не віддам.

Або стягує кінці вербової гілки волосінню — і виходить лук, з якого я вчуся стріляти.

Або привозить мені з відрядження омріяні ковзани для фігурного катання.

Або залізає на другий поверх до мене в лікарняну палату, бо його не пускають, а моя сусідка померла, і я тепер одна, а світло вимкнули, і мені темно і страшно.

Або плете мені маленький кошик із кольорових дротиків, і такого більше ні в кого нема.

Завжди довкола тата хлоп’яча зграя. І всі мені за здрять. Але поряд — я. Хоч і не хлопець, але своя, рідна.

Зміст

  • Замість автобіографії
  • Свободистодва
  • Слабó?
  • Як ми з тобою
  • Баба Ганя
  • Візит-ефект
  • А почалося все з бороди
  • Отойвó
  • Брати
  • Брехня
  • Котяра
  • Леперда
  • Двері пищать
  • Попутниця
  • Найкоротша ніч
  • Про святого Миколая, несвятого Миколу і Миколайчика
  • Між вікнами
  • Голова
  • Прогулянка
  • Судні будні
  • Ще про бісер
  • Лілечка
  • Жили-були
  • Щонічник осінніх снів
  • Котослов
  • Тиждень
  • Одноразовий Львів
  • Наснився сусід
  • Помилочка
  • Смітник
  • Попільничка
  • Втеча
  • День святого Ніхта
  • Родина Прочеркових
  • Ги
  • Екватор з Екліптикою,
  • Ще б день простояти
  • Прогулянка дном безодні
  • Домовичка
  • Відсотки за життя
  • «Там, де закінчується асфальт»
  • Голуб з обпаленим крилом
  • Сходять сходи на горище
  • На замовлення
  • Кажанячі сни
  • Парадокс
  • Дух комина
  • Відредагований сон
  • Вірус анархії
  • Поламаний простір
  • Мета
  • Конвеєрне мислення
  • З дуба впасти
  • Апчхи!

Про твір і автора

Для кого ця книга

  • тим, хто любить коротку прозу: у книжці двадцять шість текстів, кожен на один захід;
  • читачам, які знають Львів і впізнають у книжці його вулиці та людей;
  • тим, хто шукає прозу з гумором і сумом водночас, без наскрізного сюжету;
  • не тим, хто хоче роман: це збірка окремих історій і мініатюр.

Чому варто прочитати

  • збірка відкривається текстом «Замість автобіографії» — авторка сама пояснює, звідки взялися ці історії;
  • серед текстів є впізнавані львівські адреси: збірка починається з будинку на вулиці Свободи, 102, від якого лишилися дві фотографії;
  • Лана Перлулайнен — лауреатка премій імені Василя Стуса (1998), Миколи Гоголя «Тріумф» (2015), Маркіяна Шашкевича і Дмитра Нитченка (обидві 2019);
  • тексти в книжці з різних років, тож збірка показує авторку в кількох манерах одразу.
ЛП
Лана Перлулайнен

Історія написання

Лана Перлулайнен (справжнє ім'я — Світлана Романівна Жемчужина, нар. 5 червня 1958 року) живе у Львові з 1994-го й пише вірші, повісті, романи, оповідання, п'єси та переклади.

За фахом вона не філолог: у 1975–1981 роках навчалася в Казанському та Харківському університетах на астрономії й радіофізиці.

Членкиня Національної спілки письменників України з 2002 року, лауреатка премій імені Василя Стуса (1998), Миколи Гоголя «Тріумф» (2015), Маркіяна Шашкевича та Дмитра Нитченка (обидві 2019).

«Одноразовий Львів» — збірка короткої прози з різних років; вона починається текстом «Замість автобіографії», у якому авторка розповідає про будинок на вулиці Свободи, 102, від якого залишилися тільки дві фотографії.

(Лже) Димитрій І
Лише в застосунку

Лана Перлулайнен

(Лже) Димитрій І

85.00 грн
Марина Мнішех : Імператриця смути
Лише в застосунку

Лана Перлулайнен

Марина Мнішех : Імператриця смути

95.00 грн
Поглинуті колокутою
Лише в застосунку

Лана Перлулайнен

Поглинуті колокутою

165.00 грн

Де читати книгу

У застосунку

Ця книга читається в застосунку Наша Книга: купили на сайті — вона одразу у вашій бібліотеці на телефоні, з офлайн-режимом і синхронізацією прогресу.

Часті питання

Це роман чи збірка?
Збірка короткої прози: двадцять шість текстів, зокрема оповідання й мініатюри з різних років.
Хто така Лана Перлулайнен?
Українська письменниця, справжнє ім'я — Світлана Романівна Жемчужина, народилася 1958 року, живе у Львові з 1994-го, членкиня НСПУ з 2002 року, лауреатка кількох літературних премій.
Чи потрібно знати Львів, щоб читати?
Ні, але місто в книжці впізнаване: тексти прив'язані до конкретних вулиць і будинків.

Написати відгук

будь Ласка авторизуйтесь або створити обліковий запис перед тим як написати відгук
Раніше ви переглядали
Загадковий Духнович
Лише в застосунку

Олександр Гаврош

Загадковий Духнович

109.00 грн

Давид Шамоєв

Щоденник емоцій

150.00 грн
Стартап-кухня. Книжка про ІТ-бізнес, якої мені бракувало
Лише в застосунку
Селфі в Парижі
Лише в застосунку Немає в продажу

Галина Вдовиченко

Селфі в Парижі

180.00 грн
Застосунок «Наша Книга» — зручніше читати з телефона Відкрити